伦敦 | 展览预告 || YUN HYONG-KEUN 尹亨根

2018年10月25日至11月24日

预览：10月24日星期三，晚上6至8点

Simon Lee画廊自豪献上尹亨根绘画和纸上作品概览展。这是本画廊为这位韩国艺术家第二次举办个展，细细考察他整个艺术生涯中绘画和素描实践如何与其祖国历史和文化深刻关联。韩国首尔现当代艺术国家博物馆(MMCA)目前正在举办尹亨根的回顾展，也是韩国国家机构首次为该艺术家举办重大个展。

Yun Hyong-Keun

Burnt Umber & Ultramarine, 1992

Oil painting on Hanji

52 x 83 cm (20 1/2 x 32 5/8 in.)

(SLG-YHK-09190)

Yun Hyong-Keun

Burnt Umber & Ultramarine, 1992

Oil painting on Hanji

82 x 52.5 cm (32 1/4 x 20 5/8 in.)

(SLG-YHK-09191)

尹是 Dansaekhwa （单色画）艺术运动的主要倡导者之一，真正开始艺术实践是在20世纪70年代。他成长的时期正值韩国人民长期遭受不公正、军事占领与内战。尹50年代做学生时曾遭受生命威胁；70年代担任教师时又身陷囹圄，但他的审美观念却能够超越年轻时的种种创伤。随着韩国从国际孤立与艺术孤立时期中逐渐崛起，尹加入了一群背离全球潮流，自行其是发展抽象艺术的画家，以探寻绘画媒介、物质性及过程而立足。他70年代早期的作品，尤其纸质作品，常有稀释流淌的鲜艳彩色条纹。70年代的中期则标志着他艺术方向的转折。他采用代表大地的褐色和代表水的青蓝色，与直线构图相结合，令人联想到传统的水墨画，成为他后期艺术实践的特征。他反复在纸面和布面创作这些扣人心弦的抽象画，直至2007年辞世。

Yun Hyong-keun

Burnt Umber & Ultramarine, 2002

Oil on linen

130.2 x 97.5 cm (51 1/4 x 38 3/8 in.)

(SLG-YHK-10529)

Yun Hyong-keun

Burnt Umber & Ultramarine, 2001

Oil on linen

97.2 x 145.8 cm (38 1/4 x 57 3/8 in.)

(SLG-YHK-10527)

追溯尹亨根1975至2007年的作品，一条鲜明轨迹凸显出来。其后期创作刚刚开启时的Umber – Blue（1975），画布被墨黑笼罩，间隔着一条条裸露的帆布为焦点。尽管创作的突出特征是精心调色和形式束缚，但仔细观看他70年代以来的作品则揭示出大量差异，如褐色与蓝色的比率变化、稀释颜料的油料变量以及不同的画布密度与质地。画家的手笔引导着创作，但每幅作品在很大程度上显出自决，因为创作的自然过程容许作品有机发展。对比之下，尹的晚期作品控制得更为自如。鲜明利落的线条、不透明的色彩、简单的形式构成其职业生涯晚期的特征。Burnt Umber & Ultramarine（2001）中，表面的质感已失去早期作品的水样感，而构图变得几近建筑样式。艺术家手握铅笔在画纸上创作，以此引入几何式精确感。也许正是由于这种对形式和色彩的严苛控制，每一块饱吸黑色的长方形犹如虚空。尹曾亲历韩国历史最黑暗的时期，胸中存有深沉的愤怒。然而，他70年代中期以后的作品植根于自然世界，飘扬着宁静与孤独感，呈现出治愈创伤、接受平和的心路旅程。

艺术家 | Yun Hyong-keun 尹亨根

Courtesy of culppy.com

尹亨根1928年出生于韩国沃川,2007年辞世。1947年就读于首尔国立大学，学习西方绘画，但由于卷入左翼学生运动被捕入狱，中途辍学，回到家乡清州执教。八个月后，朝鲜战争爆发(1950-53) 。尹亨根战后幸存，1954年入读弘益大学，邂逅著名画家与未来的岳父金焕基。尹与绘画系同学关系密切，这些学生后来成为Dansaekhwa（单色画）运动的代表。1957年尹毕业于首尔的弘益大学绘画系。曾在韩国、日本、德国、法国和美国举办个展，包括目前于韩国首尔的现当代艺术国家博物馆（MMCA）、之前于法国斯特拉斯堡现当代艺术博物馆(2002)、纽约贾德基金会(the Judd Foundation), (1993)；德克萨斯州玛法镇的齐纳地基金会(1994)。他的作品在艺术史重大回顾展中也备受推崇，例如果川韩国国家现代艺术馆：Dansaekhwa:Korean Monochrome Painting） (2012)；首尔艺术博物馆：Korean Abstract Art: 1958–2008, (2008)；果川双年展(2000); 威尼斯双年展 (1995); 利物浦泰特博物馆：Working With Nature: Traditional Thought inContemporary Art from Korea(1992); 和圣保罗双年展(1969, 1975).

本展与尹亨根庄园及首尔PKM画廊合作。

Simon Lee 画廊|伦敦

LONDON，12 Berkeley Street, W1J 8DT, U.K.

开放时间：Monday - Saturday, 10 - 6pm

T +44 (0)20 7491 0100

F +44 (0)20 7491 0200

info@simonleegallery.com

Simon Lee 画廊|香港

304, 3楼, 毕打行,  毕打街12号, 中环, 香港

(852) 2801-6252

hk@simonleegallery.com

www.simonleegallery.com

开放时间: Tue – Sat: 11am – 7pm

Simon Lee 画廊|纽约

26 East 64th Street (Second Floor) 
New York NY 10065

T +1 (646) 678 5654

F +1 (646) 684-3604

ny@simonleegallery.com

开放时间：Monday - Saturday, 10 - 6pm

了解更多Simon Lee画廊展讯及艺术家简介，敬请访问

官方网站：www.simonleegallery.com

Instagram:simonleegallery