不用追去香港艺术节了。指挥界的「First Lady」，侬好！

马琳·阿尔索普今年62岁

今年情人节，她将来到上海大剧院带来一场南美风格的别致音乐会

马琳·阿尔索普是谁？

这个名字可能在中国还不常能听说

在西方古典乐界中，

她是一位家喻户晓的女指挥家

古典乐历史长河里女性指挥家屈指可数，

而她是传奇指挥伯恩斯坦的入室女弟子

她的父母都是常驻乐团的杰出音乐家

这篇推文，以有限的文字

带你走近马琳·阿尔索普的故事

?Grant Leighton

2013年，拥有118年历史的“逍遥音乐节”终场之夜迎来首位女性指挥家。2007年，因受任巴尔的摩交响乐团音乐总监之位，她成为历史上首位领导美国大型管弦乐团的女性。2018年，她被任命为维也纳广播交响乐团艺术总监、首席指挥，成为首位担任这一重要职位的女性。

她是美国指挥家马琳·阿尔索普（Marin Alsop）,在她身上离不开三个关键词：首位/指挥/女性。这样特殊的成就及光环下，阿尔索普平淡回应：“愿这一切成为古典音乐史上的一个自然节点，从此走向一个更加包容的未来，迎来第二、第三、第四……数百位女性的到来。”

?Grant Leighton

2000年前后，西方古典乐界上逐渐活跃着一名女性指挥家，这一年前后，她任职皇家苏格兰国立交响乐团的首席客座指挥，以及伯恩茅斯交响乐团首席指挥。人们在各个世界级重要音乐节与演奏场馆总见到她的身影。一名女性指挥，在台上专注、深情且肃穆，在诠释音乐的过程中散发着独特魅力。阿尔索普曾说：“作为第一位担任美国大型管弦乐团的音乐总监，虽感荣幸，也同时惊讶，21世纪了，女性仍在努力创造第一。”

阿尔索普：为什么没有更多女性？部分源自历史，关于指挥家的教育及经历，以及家庭角色传统划分，这些都变化得相当缓慢。指挥是一个相对权威的角色，人们不习惯这个角色出现女性。但一切都在变好。我现在能够为下一代女性创造机会，是我的荣誉，也是责任。

这些年当然有不少反对的声音。我将自己的成功归咎于这样一个事实：我从未将任何环境对我的负面反馈怪罪于性别差异，即便我本可以这样去想！相反的，这些声音使我每一次更加努力地去改变，倾听批评、生出更多的毅力提高自己。

曾经，当她在巴尔的摩交响乐团演出季开幕音乐会上指挥时，一名女记者在音乐会之后告诉阿尔索普，坐在她旁边的女士穿着正式的礼服，在音乐会结束时激动地站起来和她击掌。阿尔索普意识到，女性在指挥管弦乐团时，观众中的女性也会有不一样的聆听经历，她们会感知到自己的能力与自信，这与女性指挥直接相关。

2002年开始，马琳·阿尔索普为女性指挥家提供奖学金，名为Taki Concordia指挥奖学金（takiconcordia.org）。每年都会有一位才华横溢的女性在她的管弦乐队中与其合作。

?Courtesy Marin Alsop

2014年的时候，马琳·阿尔索普的父母二人相继在两周内去世了，阿尔索普组织了一个纪念性的小型音乐会，打电话给她所有认识的音乐人组成了一个管弦乐团，邀请他们为两位音乐家献上最后的音乐。

马琳·阿尔索普出生于一个专业音乐家的家庭，她的母亲Ruth Alsop在纽约城市芭蕾舞团交响乐团演奏大提琴超过五十年。父亲也是在同一个乐团里，担任小提琴首席也超过三十年。在她9岁的时候，父亲带着小阿尔索普去听了伦纳德·伯恩斯坦指挥的音乐会。她就在心里埋下要成为指挥家的梦想种子。

“别的小孩都是在上学的时候接触音乐，但我一出世就有了音乐的工作！我的父母都是古典音乐家，他们无法想象自己的小孩没有音乐陪伴成长会是什么样子。

我没有成长在一个大家所认为的有过人优势的环境下。但是，我的确是在一个充满音乐且可能性的快乐家庭中长大，这可能就是我最大的优势吧。无论何时何地，有人对我的父母说‘女孩干不了这些’的时候，他们仍然无条件地相信我、支持我。”

多年来，马琳·阿尔索普总和朋友们提及自己从父母中获得的启发和鼓励。阿尔索普回忆，小时候家里还有一只会唱歌的小狗。每当父亲在演奏巴托克的第六四重奏开头部分中提琴solo时，它就会开始嚎叫。

?Walter Scott

我9岁的时候第一次爱上了伦纳德·伯恩斯坦的音乐。当时，我父亲带我参加了由纽约爱乐乐团演出的青年音乐会。我看到这个人出来了，他开始和观众说，对我说，他对音乐的热情和兴趣。然后当他要指挥的时候，突然跳起来转过身去，有点疯狂。那一刻我转向爸爸说：“这就是我想做的事，我想成为一名指挥！”

在我青年时候的房间里，贴着两张海报;一个是甲壳虫乐队，另一张更大的，是伦纳德·伯恩斯坦。他在我心中占据了一个巨大的空间。跟他一起学习的梦想终成真了。

阿尔索普认为，伯恩斯坦是有史以来最伟大的故事讲述者之一。每当他走进排练室指导阿尔索普时，他会问管弦乐队，阿尔索普在指挥之前是否告诉过他们关于这件作品的故事。对于伯恩斯坦来说，音乐就是讲故事的延伸。

当音乐没有特定的叙述时，阿尔索普说，伯恩斯坦经常会编造一个故事。这是一个关于他觉得作曲家是如何激发作品中每一个音符的故事。对阿尔索普而言，如果每个人离开一场音乐会，都觉得他们听到了与坐在他们旁边的人不同的故事，她会非常高兴。

? Boston Symphony Orchestra archives

阿尔索普说，就音乐而言，伯恩斯坦能够非常简洁地阐明指挥的作用。他总是谈到指挥家的主要责任就是如何诠释好作曲家的意图。伯恩斯坦说：“我们对暴力的反应将是使音乐更加激烈。”阿尔索普认为，在我们生活的世界里，这是一种思考事物的美好方式。

巴西圣保罗交响乐团成立于1954年，乐团录制了超过80张唱片，已成为圣保罗乃至巴西文化不可缺失的一部分。

阿尔索普于2012年成为巴西圣保罗交响乐团（OSESP）的首席指挥和音乐总监，合同延至2019年底。 阿尔索普分别在2012、2013和2016年带领乐团参加欧洲巡回演出，并亮相英国BBC逍遥音乐节、爱丁堡国际艺术节和琉森音乐节。在阿姆斯特丹音乐厅，以及柏林、巴黎、萨尔茨堡和维也纳等其他音乐会上的表现广受好评。

对于这样一个乐团，阿尔索普倾注了巨大的热情。

阿尔索普：古典音乐从未像现在这样，在巴西如此火热。当我2010年去巴西拜访圣保罗交响乐团时，我从未梦想有一天我会把巴西称为我的第二故乡，因为我从来没有去过南美洲。我很高兴能成为圣保罗交响乐团的音乐总监，这是一个充满活力、坚定且充满激情的团队，也反映了这个神奇国度的精神。除了和这些杰出的音乐家合作之外，我还发现了一个新的音乐世界，就是所有的音乐类型 ，从莫扎特·卡马戈·瓜尔涅里（Guarnieri）、维拉·罗伯斯（Villa-Lobos）的鲜为人知的作品，到传统的Frevos都是这里至关重要和引人注目的音乐。在这里，我的整个经历完全出乎意料，非常精彩。

马琳·阿尔索普

-时间履历-

2019年第47届香港艺术节，即将以传奇指挥伯恩斯坦的爱徒——马琳·阿尔索普（Marin Alsop）携领她第七年担任首席指挥的巴西圣保罗交响乐团为今年香港艺术节揭开序幕。

2月14日，你将可以在上海大剧院先听为快！

-END-

购票

▼▼▼▼▼

别克大师系列

Buick Masters Series

马琳·阿尔索普与巴西圣保罗交响乐团音乐会

Marin Alsop & S?o Paulo Symphony Orchestra

 

时间 | Date & Time

2019/2/14  19:30

地点 | Venue

上海大剧院·大剧场 

Lyric Theatre，Shanghai Grand Theatre

票价 | Ticket

￥80（公益票 day tickets）

160/280/380/480/680/880

 

扫描二维码或点击“阅读原文”购票

曲目

 

伦纳德·伯恩斯坦 

Leonard Bernstein

轻歌剧《老实人》序曲 

Candide Overture 

海托尔·维拉-罗伯斯 

Heitor Villa-Lobos

《巴赫风格的巴西舞曲》第四号

Bachianas Brasileiras No.4

阿尔伯托·希纳斯特拉

Alberto Ginastera

《埃斯坦西亚》

Dances from Estancia

------中场休息------

里姆斯基-柯萨科夫

Rimsky-Korsakov 

《天方夜谭》

Sheherazade   

*曲目及艺术家或有变动，请以现场演出为准