{{sindex}}/{{bigImglist.length}}

倒计时第9天 | 叶锦添的“流云”，灵魂迷宫中的游走

{{newsData.publisher_name}} {{newsData.update_time}} 浏览：{{newsData.view_count}}

来源 | {{newsData.source}} 作者 | {{newsData.author}}

《叶锦添：全观》超值福利早鸟票

倒计时第9天限时抢购

他有多重身份标签：奥斯卡最佳美术指导、“新东方主义”美学教父、英国电影学院“最佳服装设计”、视觉艺术家、电影美术家、当代艺术家......他就是叶锦添。时隔12年，今日美术馆将再度联合这位传奇艺术家，推出为期三个月的年度重磅大展——《叶锦添：全观》。

进入21世纪，全球化的浪潮让世界日趋同质化。东方文化浮沉其中，不断寻找自身在当下与未来的表达定位。叶锦添作为“新东方主义”的倡导者，他希望通过对个人与记忆、当下与历史的探求，让艺术创作穿越时间与空间，将传统与未来、东方与西方结合。

在叶锦添看来，“新东方主义”既不属于现在，也不属于未来，它非常自由，可以挪用一切相关的东西，去创造更多可能性。他曾说：“艺术家要做的东西，应该在时间的前面”。这种跨领域的艺术思维模式使得叶锦添能够跳出传统艺术规则的条框，娴熟地运用各类艺术语言更加自由的抒发其来自内心的情感，因而为创作更多超越时间的艺术作品提供了无限的可能性。

今日美术馆《叶锦添：全观》艺术展开幕倒计时特别策划——叶锦添的“十二流”，今天带大家走进他的“流云”——笔尖上的游戏。

叶锦添说“流云”

倒计时第9天 | 叶锦添的“流云”，灵魂迷宫中的游走,叶锦添,流云,迷宫,影子,今日美术馆,早鸟,福利,马克,霍本,电影

▲ 叶锦添“十二流”——“流云”

“我书写的方法，是当有一个声音在我内在输出时，便即时将它记录下来。把心中所有的感受，不经过思考便全盘托出，把它落实在文字上，成为一种永不预设的过程。这种感觉与行动贯通了我所有创作的世界，成为一个下意识的行为。在直觉里面，让一切自然流出，自然生存，自然组织。没有停止在任何地方, 在若即若离的瞬间漂浮着，牵涉到情绪深处的一些反应。

关于情景，细节的描述，一种文字它只能从一个概念的角度去描述真实，文字无法达到真实的同步，大多时候都是无能为力。然而这种自然流出会造成以后反覆的收整工作，反覆的发展，因为内在不断地生长, 达到一种非常灵活的创作状态，这种艰难统一起来但又充满生机的创作方法，因为精神DNA的参与, 让无形的东西深刻可见。”

——叶锦添

点击抢购超值福利早鸟票

“流云”——部分作品

▲ “流云”影像作品

▲ 2016 歌剧《红楼梦》

▲ 叶锦添“流云”摄影作品

影子

黑夜是白日的影子，风是空气的影子，石头是山的影子，山亦是石头的影子。

建筑物是空间的影子，神只是人类的影子。女人是男人的影子，男人是女人的，孩子是父母的影子。

影子是虚无的重复。再生，是影子的力量。影子有时候比现实更能映现真理，隐藏着现实无法触及的广大领域。影子的活动过程甚至颠覆人类执着的基本逻辑，在模仿与重复间，产生了一种无穷的再复制。无形的力量操纵着意识的世界，无远弗届。

一棵树，就是“树”本身的影子。儒家是一个虚构中国的影子。虚空是禅的影子。宇宙是虚无的影子。一切宗教、哲学无法穷究真理，因为影子与实体并非同属一宗。人们只能学习，以影子折射真理，去重构自我完整的意识。

戏剧是人类行为的影子，电影是意识的影子，摄影是时间的影子，科技是人类智慧的影子，历史是权力的影子。

然而梦境是醒觉的影子，梦境是潜藏的流动力。鬼不是人的影子，是人的变体。创造物是创造者的影子？或“创造者”是创造物的影子？

——选自叶锦添《繁花》作品集

关于艺术家

叶锦添作为世界知名的视觉艺术家、服装设计师，及电影与舞台美术指导，不断践行其“新东方主义”美学理念，诠释古代文化对未来的启示，其创作游走于当代艺术、服装、舞台、电影美术等领域。2001年，叶锦添以电影《卧虎藏龙》获奥斯卡“最佳美术指导”与英国电影学院“最佳服装设计”奖，为首位获得以上殊荣的华人艺术家。

从2002年开始，叶锦添先后在中国、法国、荷兰、西班牙、香港、英国、美国等地举办展览，亦参与纽约国际亚洲艺术博览会等重要艺术盛会。近年的个人大型展包括《寂静?幻象》(北京今日美术馆)、《梦·渡·间》(北京草场地三影堂摄影艺术中心)、《In Parallel平行》(法国亚眠文化中心)、《叶锦添:流形》(中国上海当代艺术博物馆)，《云 Cloud》(英国伦敦南岸艺术中心)，《叶锦添：蓝》（中国香港HKDI Gallery)。

微博：TimYip-叶锦添叶锦添工作室

Instagram：timyipstime lilili_untitled

网站：timyipstudio.com

点击抢购超值福利早鸟票

关于策展人

马克·霍本

马克·霍本是国际著名的艺术图书出版人、设计师和策展人，叶锦添是马克·霍本合作的首位中国艺术家。本次展览为两人继《叶锦添:梦·渡·间》(北京)、《In Parallel 平行》(法国亚眠)、《叶锦添:流形》(上海)、《迷宫·叶锦添》(重庆)及《叶锦添:蓝》(香港)后第六度合作。

马克·霍本曾经担任现为企鹅兰登出版集团旗下的乔纳森·卡布出版社的编辑总监。从90年代开始，他策划出版了一系列在国际艺术摄影界极具影响力的艺术图书。与他合作的包括威廉·埃格尔斯顿、安妮·莱博维茨、三宅一生、森山大道等。

凭借在摄影、艺术及出版领域的贡献，他获得英国皇家摄影学会颁发的胡德奖章，日本摄影协会也授予马克·霍本国际荣誉奖。

高鹏

今日美术馆馆长，先后就读于中央美术学院，伦敦艺术大学，获得本科至博士学位，北京大学博士后。曾先后任第29届奥林匹克组织委文化景观副经理，“友好中国”国际协会副理事长，大中华区理事长兼负责人，长期推进中国与世界各地艺术家、艺术机构、艺术项目的良性互动。担任多场国内外艺术展览的策划与执行，不断探索民营美术馆可持续发展的运营机制，并将“未来馆-实验室”引入美术馆运营机制当中, 这一系列的尝试和实践开创了国内美术馆新媒体领域的先河。2015年达沃斯经济论坛“全球杰出青年”联席主席，获当年“全球杰出青年-艺术使者”称号。2015年“北京五四奖章”获得者，2018年当选中国博物馆协会美术馆专业委员会理事，北京青年艺术发展促进会副会长。

感谢朗姿股份对本次展览的独家冠名合作支持

展览信息

叶锦添：全观

－主办－

北京今日美术馆

－展览地点－

北京今日美术馆一号馆

－VIP预览日期－

2019年4月13日

－公众开放展览日期－

2019.04.14 — 2019.07.21

-策展人-