
香格纳 | 成都国际当代艺术博览会
ShanghART | ART CHENGDU 2019
展位号 Booth B01
参展艺术家 Artists
陈晓云 CHEN Xiaoyun | 丁乙 DING Yi | 黄奎 HUANG Kui | 何伟 HE Wei | 蒋鹏奕 JIANG Pengyi | 林奥劼 LIN Aojie | 李山 LI Shan | 孙逊 SUN Xun | 薛松 XUE Song
藏家预览 Collectors Preview
2019/04/28, 11am – 6pm
2019/04/29, 11am – 7pm
公众开放 Public Days
2019/04/30 – 05/01, 10am – 7pm
2019/05/02, 10am – 5pm
地点 Location
成都世纪城新国际会展中心,成都
Chengdu Century City New International Exhibition&Convention Center, Chengdu
何伟 | HE Wei
何伟,1980年?于新疆,2005年毕业于四川美术学院油画专业,现生活、工作于北京。何伟用神秘的抽象概念考察头脑与心灵内部的风景。在向平躺于地板的画布上涂抹很多层半透明油画颜料的过程中,随意而表现主义的色彩田被创造出来,时而以不连续的几何结构浮于表面。画布上的纹理和皱纹,以及地板的缺陷,在画面表面形成了凹陷与裂缝。
He Wei (b. 1980, Xinjiang) graduated from Sichuan academy of Fine Arts, Oil Painting Department in 2005. He currently lives and works in Beijing. He Wei’s mysterious abstractions investigate interior landscapes of the mind and heart. Through a process of applying many translucent layers of oil paint onto canvases lying on the floor random expressionistic color fields are created sometimes with broken geometric structures floating on the surface. The texture and wrinkles in the canvas, and the imperfections of the floor form depressions and crevices on the painting’s surface.
何伟 HE Wei | No.113 | 2017 | 布上油画 Oil on canvas | 160x140cm
蒋鹏奕 | JIANG Pengyi
蒋鹏奕,1977 年生于湖南沅江,现工作、生活于北京。蒋鹏奕的作品主要以摄影、录像为媒介,通过制造超现实的景观以及对景物的微妙叙述,呈现出个体生命的内外障碍与疑惑。《预见》系列是蒋鹏奕自2014年起,反复实验、推敲、破坏和重置后呈现的全新作品。
Jiang Pengyi (b.1977, Yuanjiang, Hunan) currently lives and works in Beijing. He creates a kind of surreal spectacle and delicate narration of the scene, mostly, by photo and video, to reveal the barriers and confusions of the individuals. Foresight is a new series of works that Jiang Pengyi has produced through repeated experiments, elaboration, destruction and replacement since 2014.
蒋鹏奕 JIANG Pengyi | 预见 No.19 Foresight No.19 | 2017-2018 | 收藏级喷墨打印,裱于纯铝板,钢化亚克力 Archival inkjet print, mounted on Aluminium panel, toughened acrylic | 100x80x5.5cm
林奥劼 | LIN Aojie
林奥劼,1986年生于广州,2010 年毕业于广州美术学院油画系。他的作品涉及录像、摄影、绘画、文本等形式。其艺术实践取材于自身经验,艺术家以带有强烈即兴性和幽默意味的图像,敏锐而细腻地记录着日常生活中的琐碎细节或刻意安排的行为事件。
Lin Aojie (b. 1986, Guangzhou) graduated from Guangzhou Academy of Fine Arts, Oil Painting Department in 2010. Presented through video, photography, painting, text, etc., Lin Aojie’s artistic practice departs from his personal experiences. The artist has a keen and delicate record of the trivial details of daily life or deliberately planned events with strongly improvisatory and humorous images.
林奥劼 LIN Aojie | 机遇 Opportunity | 2018 | 鼠标绘画、独版、收藏级喷墨打印 Mouse painting on computer, unique, archival inkjet print | 75x120cm
陈晓云 | CHEN Xiaoyun
陈晓云,1971年生于湖北,现生活、工作于北京。他的作品中始终呈现着艺术家诗性叙述的创作风格,感性思维贯穿于图像叙事结构中,并以个人化的意识片段做为向现实世界摆渡的图像形式。
Chen Xiaoyun (b. 1971, Hubei) currently lives and works in Beijing. His works are always both artistic and poetic in style, with introspective thinking present in the narrative structure as well as the use of individual fragments of consciousness to channel the real world in pictorial form.
陈晓云 CHEN Xiaoyun | 疯狂的荒谬的和出于本能的勇敢 Crazy, Absurd and Instinctive Bravery | 2018 | 布上丙烯 Acrylic on canvas |150x90cm
黄奎 | HUANG Kui
黄奎,1977年生于四川仁寿,毕业于四川美术学院油画系,现生活、工作于上海。黄奎的作品,无论是装置、行为还是绘画,总像是在深沉和压抑后报复性的一次爆发,作品中的敏感和反叛,对细节中的细节的关注,成为了他创作风格在形式上和观念上形成了一种形散而神不散的创作主线。
Huang Kui (b. 1977, Renshou, Sichuan) graduated from Sichuan Fine Arts College, Oil Painting Department, currently lives and works in Shanghai. No matter theform, be it installation, action art, or painting, there is always a retaliatory abreaction inherent in Huang Kui's art. The origin of his works seems to be disorderly inanition. Instead the art consists of a sort of sensitivity and attention to detail which expresses a desire to fight.
黄奎 HUANG Kui | 在路边划断了轮胎印子 Stop the Trace on the Road | 2016 | 布面油画 Oil on canvas | 60x50cm
孙逊 | SUN Xun
孙逊,1980年生于辽宁阜新,现生活、工作于北京,2006年孙逊成立π格动画工作室。他的作品通常为手绘而成的动画短片。除动画短片本身外,可同时看到与其动画相关的手稿或运用其他媒介制作的作品。
Sun Xun (b.1980, Fuxin, Liaoning) currently lives and works in Beijing. In 2006 Sun Xun established π Animation Studio. His works are mainly drawing and/or short animation. He also exhibits his individual cell drawings and other mixed media works, often times alongside his films.
孙逊 SUN Xun | 异端1-5 Heterodoxy1-5 | 2017 | 报纸上水墨 Ink on newspaper | 57.6x360x8cm (in 5 pieces) | 局部 Detail
丁乙 | DING Yi
丁乙,1962年生于上海,现工作、生活于上海。丁乙的创作领域包括绘画、雕塑、空间装置和建筑。从80年代后期开始,他将视觉符号“十”字以及变体的“X”作为结构和理性的代表,以及反映事物本质的图像表现的代名词。
Ding Yi (b. 1962, Shanghai) currently resides in Shanghai. The practice of Ding Yi encompasses painting, sculpture, spatial installation and architecture. He works primarily with "+" and its variant"x" as formal visual signals, above and against the political and social allegories typical of painting in China. He chose this sign in the second half of the 80s as a synonym of structure, rationality and of a pictorial expressiveness that reflects the essence of things.
丁乙 DING Yi | 十示 2018-1 Appearance of Crosses 2018-1 | 2018 | 椴木板上综合材料 Mixed media on basswood | 240x240cm
薛松 | XUE Song
薛松,1965年生于安徽,现生活、工作于上海。薛松与众不同的拼贴画展现了中国文化很多个不同的面:把传统的中国绘画,古老的书法,民间艺术,宗教符号,传说中的人物以及历史照片拼合到一起,因此抹消了特定的类别。
Xue Song (b. 1965, Anhui) graduated from the Shanghai Drama Institute, Stage Design Department in 1988. He resides and works in Shanghai. Xue Song's distinctive collages represent the many different aspects of Chinese culture; he incorporates traditional Chinese paintings, ancient calligraphy, folk art, religious icons, legendary figuresand historical photographs, effectively erasing any categorical imperatives.
薛松 XUE Song | 湖光秋色图 The Scenery of Lake in the Autumn | 2015 | 布上综合材料 Mixed media on canvas | 灰、丙烯 Ash, acrylic | 拼贴 Collage | 100x150cm
李山 | LI Shan
李山,1942年生于黑龙江兰西,现居住、工作于纽约和上海。他是中国美术新潮运动的主要参与者。1993年李山将艺术思考转向了与生命科学相关的问题。他是生物艺术的开拓者。
Li Shan (b. 1942, Lanxi, Heilongjiang) resides and works in New York, Shanghai. He was one of the main participants in the New Wave Chinese art movement. During 1993 Li Shan began investigating issues surrounding the life sciences through his art practice. He is a pioneer of Bio Art.
李山 LI Shan | 阅读 Reading | 2002 | 布上丙烯 Acrylic on canvas | 54x258cm
局部 Detail
香格纳展览
ShanghART Exhibitions
香格纳上海 | ShanghART Shanghai
欧阳春:凡夫俗子 | Ouyang Chun: The Mortals
展期 | Duration: 2019/03/16 – 04/28
地址 | Location: 香格纳上海,上海徐汇区西岸龙腾大道2555号10号楼 | ShanghART Shanghai, West Bund, Bldg.10, 2555 Longteng Avenue, Xuhui District, Shanghai
香格纳北京 | ShanghART Beijing
赵洋:罗马是个湖 | Zhao Yang: Roma Is a Lake
展期 | Duration: 2019/03/09 – 05/03
地址 | Location: 香格纳北京,朝阳区机场辅路草场地261号 | ShanghART Beijing, 261 Cao Chang Di, Airport Side Rd., ChaoyangDistrict, Beijing
香格纳新加坡 | ShanghART Singapore
诺阿·诺阿:唐茂宏东南亚驻留项目 | Noa Noa, Tang Maohong Southeast Asia Residency Exhibition
开幕 | Opening: 2019/05/03, 4pm-7pm
展期 | Duration: 2019/05/04 – 07/14
地址 | Location: 香格纳新加坡,新加坡Lock路9号02-22吉门营房 | ShanghART Singapore, 9 Lock Road, #02-22, Gillman Barracks, Singapore 108937
香格纳M50 | ShanghART M50
空间升级改造闭馆 | Closed due to renovation
地址 | Location: 香格纳M50,上海普陀区莫干山路50号16号楼 | ShanghART M50, Bldg 16, 50 Moganshan Rd., Putuo District, Shanghai






已展示全部
更多功能等你开启...