{{sindex}}/{{bigImglist.length}}

【艺术家】劳丽丽将于「机遇！WMA年度展览」“机遇”中展现其创作计划的前奏+相关活动

{{newsData.publisher_name}} {{newsData.update_time}} 浏览：{{newsData.view_count}}

来源 | {{newsData.source}} 作者 | {{newsData.author}}

WMA诚邀阁下出席「机遇！WMA年度展览」开幕礼。展览将展出WMA大师摄影奖入选作品以及WMA学生计划的文字创作同场将展出本年度WMA委托计划得主劳丽丽的摄影及录像作品，作为她展开《寂静春天来临前》创作计划的前奏。本年度WMA大师摄影奖得主将于开幕礼上公布。

WMA invites you to the opening of "Opportunity"!

"WMA Annual Exhibition", where photographic works of WMA Masters' finalists and literary works of WMA Student's finalists will be presented.

The venue will also feature moving and still images of LO Lai Lai Natalie, recipient of WMA Commission this year, as a prelude to her project The Days Before Silent Spring.

Winner of the "Opportunity" cycle of WMA Masters will be announced at the opening.

展期 / Duration：2019.4.14 - 4.23

开幕酒会 / Opening Reception：

2019.4.13 4:00pm

奖项颁发 / Prize Presentation：

2019.4.13 4:30pm

地点：香港大会堂底座一楼展览厅

Location: Exhibition Hall, 1/F, Low Block, Hong Kong City Hall

报名参观请点击文末阅读原文（需使用vpn）

相关活动 1：

Excursion 探索：

The X Factor? And Farming!

X元素? 耕田！

（劳丽丽导赏生活馆农田、生活馆教育项目及菜园新村）

时间 Date And Time

四月19日（周五） Fri, April 19, 2019

10:00 AM – 1:45 PM

地点 Location

香港新界区锦上路地铁站C出口

Exit C, Kam Sheung Road Station, New Territories, Hong Kong

活动简介 Description

近年兴起「半农半X」这种新生活形态，当中的X指向什么？WMA 委托计划得主劳丽丽将带领参加者游走于菜园新村、生活馆及KidsClub的田间，拆解组织之间紧密而微妙的脉络，与参加者讨论在追求与自然建立关系的同时，「X」的种种可能性。

Strolling along New Choi Yuen Tsuen Village, Sangwoodgoon and KidsClub, WMA Commission grant recipient LO Lai Lai Natalie will explain to participants the intricate relationships among these organisations and discuss the different opportunities she and her farm collective members are pursuing -- what they call the ‘X factors’ -- in developing a relationship with nature through farming.

免费活动，报名地址（需使用vpn）

https://www.eventbrite.com/e/excursion-the-x-factor-and-farming-x-tickets-59428201350?fbclid=IwAR299azGagVaL_xGCH_anFHLvc6koETw1LvqGOkIUoX53R69BH-n8X2Cr8E

相关活动 2：

Excursion 探索：

Hike the Mall? Craving Nature!

耕田？行街！

（前半部分为另一艺术家导游商场, 下半部分为劳丽丽导赏生活馆农田）

时间 Date And Time

四月22日（周一） Mon, April 22, 2019

10:00 AM – 5:00 PM

地点 Location

香港新界区元朗地铁站F出口

Exit F, Yuen Long Station, New Territories, Hong Kong

活动简介 Description

一日新界西北大长征——《Where It Never Rains》摄影师 Pierfrancesco CELADA将会带你进军冷气商场，从人工风景寻觅自然的线索，再踏入田野，听WMA委托计划得主劳丽丽和其合作社的成员分享「半农半X」的斜杠人生，一起讨论在这个城市，到底商场还是农场有多点机遇？

This one-day excursion to western New Territories will take participants indoors and outdoors. The trip will begin with a mall-hiking journey with WMA Masters Finalist Pierfrancesco CELADA to search for "nature" in shopping malls, a concept that he explores in his work Where It Never Rains. Participants will then visit the farms managed by WMA Commission recipient LO Lai Lai Natalie and have a dialogue with her farming collective members about their "Half Farmer, Half X" practice.

免费活动，报名地址（需使用vpn）

https://www.eventbrite.com/e/excursion-hike-the-mall-craving-nature-tickets-59510925781