
—
Feifei Run
春天是肚子饿的好时候
Spring Is A Good Time For Feeling Hungry
2019.3.2 - 4.7
策展人:王泡泡
Curator : Wang Paopao
—
Tong Gallery+Projects 很开心地宣布,将于2019年3月2日推出Feifei Run个展“春天是肚子饿的好时候”,呈现其架上绘画及数码绘画的尝试。展期持续至2019年4月7日。
春天是肚子饿的好时候
文 / 王泡泡
Feifei Run,艺术家和小荃说,这是他的“个人厂牌”。
但作为策展人,我会更愿意把Feifei Run理解为小荃一个阶段性的迷梦,这个梦是因为他被云南炽烈的太阳晒得发晕,被他所生活的那个叫“明日城市”的诡异小区弄得昼夜不分,被成吨的友谊、酒精,和倏忽来去的爱情压迫着神经……
在2017年Feifei Run的第一次个展上,和小荃跑了,留下一个据说和他长得有点像的朋友代为出席开幕式,并以Feifei Run之名发表了一通“令人动容”的致辞,而他自己,当晚正在滇中的某个小县城里对一个女孩进行告白。
“春天是肚子饿的好时候”,这是Feifei Run的第二次个展,而我确实愿意把这些绚烂、疯狂、多情、炽热和悲哀交织的“涂鸦”,理解为和小荃的一个梦,或者,小荃对一个梦的撕逼,而是否要撕成一个“厂牌”,那是小荃的选择。
据说小荃十年前还在国美版画系受教育的时候,就不是一个乖好的学生,他的多梦症强烈到根本不支持对任何现实的肯定,而这种不支持,于今尤烈。他对现实的嫌弃甚至多于现实对他的嫌弃, 他一直在想,应该和怎样才能做一个讨人喜欢的家伙,而同时这个家伙还可以是他自己?
Feifei Run是否讨人喜欢并且还是和小荃自己呢?不知道。但我是喜欢的。
我喜欢这些画,它们是多愁善感的朋克,是咋咋唬唬的酒鬼,是不要脸的欲望,是可恨和强烈的自嘲,是为了找到最直接、准确、有情绪的色彩干一出荒唐事而耗干熬尽了的一个个青春之夜。
何必再继续东拉西扯呢?既然是“春天是肚子饿的好时候”,何不饿得更透亮、更恍惚、更不着四六,且坚决的看尽它所有只能看不能吃的精彩。

春天是肚子饿的好时候 Spring Is A Good Time for Feeling Hungry / 2016
丙烯、木头 Acrylic on wood / 200×300cm
Spring Is A Good Time For Feeling Hungry
Text / Wang Paopao
According to artist He Xiaoquan, Feifei Run is his "Personal Label".
As a curator, however, I'd rather see it as a phase of life, a delirious dream of someone who has lost his head in the harsh sun of Yunnan, who has mixed up his days and nights in that sketchy residential complex where he lives - "The City of Tomorrow", that's what it's called - and someone whose nerve is constantly being hit by an overload of friendship, alcohol and capricious love affairs…
He Xiaoquan ran away from the opening of Feifei Run's first solo exhibition in 2017. He arranged for a friend who was said to look like him to stand in for him during the opening ceremony and even to give a "moving" speech in Feifei Run's name, while the artist himself went to confess his love to a girl in a little town in the middle of Yunnan.
"Spring Is A Good Time For Feeling Hungry" is Feifei Run's second solo exhibition, and I really wish to see these "doodles" - all of which so colorful, crazy, emotional, passionate and sad - as a dream of Xiaoquan's, or his divorce from it. As for whether to turn the breakup into a "label" - that's entirely up to him.
It is said that Xiaoquan wasn't a good student even when he was studying printmaking at China Academy of Art. He was such a pathological dreamer that he never accepted any confirmation of reality, and this attitude has only grown worse as time passes. Reality repulses him even more than he repulses reality. He keeps wondering how he can be likable and still remains himself.
Is Feifei Run likable? Is it still He Xiaoquan himself? I don't know, but I like it anyway.
I like these paintings. They are sentimental punkers, loud alcoholics, shameless desire and fiercely loathsome self-mockery. They are nights of youth that have been wasted in the search for the most direct, precise and emotional expression of colors.
What's the point of rambling on? If "Spring Is A Good Time For Feeling Hungry", why not be hungry in a more transparent, distracted and erratic way and vow to ravish everything one can see but cannot devour?
关于艺术家
ABOUT THE ARTIST
Feifei Run
1985 出生于云南
2008 毕业于中国美术学院版画系
现工作生活于云南昆明
个展
2019 “春天是肚子饿的好时候”,Tong Gallery+Projects,北京
2017 “后来我们都哭了”,TCG诺帝卡,昆明
群展
2018 “口香糖有限无责任研究所”,情绪美术馆,北京
2018 “人力驱动:一场艺术与骑行的邂逅”,艾维美术馆,昆明
2017 “魔幻表现”云南当代表现性绘画邀请展,108智库空间,昆明
2016 “交叉:音乐与绘画”,TCG诺帝卡,昆明
2015 “今天没有艺术”,108智库空间,昆明
2015 “2015合订本”,108智库空间,昆明
2015 “五三青年艺术节”,108智库空间,昆明
2015 “多重编译:从诗歌到诗歌,从诗歌到视觉艺术”, TCG诺帝卡,昆明
2009 “嘘·制造梦幻”,99创意空间,上海
2009 “混合与分享”,映画廊,北京
2008 “绿校年展”,星空间,北京
Feifei Run
1985 Born in Yunnan Province
2008 Graduated from Printmaking Department of China Academy of Art
Currently works and lives in Beijing
Solo Exhibition
2019 Spring Is A Good Time For Feeling Hungry, Tong Gallery+Projects, Beijing
2017 Afterwards, We All Cry, TCG Nordica, Kunming
Group Exhibition
2018 Gum Culture Made In China, Moods Art Museum, Beijing
2018 Human Driven: An Encounter Between Artistic Expression And Cycling, IWE Art Museum, Kunming
2017 Magic·Performance: Yunnan Contemporary Expression Painting Exhibition, 108 Think-Tank Space, Kunming
2016 Crossover: Exhibition and Music, TCG Nordica, Kunming
2015 No Art Today, 108 Think-Tank Space, Kunming
2015 Archives 2015, 108 Think-Tank Space, Kunming
2015 May. 3rd Youth Art Day, 108 Think-Tank Space, Kunming
2015 Multiple Adaptations: Poem to Poem, from Poem to Visual Art, TCG Nordica, Kunming
2009 Sh! “Dream Making”, 99 Creative Center, Shanghai
2009 Remix and Share, Inter Art Center, Beijing
2008 Lvxiao Annual Exhibition, Star Gallery, Beijing
- END -
?点击进入WWW.TONG-GALLERY.COM
已展示全部
更多功能等你开启...


