{{sindex}}/{{bigImglist.length}}
{{memberInfo.real_name}}
{{commentname}}

HOW跨学科发现计划 | “拥抱世界未来:以色列人文、艺术与科技的DNA”活动回顾

{{newsData.publisher_name}} {{newsData.update_time}} 浏览:{{newsData.view_count}}
来源 | {{newsData.source}}   作者 | {{newsData.author}}


4月21日,昊美术馆“HOW跨学科发现计划“邀请各领域创新文化的嘉宾,以拥抱世界的未来,一个更美好的地球为主题,分别从犹太民族的人文、艺术、科技、教育等不同层面探讨了犹太文化创造力的DNA,以及他们是如何将之实现的。他们各自究竟对以色列及犹太文化都有哪些思考?让我们一起回顾一下活动的精彩内容。





1

主题演讲


·Yasmin Vinograd
交织的世界文化:以色列艺术的自由绽放

·Zvi Septimus
创新始于提问:逾越节与犹太文化

·Alex Shoer
为地球供电:
清洁能源——影响气候与健康的最大因素  


·Ariel Braverman

顺其自然的力量                    



花开花落,大道无声

以色列首饰艺术家Yasmin Vinograd进行现场分享,2019 图片?昊美术馆


Yasmin Vinograd是位当代首饰艺术家,她在世界各地广泛参加展览,作品在以色列和欧洲多家首饰艺廊展示,也被刊登在国际当代首饰设计的重要刊物和图册中。


观察、体味自然是她了解并反思这个世界的重要方式,对她而言,万物的颜色、形状和行进过程让她对生命心生敬仰。


Yasmin Vinograd:在我的工作室里有很多作品是与自然相关的,来自陆地和海洋的生物都是我创作的灵感。铸造是我在创作中经常使用的技术,我会采用各种各样的材料进行实验,并把它们运用到珠宝设计中。

     

Yasmin的工作室,图片致谢艺术家


这个系列被称作《记忆小物件》(Memory Figurines),人们通产会选择一些小物件表达他们的想法和信仰,我创作这个系列也是想表达自己的情感和记忆。在某些夜晚,我突然会意识到要表达自己的情感,这些作品便应运而生。它们与我有着非常私密的关系,是极为个人的情感化的表达。


作品系列《记忆小物件》(Memory Figurines),图片致谢艺术家


这个系列是基于在不同材料上进行铸造而展开的,这也构成了我与材料之间的对话。在创作过程中,我并不会强迫某个材料成为某个它本不应该成为的形状,而是会顺着它的肌理,发挥我自己的想象,让这个过程自然地发生和结束。


而这个过程正与自然对照,比如生物内部以及之间发生的物理变化和化学变化,所以你很难预测它最终成形的结果。同时,这些过程也以某种痕迹留在作品中,我并不会刻意掩盖或改变它们。那些痕迹展示了我在艺术创作过程中与材料、与时间产生的亲密感,形成了珠宝的记忆。

作品系列《记忆小物件》(Memory Figurines),图片致谢艺术家


以色列汇聚了来自世界各地的人口,这些人到以色列可能也就只有几十年的时间。这样的人口构成会对社会产生非常深远的影响,不同的文化相互之间碰撞,影响了以色列生活的各个方面,比如语言、食物、习俗传统等。这为创新和自由表达提供了一个良好的环境,促进了艺术和设计的蓬勃发展。一切事物都具有可塑性和可能性,充满了活力。


作品《虚拟文身》(Virtual tatto)灵感来自埃塞俄比亚妇女额头上的文身,图片致谢艺术家


艺术对于我来说,最关键的就是对话,这包括与自己对话、与材料对话,以及与他人的对话。这件作品是《虚拟文身》(Virtual tatto),它是为以色列的现代伊斯兰博物馆创作的,那次的展览主题是“秩序和身份”,要求每个艺术家选择关注一个具体的生活在以色列的人,我关注的是这位来自埃塞俄比亚的妇女。


这位埃塞俄比亚妇女不久前来到以色列,对她而言,两个国家的文化差异非常大。我为她创作了一件首饰,试图在这件首饰中将新旧世界连接起来,将埃塞俄比亚和以色列连接起来。


许多埃塞俄比亚的女性额头上都有这样的文身,它们是将泥土灰燃烧之后印上去的。这些女性来到以色列之后想去除这些文身,但却很难实现。那些文身似乎成了一种身份的象征,很难改变的身份,所以我决定以这些图案为原型创作首饰。


作品《虚拟文身》(Virtual tatto),图片致谢艺术家


这件首饰的中心位置是一块小屏幕,上面的图案随时都在变化,就像不断变化的身份。屏幕的外围是用陶土制成,这种材料是埃塞俄比亚手工艺中经常使用的,代表与传统的联结。


触觉是我感知世界和与他人交流的重要方式,就像我与来自不同国家的人交流一样,即使我们语言并不相通,但是却可以通过触觉了解彼此。而在这个过程中,珠宝就成为一个连接的媒介。我认为这种无声的语言能够让我和他人建立起一个纯洁、亲密和准确的交流。


以水下世界为灵感的沉船系列作品,图片致谢艺术家


水下世界也是我进行创作的重要灵感来源之一,我把对海洋的热情注入到首饰系列中。铁、铜、银等金属都是我的实验对象,我尝试用酸改变这些金属的形状。


这个系列我想展示的是“沉船的第二次生命”这一主题,在这些沉船上诞生了很多其他的生命。对我来说,这就是将生命的起点和终点连接起来的过程。从某种程度上说,这也代表了情感的挫败和受伤的心灵。


Bluming系列作品,图片致谢艺术家


Bluming既代表蓝色,又代表盛开,我用此来象征海底丰富多彩的生命。花、气泡、贝壳、植物、海浪、海胆、珊瑚、水母、鱼,纷纷在水下尽情绽放。




创新始于发问

Zvi Septimus博士进行现场分享,2019 图片?昊美术馆


Zvi Septimus是加州大学伯克利分校博士,上海纽约大学犹太研究专业讲师。他以犹太研究与近东研究为研究方向为,研究成果包括受邀撰写《牛津圣经与律法百科全书》的“塔木德“部分。


Zvi以犹太人的传统节日、尤其以逾越节为切入点,展开了自己的论述。他认为犹太人能在当今世界的各个领域里发挥创新性的作用,源于对传统的继承,而这种继承并不是一成不变的延续,在于不断地发问。只有批判性地发问,以及以质疑为核心的思考,才能在不忘记自己的过去和历史的前提下进行开拓性地创新。


犹太人主要的传统节日:住棚节、五旬节和逾越节。    


Zvi Septimus:虽然以色列是一个年轻的国家,但是犹太传统的历史是非常悠久的。在今天的演讲中我想为大家介绍一下什么是逾越节,它在犹太文化中的重要性,以及它与犹太文化的创新精神有怎样的关系。


这三个节日都是为了纪念3500年前,犹太人在沙漠中流浪了40年的一段经历。当以色列人在埃及的时日,受到埃及人的苦役,神选召摩西,带领以色列人离开埃及,脱离奴役的身份,前往神应许的迦南美地。


以色列人在埃及的时日,受到埃及人的苦役


摩西对法老说:“如果你不释放所有犹太奴隶的话,上帝就会杀死在埃及境内出生的所有长子。”法老不相信。于是摩西就回到人民中间对犹太人说:“既然上帝会派死亡天使来杀死埃及境内的所有长子,那么我们要如何避免这样的灾难呢?”他就吩咐所有犹太人把羊血涂在门楣上,这样死亡天使就会越过用羊血标记的家门口,救下了所有犹太长子。


摩西吩咐所有犹太人把羊血涂在门楣上,这样死亡天使就会越过用羊血标记的家门口,救下了所有犹太长子。


事情果然如此发生了,法老认输请所有犹太人离开这个国家。这时,将近六万犹太奴隶赶紧离开了埃及,穿过沙漠来到红海边上。但法老仍穷追不舍,派军队追杀犹太奴隶。这时,上帝的神迹显灵:红海分成了两半,当犹太人穿过红海之后,海面合拢,把所有的埃及军队淹没进了红海里。


法老派军队追杀犹太奴隶。这时,上帝的神迹显灵。


犹太人从埃及抵达现在的以色列用了40多年的时间,在此期间,他们要住在暂时的棚屋当中,棚屋节便应运而生。同时,他们也接受了上帝的律法,由五旬节来庆祝。


所以说,犹太人的重要节日都是用于庆祝并铭记犹太发展历史里的重要时刻。然而,逾越节里最重要的一点是,长辈向晚辈传述犹太人脱离奴隶制度的故事。因此,它的核心精神便是庆祝自由。


在逾越节的家宴上,家中年纪最长的长辈会向晚辈传授犹太历史文化的知识。


逾越节庆典当中最重要的环节便是逾越节的家宴。在家宴上,家中年纪最长的长辈会向晚辈传授犹太历史文化的知识,以此保证犹太教的传统能够传承下去。除此之外,人们会喝四杯葡萄酒。


四杯酒之外,逾越节的家宴上还有许多关于四的仪式。其中一项便是针对“四种儿子”,他们分别是聪明的儿子、邪恶的儿子、简单的儿子、以及不知如何提出问题的儿子。


有一本使用手册来组织这场家宴,并对教育儿子针对性地提出意见。第四个儿子是应该重点关注的,他甚至都不知道如何提出问题。


逾越节家宴上针对四种儿子进行教育的传统


逾越节最重要的一点便是传承犹太文化,以及通过如何问问题来传承这一传统。家宴一开始便向孩子们提问,这比单独地讲故事更为重要。


很多人都有这样的疑问,以色列国度很小,人口又很少,为什么它会对世界的科技发展做出那么大的贡献呢?我认为,这与犹太文化中对于传统和创新的结合有关。


我是塔木德的研究者,塔木德在犹太文化中浓缩了犹太民族的智慧。塔木德在传递信息的方式上有一个特征,就是通过辩论传递智慧。


塔木德在传递信息的方式上有一个特征,就是通过辩论传递智慧。


如果你阅读塔木德,你会发现其实它包含了不同的观点,不同的人在不停地进行争论。如果一个问题有了解决答案,那便是最糟糕的情况。如果发生这样的状况,他们会继续寻找是否存在下一个问题。我觉得正是将提问与传统相结合,才是犹太文化传承的核心。




人类是地球上生根发芽的一棵树

Alex Shoer进行现场分享,2019 图片?昊美术馆


Alex Shoer是可再生能源和能效专家,是平台e8 Resources和Seeder Clean Energy的联合创始人。在企业创新、可持续发展/气候变化、精益创业原则和创业精神方面有深入研究。


Alex已经在中国工作、生活有8年的时间了,他作为以色列人也在这段时间对中国与以色列两国对环境问题的处理上进行了比较,对新能源使用以应对气候变化有了更深的理解。


Alex Shoer:我想把犹太文化和地球环境的话题连接起来,在犹太律法托拉中就提到“人类需要保护地球”,强调了保护地球的重要性。犹太教的学者拉比们流传了这样一个故事:如果一个人在种树时,救世主以赛亚出现了,应该先种完树,再迎接救世主。


我最喜欢的中国古代的哲学家老子也曾说过:“天下神器,不可为也,不可执也,为者败之,执者失之。”也传递了同样的哲理。


2018年,全球有213个国家和地区达到了历史上的最高温。


大气层其实只有薄薄的一层,不幸的是,我们现在每天都在向大气层排放一亿一千万吨的人造污染物,破坏大气层,造成全球气候的变暖。我们日常生活中有各种各样的活动都会加剧这种温室效应。去年,全球有213个国家和地区达到了历史上的最高温。


我认为我们能改变,而且其中以色列和中国正在带领全世界对抗全球气候变暖。比如说,功能发电能解决全球电力使用量40%以上的电力;太阳能是另外一种非常重要的新型能源。


太阳能是非常重要的新型能源,中国利用此项能源的能力也在不断提高。


以色列正在使用很多环保的技术,包括滴灌、清洁能源、太阳能、纳米线、生物害虫防治等。中国是全球最大的环保技术的使用者,也是全球最大的风力发电使用者。中国正在清洁能源和环境保护方面的使用势头良好,其中,很大程度上得益于以色列的科技。


我们在日常生活中经常使用汽车,以色列便是全球首批宣布会淘汰以石油为燃料的汽车的国家。中国也宣布了在不久的将来,会推出这项举措。


地球是我们共同的家园,保护它也是我们共同的责任


塔木德中有这样一个故事,贤人何尼在路上走的时候看见一个人在中角豆树,于是何尼问他:“这棵树要多久才能结果?”这个人回答道:“70年。”何尼接着问:“你身体那么健康,能活到那么久,吃到这棵树上的果实吗?”这个人回答道:“我现在生活在一个果实累累的世界,是因为我的祖先种下了这些树。同样的道理,我也要为我的后代种树。”




顺其自然的力量

以色列驻沪副总领事Ariel Braverman进行现场分享,2019 图片?昊美术馆


以色列驻沪副总领事Ariel Braverman言辞幽默风趣,在当天的讲话中,他回忆了自己从以色列到中国上海出任总领事的过程,一切源自一个看似偶然的巧合。Braverman当时还是一名医科生,在医院值夜班的时候看到电脑上弹出一条信息:你愿意前去看看更广阔的世界吗?他反问自己:为什么不呢?在一轮接一轮的面试之后,他真的来到了上海。


Braverman的性格乐观、随和,而这也是自己的价值观使然:顺其自然。他引用摩西在燃烧的灌木丛里看到上帝显形的故事,更强调了这一点。有时候,与其逆势而为,不如顺其自然。无愧于心的坚持之后,命运会对每一个善待它的人一个公正的待遇。




2

“跨学科”对谈

受邀嘉宾之间的互联,是“跨学科发现计划”中的重要部分。在活动的第二个对谈环节中,嘉宾之间就“拥抱世界未来”为主题,围绕以色列的人文、艺术与科技进行对话,交流“跨学科”对彼此的启发和新发现。


当天的嘉宾对谈环节,在座的(从左到右依次)是昊美术馆“HOW跨学科发现计划”发起人祝青、以色列首饰艺术家Yasmin Vinograd、以色列驻沪副总领事Ariel Braverman、Zvi Septimus博士、可再生能源和能效专家Alex Shoer,2019 图片?昊美术馆

当天活动现场,2019 图片?昊美术馆


Alex:每个人所谈的内容都或多或少地与自然发生联系。对Yasmin来说,自然是她进行创作的灵感来源之一。对Zvi来讲,我发现他所提到的犹太教的节日都与自然有关系,比如说农耕、食物和一年四季的时节更替。我的演讲和自然的关系十分明显,因为我关注环境保护。Braverman演讲中也提到顺其自然这样的概念。


Zvi:我很关注Yasmin之前提到的由她创作的“小物件”,因为这些小物件都是身体的象征,涉及到人的情感和记忆。虽然这些小的物件都是静态的,但都象征着动态的过程。所以,我在看那些艺术品的时候,关注是记忆、遗失、毁坏和再现,以及如何保留过去的事物。


就像我演讲中说到的传统的传承一样,我们想要努力地记住过去,但同时,我们的记忆又在慢慢地消失,从而建立新的记忆。我发现这个过程也出现在Alex的演讲中。我们建立物质世界,但同时所建的物质世界也在不断地零落,这也是在为地球建立新的记忆。


Yasmin:我想讲一下该如何跳出固有的思维模式来思考。如果我们有确切的答案,应该做的不是去接受它,而是去试图寻找其他的答案。创造和创新的过程,其实就是对你之前已有的不满足,继续向前进。


以色列人对答案的寻找怀着一份包容的态度,我觉得这种开放的态度是创新的基石。


Ariel Braverman:几乎每一周,都有来自以色列的艺术家或者团队在中国进行展览或者演出。但是问题在于,以色列是一个非常小的国家,所以即使我们使尽全力把以色列所有的艺术家都请到中国来,那个数量还是很小的。对大部分的上海人来说,还是不会注意到这些来自以色列的艺术。但是最简单的方式就是来以色列,亲身体会以色列的文化。




关于HOW跨学科发现计划

昊美术馆的“HOW跨学科发现计划”是一个以艺术与设计为基点,连接多领域学科的项目网络,面对当下的问题,指向未来更好的沟通与协作。我们认为“HOW”是“发问”、是“探寻”;而“发现”是“行动”。我们相信,艺术中的哲思可以给其他的学科注入新启发,而不同领域的交互可以来带共融的新能量。

往期活动现场




往期回顾


1.全球变暖:来自南北极的真实考察

2.居于地球,流浪宇宙

3.美术馆里的故事:饰语者、影语者和治语者

5.事实与价值:宝藏猎人、微薄之计、适老之梦、沙与树 




正在展出 Current


{{flexible[0].text}}
{{newsData.good_count}}
{{newsData.transfer_count}}
Find Your Art
{{pingfen1}}.{{pingfen2}}
吧唧吧唧
  • 加载更多

    已展示全部

    {{layerTitle}}
    使用微信扫一扫进入手机版留言分享朋友圈或朋友
    长按识别二维码分享朋友圈或朋友
    {{item}}
    编辑
    {{btntext}}
    艺客分享
    {{mydata.real_name}} 成功分享了 文章
    您还可以分享到
    加载下一篇
    继续上滑切换下一篇文章
    提示
    是否置顶评论
    取消
    确定
    提示
    是否取消置顶
    取消
    确定
    提示
    是否删除评论
    取消
    确定
    登录提示
    还未登录崇真艺客
    更多功能等你开启...
    立即登录
    跳过
    注册
    微信客服
    使用微信扫一扫联系客服
    点击右上角分享
    按下开始,松开结束(录音不超过60秒)