{{sindex}}/{{bigImglist.length}}

刘亚洲个人项目“拾荒”将于2019年4月13日下午4点开幕

{{newsData.publisher_name}} {{newsData.update_time}} 浏览：{{newsData.view_count}}

来源 | {{newsData.source}} 作者 | {{newsData.author}}

指纹画廊将于2019年4月13日开启艺术家刘亚洲个人项目“拾荒”，展览主要呈现艺术家近期创作的一系列装置和雕塑作品。

FingerPrint gallery presents artist Liu Yazhou’s solo project “Picking Wastage” on 13th April 2019, the main focus of this exhibition is on the artist’s recent works of installation and sculpture.

拾荒

Picking Wastage

艺术家：刘亚洲

Artist：Liu Yazhou

开幕 Opening：2019.4.13 4pm

展期 Duration：2019.4.13-2019.5.5

视频由艺术家提供 Video created by the artist

拾荒

展览“拾荒”中的一部分作品是从现实生活中收集而来，另一部分则是在一些具体的现实参照中创作而出。这些作品不仅作为展览的基本构成，同时又试图并置两种“位置”，即在艺术的位置上反观生活，与在生活的位置上思考艺术。

“拾荒”的基本含义是指在现实中找寻。在展览中，它暗指了艺术家的创作立足于日常生活中经验的工作方法。“荒”字在社会生活中的概念，不仅代表着废弃和边缘，也代表着日常生活里的某些荒诞性与不确定性；而“拾”作为一个动作，表示着艺术家对“被发现之物”的一种重新配置。“拾·荒”二字并置在一起，是为了指明艺术家在“拾捡”和“重新配置”所使用日常之物的过程中，展示出其创作的概念和对艺术的表达。

Picking Wastage

Some of the works in the exhibition"Picking Wastage" were collected from real life, others were createdbased on real life references. These works are not only the basic components ofthis exhibition, they are also intended to juxtapose "two situations"at the same time - reflect life from a fine art perspective, and to understandart from a real life perspective.

The fundamental meaning of "Picking Wastage" issearching reality. In this exhibition, it implies the artist’s creations arebased on a working method that has developed through real life experiences. Themeaning of “Wastage” in society not only represents abandonment and edge, butalso represents absurdity and uncertainty in the day-to-day life; however“Picking” as an action, here as an artistic expression of relocatingand rearranging the “Discovered Things”. Put the two words of“Picking Wastage” together, it emphasises onthe artist's logic of “picking” and “reconfiguring” the things thatare being used in daily life. Therefore, it exhibits the creative concept andartistic expression.

指纹画廊 FINGERPRINT GALLERY

北京市朝阳区机场辅路草场地54号 100015

No.54 Caochangdi(old airport road), Chaoyang District, Beijing 100015

T: 010-84567911

E-mail: fingerprintgallery@126.com

微信公众帐号 Wechat：指纹画廊

www.fingerprintgallery.com

开放时间 Opening time

周二至周日 Tue.-Sun. 10am-6pm（周一闭馆 Mon. Closed）