闭幕活动预告 | 影像三角志之“抵抗、远航和未来演习”

闭幕活动——

对谈：作为抵抗的故事讲述和积极退场

蔡影茜对话梅拉妮·卢米基尔（Melanie Roumiguière）

玛丽·瓦涅, Na Chine (工作标题), 2019

由“一路向南”研究项目支持

广东时代美术馆和比利安娜·思瑞克共同委托创作

 时间 

2019.4.13，周六，18:00–19:30

 地点 

时代艺术中心（柏林）

德国柏林波茨坦大街87号

 主讲嘉宾

蔡影茜、梅拉妮·卢米基尔（Melanie Roumiguière）

蔡影茜与梅拉妮·卢米基尔（Melanie Roumiguière，DAAD艺术家驻地项目视觉艺术总监）将分享各自机构的策展思路、艺术实践和学术语境，探讨艺术实践是如何在自身的地域内外被媒介化、建构和超越。

两位将在对话中讨论各自机构不同的定位和相关参数，详细阐述作为一种艺术策略的退场概念，以及不同形式的抵抗如何对艺术机构的发展产生决定性的影响。

对话内容重点围绕地理修辞，工作共同体的辨识，以及两个机构项目中对性别政治的表现。这将成为从不同角度切入去审视工作方法的起点。对话所创造的张力表明在共同的时代和诉求下交流与合作的多种可能。

1857年，挪威船只带着1038名中国苦力

从澳门出发前往古巴哈瓦那

(Holedn, Edgar. Harper's New Monthly Magazine: COOLIE TRADE, A CHAPTER ON. 29 Vol. Haper & Brothers, 06/01/1864)

蔡影茜主题演讲：

那些从营地远航的人们

“那些从营地远航的人们”受到厄休拉·勒古恩小说中有关奥梅拉斯的社会隐喻启发，讲述一个个出走和撤退的故事，这些故事往往试图寻找二元框架之外的出口。演讲从“桃花源记”中不复得路的“乌托邦-殖民地”开始，论及周滔、阚萱、玛丽·瓦涅和曹斐作品中的形形色色的草根乌托邦——这些艺术家并不从对抗主义的立场审视现实，但他们对当今世界交叠而复杂的语境有着敏锐的认识。时代美术馆的机构取向亦跟随着这些自殖民贸易至今远航的人们，以重绘以偏离的叙事和不可见的人物为中心的南部制图。

梅拉妮·卢米基尔（Melanie Roumiguière）

现生活居住于柏林，自2018下半年开始担任DAAD艺术家驻地项目的视觉艺术总监。2019年她在daadgalerie策划了罗塞拉·比斯科蒂（Rossella Biscotti）的个展“城市”，还有弥涅尔瓦·奎瓦斯（Minerva Cuevas）的委任项目“无处玩乐”，2019年夏天她即将与安娜-卡特里娜·格贝斯（Anna-Catharina Gebbers）共同呈献展览“深入探测-多元叙事的历史”。在加入DAAD之前，她是柏林汉堡火车站美术馆的策展人和展览总监，是展览“你好，世界”的策展团队之一。

 时间 

2019.4.13，周六，20:00-21:00

 地点 

时代艺术中心（柏林）

德国柏林波茨坦大街87号

 艺术家 

庄伟

继去年底在“影像三角志：珠江三角洲的录像艺术”展览开幕上的行为表演后，庄伟将在展览闭幕日演出其作品的第二部分。他的创作运用多种媒介，包括现场展演、录像、摄影和场域特定装置，探究集体与个体的互动、时间与空间的政治，以及真实与想像的未来。庄伟经常与其他演出者共同展演作品，进一步探索于社会意义下被统一的身体。

即将开幕——

阚萱：乱石赛跑 

Kan Xuan: Racing Gravels

展讯即将发布，敬请期待！

近 期 项 目

▼ Click for English ▼