{{sindex}}/{{bigImglist.length}}
{{memberInfo.real_name}}
{{commentname}}

[ OCAT工作室 | 2018回顾 ] ”为艰难的个体工作以及共创和共存提供空间”

{{newsData.publisher_name}} {{newsData.update_time}} 浏览:{{newsData.view_count}}
来源 | {{newsData.source}}   作者 | {{newsData.author}}

OCAT RESIDENCY


“OCAT工作室” 2018 回顾


OCAT从2005年1月28日成立起就开始一系列不仅仅只是呈现展览的机构实践。其中,自2006年开始的每年秋季举办的常规性项目“国际艺术工作室交流计划”(后更名为“OCAT工作室”),开启了国内艺术驻留的范例。通过邀请不同国籍、学科之间的艺术工作者进驻,创造让进驻者得以完整、深入在地研究工作的时间和空间,“OCAT工作室”不断编织着国内外前沿文化艺术的交流平台和互动网络。2006年至2013年间,OCAT工作室项目连续举办了八期,共邀请了来自19个国家和地区的35位策展人、艺术家及其他跨学科研究者、实践者参与。

   

OCAT深圳馆在2018年重新启动该项目,采取公开征集的方式,共接收了来自17个不同国家和地区的46份申请,最后经由OCAT学术委员会与OCAT深圳馆共同筛选,邀请了影像艺术家李消非(美国,纽约)、影像艺术家卡罗琳娜·布列古拉(Karolina Bregula)(波兰,华沙)、观念艺术家朱迪塔·文德拉姆(Giuditta Vendrame)(荷兰,埃恩霍恩)及以装置为主要创作媒介的艺术家组合姚明峰&王叶子(中国,北京),共五位艺术家于9月至11月在深圳OCAT工作室进行驻场创作。


2018年的OCAT工作室项目基本达到预期的效果。一方面,在驻场艺术家们之间以及他们与周遭的艺术生态之间初步建立了往来;另一方面,驻场者们的工作基本得以顺利开展,甚至远远超出预期的目标。OCAT深圳馆将持续关注这些优秀的艺术家们的创作,并期望在未来与他们有进一步深入共同工作的机会。


- OCAT工作室_2018驻留艺术家获选名单





1.

>>>见面会<<<


项目开始之际,为欢迎驻场艺术家,OCAT深圳馆举办了内部见面会。艺术家们分享了他们的创作脉络,介绍他们在驻期间的创作方案与计划,并与工作人员互相认识与交谈。


[ OCAT工作室 | 2018回顾 ] ”为艰难的个体工作以及共创和共存提供空间”,OCAT工作室,深圳馆,OCAT,卡罗琳娜,王叶子,深圳,李消非,朱迪塔,姚明峰,风筝

李消非


[ OCAT工作室 | 2018回顾 ] ”为艰难的个体工作以及共创和共存提供空间”,OCAT工作室,深圳馆,OCAT,卡罗琳娜,王叶子,深圳,李消非,朱迪塔,姚明峰,风筝

- 朱迪塔·文德拉姆(Giuditta Vendrame)


[ OCAT工作室 | 2018回顾 ] ”为艰难的个体工作以及共创和共存提供空间”,OCAT工作室,深圳馆,OCAT,卡罗琳娜,王叶子,深圳,李消非,朱迪塔,姚明峰,风筝

- 姚明峰(右)&王叶子(左)


[ OCAT工作室 | 2018回顾 ] ”为艰难的个体工作以及共创和共存提供空间”,OCAT工作室,深圳馆,OCAT,卡罗琳娜,王叶子,深圳,李消非,朱迪塔,姚明峰,风筝

- 卡罗琳娜·布列古拉(Karolina Bregula)




2.

>>>城市考察<<<


项目期间,为驻场者搭建各种交流平台,促成其创作的更好开展或延伸,OCAT深圳馆组织了丰富的中国城市考察和交流活动,包括深圳本土艺术机构、展览等的参观,与本土艺术从业人员和观众的交流,也包括与广州艺术界的交流——参观了广州时代美术馆、黄边站、本来画廊、录像局、镜花园、上阳台等机构及其展览,并与各机构负责人交流;参加了OCAT西安馆五周年庆典;参加“上海浦江华侨城十年公共艺术计划”新展“未知的数——谭勋个展”开幕活动及OCAT南京栖霞展区新展“流动的书——此岸:OCAT南京公共艺术计划”开幕活动,等等。


[ OCAT工作室 | 2018回顾 ] ”为艰难的个体工作以及共创和共存提供空间”,OCAT工作室,深圳馆,OCAT,卡罗琳娜,王叶子,深圳,李消非,朱迪塔,姚明峰,风筝

参观鳌湖


[ OCAT工作室 | 2018回顾 ] ”为艰难的个体工作以及共创和共存提供空间”,OCAT工作室,深圳馆,OCAT,卡罗琳娜,王叶子,深圳,李消非,朱迪塔,姚明峰,风筝

- 参观时代美术馆


[ OCAT工作室 | 2018回顾 ] ”为艰难的个体工作以及共创和共存提供空间”,OCAT工作室,深圳馆,OCAT,卡罗琳娜,王叶子,深圳,李消非,朱迪塔,姚明峰,风筝

- 参观镜花园


[ OCAT工作室 | 2018回顾 ] ”为艰难的个体工作以及共创和共存提供空间”,OCAT工作室,深圳馆,OCAT,卡罗琳娜,王叶子,深圳,李消非,朱迪塔,姚明峰,风筝

- 参观黄边站


[ OCAT工作室 | 2018回顾 ] ”为艰难的个体工作以及共创和共存提供空间”,OCAT工作室,深圳馆,OCAT,卡罗琳娜,王叶子,深圳,李消非,朱迪塔,姚明峰,风筝

- 参观本来画廊


[ OCAT工作室 | 2018回顾 ] ”为艰难的个体工作以及共创和共存提供空间”,OCAT工作室,深圳馆,OCAT,卡罗琳娜,王叶子,深圳,李消非,朱迪塔,姚明峰,风筝

- 参观录像局


[ OCAT工作室 | 2018回顾 ] ”为艰难的个体工作以及共创和共存提供空间”,OCAT工作室,深圳馆,OCAT,卡罗琳娜,王叶子,深圳,李消非,朱迪塔,姚明峰,风筝

- 参观上阳台


[ OCAT工作室 | 2018回顾 ] ”为艰难的个体工作以及共创和共存提供空间”,OCAT工作室,深圳馆,OCAT,卡罗琳娜,王叶子,深圳,李消非,朱迪塔,姚明峰,风筝

- 在OCAT上海浦江展区参加“未知的数——谭勋个展”开幕式


[ OCAT工作室 | 2018回顾 ] ”为艰难的个体工作以及共创和共存提供空间”,OCAT工作室,深圳馆,OCAT,卡罗琳娜,王叶子,深圳,李消非,朱迪塔,姚明峰,风筝
[ OCAT工作室 | 2018回顾 ] ”为艰难的个体工作以及共创和共存提供空间”,OCAT工作室,深圳馆,OCAT,卡罗琳娜,王叶子,深圳,李消非,朱迪塔,姚明峰,风筝

- 姚明峰、王叶子和卡罗琳娜在西安




3.

>>>创作概况<<<


项目期间,驻场艺术家们都开展了在地研究工作。朱迪塔继续深入挖掘之前于日本北九州当代艺术中心开启的关于垂直边界和外太空的研究课题,在深圳,她致力于发现和探索与外太空作为新太空时代的反叙事相关的乡土层面,比如她发现和查阅了关于万户的传奇故事。万户可以被认为是第一位太空先驱和第一位宇航员,传说万户将47个竹子做的的火箭装在椅子上,手里拽着两只扁平的风筝。这个传说最吸引艺术家注意的是万户手上的风筝,艺术家尝试了以不同的材料、尺寸、构造和内容来自己学习制作风筝,作为其主题研究的切入点。李消非持续开展他自2010年开始创作的“流水线项目”,该项目是一种与当下的社会进程和社会变迁联系在一起的实践过程,这次驻场期间,他往返于深圳—广州—东莞—佛山—惠州等地,进行考察和拍摄了共十几个不同类型的工厂。卡罗琳娜过去数年在日本和台湾的大都市里进行了大量工作,研究东京与台北的地景变迁,不像多数人关注并讨论的老建筑与社会结构的消失问题,艺术家注意到一段看起来很无趣的空窗期,也就是建筑物确定改建等待拆除的那段时间。驻留期间,艺术家考察了诸如白石洲、鳌湖等所谓的城中村被写着“拆”字然而里面竟然还有人居住的建筑物,持续了其创作方向。艺术家组合王叶子&姚明峰在驻期间最完整地实现了其创作方案,在深圳各大手机商店收集了600多张市民自主拍摄并存储于公共手机店样机中的自拍照,运用人脸识别、数据可视化编程等方式,从中提取信息,包括年龄、性别、表情等信息,再将这些虚拟的数据整合、建模,最终建造成一个放置于户外的景观雕塑《前置图像—深圳》,借此探讨当下社会公共与隐私之间的关系和界限。


[ OCAT工作室 | 2018回顾 ] ”为艰难的个体工作以及共创和共存提供空间”,OCAT工作室,深圳馆,OCAT,卡罗琳娜,王叶子,深圳,李消非,朱迪塔,姚明峰,风筝

- 朱迪塔向风筝“非遗”继承人于灏学习风筝的制作


[ OCAT工作室 | 2018回顾 ] ”为艰难的个体工作以及共创和共存提供空间”,OCAT工作室,深圳馆,OCAT,卡罗琳娜,王叶子,深圳,李消非,朱迪塔,姚明峰,风筝

- 李消非在工厂拍摄


[ OCAT工作室 | 2018回顾 ] ”为艰难的个体工作以及共创和共存提供空间”,OCAT工作室,深圳馆,OCAT,卡罗琳娜,王叶子,深圳,李消非,朱迪塔,姚明峰,风筝

- 卡罗琳娜考察客家围屋“大万世居”


- 姚明峰&王叶子安装作品,[ OCAT工作室 | 2018回顾 ] ”为艰难的个体工作以及共创和共存提供空间”,OCAT工作室,深圳馆,OCAT,卡罗琳娜,王叶子,深圳,李消非,朱迪塔,姚明峰,风筝

- 姚明峰&王叶子安装作品




4.

>>>四场公共活动<<<


项目期间,根据驻场者工作计划,围绕他们各自的在地创作,OCAT深圳馆在图书馆分别组织了四场公共活动,以艺术家主讲为主要形式,同时现场展示艺术家驻场期间的创作成果。朱迪塔以“天空与水的线”为主题的讲座主要围绕她近年来关于边界与公共空间的概念和探索。卡罗琳娜放映了她的作品《塔》并以“塔”为意象展开她关于现代主义住宅建筑的研究及其他相关作品的演讲。李消非则依据其长期创作项目“流水线”中关于创作主体转变的线索布置放映了三组共九个录像作品,同时进行主题对谈。两位年轻艺术家王叶子及姚明峰的讲座活动“前置图像”展示了他们驻场期间的考察过程和创作成果,并导览了同名系列作品。

OCAT工作室 | 活动回顾 _ 天空与水的线

OCAT工作室 | 活动回顾 _ 塔—卡罗琳娜·布列古拉作品中的现代主义住宅建筑

OCAT工作室 | 活动回顾 _ 观察者、参与者及“另一个生产者”:贯穿“流水线”的主体转向

 OCAT工作室 | 活动回顾 _ 前置图像


[ OCAT工作室 | 2018回顾 ] ”为艰难的个体工作以及共创和共存提供空间”,OCAT工作室,深圳馆,OCAT,卡罗琳娜,王叶子,深圳,李消非,朱迪塔,姚明峰,风筝
[ OCAT工作室 | 2018回顾 ] ”为艰难的个体工作以及共创和共存提供空间”,OCAT工作室,深圳馆,OCAT,卡罗琳娜,王叶子,深圳,李消非,朱迪塔,姚明峰,风筝

朱迪塔讲座“天空与水的线”


[ OCAT工作室 | 2018回顾 ] ”为艰难的个体工作以及共创和共存提供空间”,OCAT工作室,深圳馆,OCAT,卡罗琳娜,王叶子,深圳,李消非,朱迪塔,姚明峰,风筝
[ OCAT工作室 | 2018回顾 ] ”为艰难的个体工作以及共创和共存提供空间”,OCAT工作室,深圳馆,OCAT,卡罗琳娜,王叶子,深圳,李消非,朱迪塔,姚明峰,风筝
[ OCAT工作室 | 2018回顾 ] ”为艰难的个体工作以及共创和共存提供空间”,OCAT工作室,深圳馆,OCAT,卡罗琳娜,王叶子,深圳,李消非,朱迪塔,姚明峰,风筝

- 卡罗琳娜讲座“塔”


[ OCAT工作室 | 2018回顾 ] ”为艰难的个体工作以及共创和共存提供空间”,OCAT工作室,深圳馆,OCAT,卡罗琳娜,王叶子,深圳,李消非,朱迪塔,姚明峰,风筝
[ OCAT工作室 | 2018回顾 ] ”为艰难的个体工作以及共创和共存提供空间”,OCAT工作室,深圳馆,OCAT,卡罗琳娜,王叶子,深圳,李消非,朱迪塔,姚明峰,风筝

[ OCAT工作室 | 2018回顾 ] ”为艰难的个体工作以及共创和共存提供空间”,OCAT工作室,深圳馆,OCAT,卡罗琳娜,王叶子,深圳,李消非,朱迪塔,姚明峰,风筝

[ OCAT工作室 | 2018回顾 ] ”为艰难的个体工作以及共创和共存提供空间”,OCAT工作室,深圳馆,OCAT,卡罗琳娜,王叶子,深圳,李消非,朱迪塔,姚明峰,风筝

- 李消非讲座“观察者、参与者及‘另一个生产者’”


[ OCAT工作室 | 2018回顾 ] ”为艰难的个体工作以及共创和共存提供空间”,OCAT工作室,深圳馆,OCAT,卡罗琳娜,王叶子,深圳,李消非,朱迪塔,姚明峰,风筝
[ OCAT工作室 | 2018回顾 ] ”为艰难的个体工作以及共创和共存提供空间”,OCAT工作室,深圳馆,OCAT,卡罗琳娜,王叶子,深圳,李消非,朱迪塔,姚明峰,风筝
[ OCAT工作室 | 2018回顾 ] ”为艰难的个体工作以及共创和共存提供空间”,OCAT工作室,深圳馆,OCAT,卡罗琳娜,王叶子,深圳,李消非,朱迪塔,姚明峰,风筝

- 姚明峰&王叶子讲座“前置图像”




5.

>>>捐赠与收藏<<<


项目结束之际,艺术家组合王叶子&姚明峰的3D雕塑作品《前置图像—深圳》捐赠给了OCAT深圳馆,成为OCAT深圳馆永久户外藏品之一。


[ OCAT工作室 | 2018回顾 ] ”为艰难的个体工作以及共创和共存提供空间”,OCAT工作室,深圳馆,OCAT,卡罗琳娜,王叶子,深圳,李消非,朱迪塔,姚明峰,风筝

- OCAT深圳馆工作人员与艺术家合影,[ OCAT工作室 | 2018回顾 ] ”为艰难的个体工作以及共创和共存提供空间”,OCAT工作室,深圳馆,OCAT,卡罗琳娜,王叶子,深圳,李消非,朱迪塔,姚明峰,风筝

- OCAT深圳馆工作人员与艺术家合影



6.

>>>反馈<<<


项目结束之后,就项目期间的经历、感受以及工作情况,驻场者们提交了报告,都对OCAT的机构工作深表赞赏和谢意,提供相关的意见,成为我们继续该项目的宝贵建议和反馈。正如卡罗琳娜在其报告中的评价:“OCAT工作室项目为艰难的个体工作以及共创和共存提供空间。”我们将为之更加努力!

 





正 在 展 出

[ OCAT工作室 | 2018回顾 ] ”为艰难的个体工作以及共创和共存提供空间”,OCAT工作室,深圳馆,OCAT,卡罗琳娜,王叶子,深圳,李消非,朱迪塔,姚明峰,风筝

“体系”:隋建国 2008—2018

System: Sui Jianguo 2008–2018

策展人:崔灿灿

2019年1月19日-4月8日

OCAT深圳馆-展厅A、展厅B


[ OCAT工作室 | 2018回顾 ] ”为艰难的个体工作以及共创和共存提供空间”,OCAT工作室,深圳馆,OCAT,卡罗琳娜,王叶子,深圳,李消非,朱迪塔,姚明峰,风筝

OCAT深圳馆成立于2005年,位于华侨城创意文化园内,是OCAT馆群的总馆。作为馆群中成立最早的机构,OCAT深圳馆长期致力于国内和国际当代艺术和理论的实践和研究。从开创至今,一直围绕着艺术的创作和思考而展开其策展、研究和收藏工作。

地址:深圳南山区华侨城恩平街华侨城创意文化园南区F2栋OCAT深圳馆

开放时间:10:00 - 17:30(逢周一闭馆)

网站:http://www.ocat.org.cn/index.php/home

微信公众号:OCAT深圳馆(ID: OCATShenzhen)

微博:OCAT深圳馆

Instagram:ocatshenzhen

Facebook:OCT Contemporary Art Terminal - OCAT Shenzhen

__________

长按二维码,走进OCAT深圳馆



{{flexible[0].text}}
{{newsData.good_count}}
{{newsData.transfer_count}}
Find Your Art
{{pingfen1}}.{{pingfen2}}
吧唧吧唧
  • 加载更多

    已展示全部

    {{layerTitle}}
    使用微信扫一扫进入手机版留言分享朋友圈或朋友
    长按识别二维码分享朋友圈或朋友
    {{item}}
    编辑
    {{btntext}}
    艺客分享
    {{mydata.real_name}} 成功分享了 文章
    您还可以分享到
    加载下一篇
    继续上滑切换下一篇文章
    提示
    是否置顶评论
    取消
    确定
    提示
    是否取消置顶
    取消
    确定
    提示
    是否删除评论
    取消
    确定
    登录提示
    还未登录崇真艺客
    更多功能等你开启...
    立即登录
    跳过
    注册
    微信客服
    使用微信扫一扫联系客服
    点击右上角分享
    按下开始,松开结束(录音不超过60秒)