{{sindex}}/{{bigImglist.length}}

以高于生活的诗意打动观众

{{newsData.publisher_name}} {{newsData.update_time}} 浏览：{{newsData.view_count}}

来源 | {{newsData.source}} 作者 | {{newsData.author}}

黄佐临的戏剧美学追求

“我企盼着一种能够表现出东西方戏剧文化各自的内在灵魂, 井使之融合的戏剧。这种戏剧, 才是我心目中的写意戏剧、诗化戏剧。”

所谓"写意"，是对戏剧本质所作的概括，著名戏剧艺术家黄佐临先生早在1962年发表的《漫谈"戏剧观"》中就针对标榜写实其实就是摹仿生活的理论,提出过"写意戏剧观"的主张。有别于西方写实主义戏剧的剧本结构模式及其“第四堵墙”刻板化的舞台呈现方法，黄佐临渴望将中国戏曲的空灵与流畅和西方戏剧的优长与精萃交融在一起，使戏剧获得一种新的形态与生命。

中俄合作

《良辰美景》

话

剧

正是要构建一种具有现代审美形态的写意戏剧，从戏剧结构到舞台呈现既有别传统的写实话剧，也绝非戏曲类的戏剧，它运用戏曲的美学原理，以现实戏剧的流动美吸取西方戏剧的哲理思维与现代精神，内含深厚的思想意蕴。

恰如黄佐临“写意戏剧”的美学追求具有哲理、诗化、质朴、和谐的特点，《良辰美景》的舞台最大限度地舍弃各种景物道具，以演员的形体作为创作的核心手段去塑造人物形象，表现出一种纯真、自然、本色的艺术特色。严格地按照美的法则去创造戏剧艺术新的审美形态，而这也是黄佐临苦心追求的目标。内容与形式和谐统一的艺术美使得写意戏剧在舞台实践中得以确立。

《良辰美景》中的写意情境，正是现代戏剧所描写的情境，它没有强烈、整一的人物行动。整部剧出自吴家老三的视角，以口述的形式将记忆与现实穿插交错，糅合古典情韵与现代质感，从中拷问民族传统艺术与现代人生命追求之间的离合关系。

全剧犹如一曲优美的唱腔，在柔和凄美的意境中孕育着惊心动魄的戏剧冲突；剧中充满了人性的纠葛和对传统文化的思考，戏中有戏，戏中有情却无情。

赵耀民

编剧

无论怎样借壳于昆曲的俏丽，怎样在柔回曼转中戚戚切切，赵耀民只消一句“我想说的不仅是昆曲”，便打破了所有的美丽温情。“良辰美景奈何天”这一文雅词句本身也值得玩味，“良辰美景”固然是人神共趋的美好之境，“奈何天”却是各安天命和无能助力的终极无奈。

传统文化与现代社会，传统艺术的魅力与现代人的追求，能否不在此消彼长中成为彼此的牺牲，能否不在尴尬与哀怜中渐行渐远，都成为《良辰美景》深底里的一声叹惋。

尼克拉·德鲁切克

导演

这一声叹惋，自然击中了俄罗斯导演那善感的心灵，还有飘逸在《良辰美景》中的那个轻灵而无奈的艺术之魂，都令他神往不已。

这是一次在完全不同文化背景下的解读，这也势必是一次拥有着深厚戏剧传统的演绎。不同国度的艺术家自然会对同一作品产生不同的敏感点，比如对剧本中社会性和艺术性内容的取舍。

更何况俄罗斯导演不乏创意和个性，即使他着力表现的是昆曲的美，那也不啻是一种给人新意的变化。赵耀民对尼克拉二度创作始终保持了一个“不干涉”的立场，他更为关注的是艺术的完整性。他认为，“导演很有想法，完全理解他的创作意图，样式感很突出……”舞台只要能完整地呈现，那就是对剧本的一个提升。

‘近代百戏之祖’的昆曲，历史悠久，艺术精湛，列入联合国‘人类口述和非物质遗产代表作’。

在《良辰美景》中，昆曲的优美与精致，其实纠结着生活的痛楚和无奈，舞台上所演绎的正是一出中国式人生的传统蕴味。

昆曲与生活，文化与人性

如果昆曲是一个富有象征意味的符号，那么编剧赵耀民如何用它来承载自己的人文忧思？俄罗斯的导演尼克拉又如何将那份来自异域的理解，转化为艺术的共通？

“异曲同工”正成为中俄双方主创通力合作的一个写照。无论如何，对《良辰美景》新的理解，正在慢慢生发。

参考资料：

[1].《一个新型戏剧观的开拓者：黄佐临》，丁扬忠著

[2].《话说良辰美景在斯年》，江雪著

暌违十三年再现

一阙古老昆曲的咏叹

一个昆曲世家的悲欢

俄罗斯契诃夫戏剧节和上海话剧艺术中心合作项目

话剧《良辰美景》

故事梗概：

这是一阙关于古老昆曲、美丽的昆曲艺人的咏叹。一曲《牡丹亭》演绎了大家闺秀与梦中情郎两情缱绻的爱情故事，也蕴含了一个昆曲世家三代的悲欢离合；在经济快速发展而传统戏剧文化处于低谷的大时代中，昆曲大师吴一蕉作为昆曲第四代吴派传人，膝下三子却无一人可以继承衣钵，只有关门弟子锦绣维系着吴派昆曲这一传统艺术的命脉，吴家上下对她都怀有复杂的感情和希冀。承载着恩师毕生的期盼，锦绣怀着对古老艺术的恋恋不舍，在戏中化身为渴望爱情的杜丽娘，在戏外她则是一名为艺术甘愿燃烧青春、爱情甚至生命的苦修者，而她内心却依然有着与杜丽娘同样的梦，戏里戏外、现实与虚幻的反复交错，使她逐渐沉迷在一个古老而优美的梦中，演绎了一出现代杜丽娘的游园惊梦……

主演：关栋天

演员：庞盛之、黄晨、顾鑫、张羴、王佳宝、郭枫

刘琦、孔潇怡、梁译棋、杨佳薇、虞潇菀

特邀乐师：谢松、束英、王书焱

特邀小演员：明坤

鸣谢：上海昆剧团、上海戏剧学院附属戏曲学校

演出时间：2019年6月8日--6月16日 19:30 （周一休息，周日仅14:00下午场）

演出地点：艺术剧院

演出票价：180、280、380 元（周二全场80元）

微信购票：上海话剧艺术中心微信公众号（sdac_anfu288）；长按识别如下二维码即可查看。