“你好小朋友” 在 Muge Art Space
?
秋山亮二
b.1942 日本东京
1980年代初期,日本摄影家秋山亮二先生(以下简称:秋山先生)受小西六写真工业株式会社委托至中国北京、上海、广州、成都、海南、昆明、苏州、桂林、哈尔滨、乌鲁木齐和吐鲁番、呼和浩特等地拍摄小朋友们。秋山先生镜头下那些天真无邪、肆无忌惮放声大笑、散发着稚气的小朋友们,让我不禁回想起“请回答1988”这部同样发生在80年代的韩国电视剧。我想那一定是一个美好而又纯粹的年代吧!那时大家并不过多的依赖电子设备,无需即刻将生活分享至社交软件,而是把最开心的瞬间与身旁的朋友分享。一只玻璃装的橘子汽水、一根裹着透明糖纸的冰糖葫芦、一个刚从树上摘下的椰子便足以开心许久。



翻阅《你好小朋友》复刻版写真集时,我很好奇是什么样的原因可以让小朋友们如此肆无忌惮地在秋山先生面前开怀大笑。秋山先生于写真集的后记中这么解释道:“在许多地方,孩子们对照相机感到新鲜(准确地说,为拍摄很多照片,在脖子上挂了好几只照相机,照起相来,又是照得那么多,这样稀奇古怪的人,他们当然很少见到过的),所以为了能拍摄理想的照片,就必须使孩子们习惯照相机的镜头。为此我和孩子们一起捉迷藏,让他们砸开椰子给我喝椰子汁。坦率地说,有时我觉得这些游戏比起拍摄照片更为重要。”
北京





在中国拍摄的这段时间里,秋山先生经常会选择在清早或是傍晚时一个人到街上拍照。在吐鲁番,秋山先生喜欢到市场上拍摄,因为那里有许多小朋友,但他想在更好看的地方拍他们,于是他把孩子们聚集起来让他们坐上小面包车,司机帮忙带到漂亮干净的地方。拍了大约一小时回来后,因为没有经过家长的同意,秋山先生被当作人贩子狠狠地训斥了一顿。不过当家长们拿到自己孩子的拍立得相片时,他们也十分开心。
乌鲁木齐和吐鲁番




秋山先生与许多摄影师一样时常会被问及:“拍照的时候被对方投诉为什么要拍我的时候,该怎么做?”他的回答是:“我没有遇到过这样的情况”为什么呢?我总是在自己也觉得,“啊真美啊、真可爱啊、我也想变成那样啊.....”的时候拍摄。这些中国孩子们的照片,全部都是很可爱很美很认真。我一边觉得好棒啊好棒啊一边按下了快门。我会一直拍他们很棒的表情。也因为这样,迄今为止我没有遇到过被投诉抱怨的情况。”也许正是秋山先生这种对生活美好向往的心态,我们才有机会在《你好小朋友》这本写真集中看到如此多灿烂的笑容吧!
成都







合起写真集时,秋山先生于“36年后再谈《你好小朋友》问答录”中所提及的内容便在脑海中浮现:“时隔36年重新来审视这些照片,我觉得中国的孩子们真的全力以赴在做各种事。在屋外学习、从借书摊上借书看,虽然没有物质条件却努力地玩着、活着。无论是在城市还是农村,大家都很努力很认真。让我感到正因为有那样的时代,所以才有了今天的中国。”愿我们能像秋山先生在80年代时所记录下的小朋友们一样,就这么努力地玩着、乐着、活着!
昆明










海南






*本文部分文字内容引用自青艸堂
- 关于秋山亮二 -
1942出生于日本东京。毕业于早稻田大学。后在AP通信社、朝日新闻摄影部工作。其作品多收藏于东京写真美术馆、宫城县立美术馆、吴市市立美术馆。摄影集代表作《轻津聊尔先生行状录》、《楢川村》、《纽约通讯》与《奈良》等作品被纽约现代美术馆、东京都写真美术馆与宫城美术馆等海内外美术馆收藏。

“你好小朋友” 在 Muge Art Space
→→→
向右滑动
预售《你好小朋友/中国の子供達》(复刻版)
赠送一张复刻版发行纪念明信片
出版发行:青艸堂
发行日:2019年6月1日
尺寸:260*250*13mm
规格:132页,艺术纸
软布面精装+护封
上海雅昌印刷承制
购买书籍方式??
??木格堂微店??
请点击阅读原文
* * *
编辑:MIN
?秋山亮二&青艸堂
Muge Art Space
开幕展览

?? 展览:入舟
?? 艺术家:塔可
?? 展期:2019年5月18日 - 2019年6月30日
?? 地点:成都市青羊区蜀华街55号
已展示全部
更多功能等你开启...








