{{sindex}}/{{bigImglist.length}}

新世纪当代艺术基金会推出宋陵个展“瞌充梦东” | 艺术家资讯

{{newsData.publisher_name}} {{newsData.update_time}} 浏览：{{newsData.view_count}}

来源 | {{newsData.source}} 作者 | {{newsData.author}}

宋陵个展《瞌充梦东》展览现场，池社，2019.5.18-6.17

2019年5月18日，宋陵个展《瞌充梦东》在新世纪当代艺术基金会·池社举办。

“瞌充梦东”是宋陵的一枚印章，语出杭州方言的发音，意为“半梦半醒、迷迷糊糊”。策展人刘畑在拜访宋陵的工作室时，于画面上偶然发现，进而取用为展览标题，并将其再次音译为“Catch the Muddle”。大梦谁先觉？妙手偶得之。所谓“作品”，不过是“瞌充梦东”之际、“妙手偶得”之后，所留下的遗迹或证据而已。

宋陵个展《瞌充梦东》将持续至6月17日。

作为一位长期在国外工作生活、曾淡出国内视野、但在创造上又是极其活跃的艺术家，宋陵归国后先后举办了数次回顾展及新作展。宋陵的最新个展《瞌充梦东》是由刘畑策划的一次实验展览，选取了宋陵鲜有展示的过往作品及新作，以池社空间营造了“瞌充梦东”的独特展览时空。

刘畑：《瞌充梦东》 | 策展人序言

点击图片即可跳转阅读

人们常谈论宋陵画中的“超现实”意味，下探梦境与潜意识，也正是当年超现实主义者的重要方法。“瞌充梦东”，是半梦半醒的时间，也是“创造”发生的空间，处在有意识和无意识之间、控制与失控之间。

事实上，“超现实主义”在1980年代于艺术家的生命史中的出场，是作为对“现实主义”的抵抗。可是，早年的超现实主义者，却不乏对最终造就了“现实主义”的革命的热情。这其中无疑存在着复杂的折射和倒转。

宋陵过往作品选（1985-2018）） | 往期阅读

点击图片即可跳转阅读

“瞌充梦东”的金石印章，与宋陵在画中，以“师法”的意味悉心采纳的超现实主义者们，一起提醒了我们：存在着一个水墨传统的方法和心态，在其中，“临摹”并不是“原创”的反义词，而是对“原创”的复活。

《临摹 10》丨Study No.10

74×74cm，纸本水墨 ink on paper，2017

《临摹 2》丨Study No.3

40×40cm，纸本水墨 ink on paper，2017

但“临摹”对于宋陵来说，还意味着“异化”。这体现为在物态上看似相反的两个进程：坚硬之物的融化，与柔软之物的固化。其内在的逻辑，均是由“异化”所带来的“异形”。这些异形环绕着我们，通向了展厅最深处占据整面大墙的画面，其上所描绘的，正是人和自我分离的时刻，人在醒着的时候，最为接近“瞌充梦东”的时刻（于“贤者时间”之前的瞬间）。这一切的环境，让空间两端的两组最为写实描摹的最日常物体，反衬成为了最异常的存在。

《虚构 20号》丨Fabricated No.20

172×90cm×3，纸本水墨 ink on paper，2019

《模拟》丨Simulation

25-40cm，高密度树脂 high density resin，3D打印 3D printing，2019

展览之中，所有画面的背景均为白色与黑色。这并不是简单的“色彩”，而是“色彩的极限”。它们作为背景，提示的是画面中的主体之出现的“无缘无故”，如何没有背景和原因。如同在梦醒之间遭遇的一切，都是突然的降临、启动、中断，它的始与终，具有彻底的开放性。

▼宋陵个展“瞌充梦东” 展览现场

▼宋陵个展“瞌充梦东” 开幕现场回顾

开幕嘉宾合影 | 左起：王强、楠楠、刘畑、宋陵、王津元、张培力、周铁海

图片来源&特别鸣谢：新世纪当代艺术基金会·池社空间

关于艺术家

宋陵

1961 出生于中国杭州

1984 毕业于浙江美术学院中国画系（现中国美术学院）

现工作和生活于澳大利亚墨尔本和中国杭州。

个展

2019 瞌充梦东：宋陵，池社，上海，中国

2018 玛格利特的房间：宋陵三十年创作索引，蜂巢（深圳）当代艺术中心，深圳，中国

2016 野生动物：宋陵新作展，蜂巢当代艺术中心，北京，中国

2015 重现的镜子——宋陵（1985-2015），浙江美术馆，杭州，中国

2014 重现的镜子——宋陵（1985-2013），今日美术馆，北京，中国

2013 脸，Eva Breuer画廊，悉尼，澳大利亚

2012 美女与野兽，Niagara画廊，墨尔本，澳大利亚

2011 生活中的一天，Michael Reid画廊，悉尼，澳大利亚

2010 万花筒，Niagara画廊，墨尔本，澳大利亚

2009 宋陵，Eva Breuer画廊，悉尼，澳大利亚

2008 当我们年轻的时候，Niagara画廊，墨尔本，澳大利亚

2007 宋陵，Eva Breuer画廊，悉尼，澳大利亚

2006 宋陵，Niagara画廊，墨尔本，澳大利亚

2001 宋陵水墨作品，浙江画院，杭州，中国

1997 宋陵，Caulfield艺术中心，墨尔本，澳大利亚

1996 宋陵的绘画，Pinacotheca画廊，墨尔本，澳大利亚

1994 宋陵的绘画，Pinacotheca画廊，墨尔本，澳大利亚

1992 宋陵的绘画，Pinacotheca画廊，墨尔本，澳大利亚

1991 神秘的东方，澳华博物馆，墨尔本，澳大利亚

1989 被抑制的视觉，Frank Hardy画廊，布里斯班，澳大利亚

部分群展

2018 别处/此在:海外华人艺术抽样展，何香凝美术馆，深圳，中国

动漫美学双年展——叙事曲，上海当代艺术馆，上海，中国

2017 声东击西：东亚水墨艺术的当代再造，银川当代美术馆，银川，中国

2016 现实中的不现实：日常生活的精神维度，盒子空间，深圳，中国

车马之行，蜂巢（北京）当代艺术中心，北京，中国

2014 变异：中国当代艺术大展II，蜂巢当代艺术中心，北京，中国

越过边界——澳大利亚亚洲当代艺术家联合展，悉尼市政厅，澳大利亚

2013 ’85与一所艺术学府，中国美术馆，北京，中国

艺术无疆，澳中艺术基金会，四季酒店，香港

蜂巢北京 HIVE BEIJING

ON EXHIBITION

2019.4.27-6.5

点击图片即可跳转阅读

蜂巢深圳 HIVE SHENZHEN

ON EXHIBITION

2019.4.20-6.2

点击图片即可跳转阅读

博览会 ART FAIR

艺览北京 JINGART

2019.4.30-6.2

蜂巢当代艺术中心

Hive Center for Contemporary Art

蜂巢当代艺术中心总部位于北京市798艺术区内，建筑面积达4000多平方米，拥有五个标准展厅，是中国最具影响力和规模最大的当代艺术机构之一。作为具有国际视野的艺术机构，蜂巢当代艺术中心旨在全球化的语境中实现跨文化、超视域的多元话语交互，希望以优质的展览及艺术顾问服务构建中国最专业、权威的当代艺术机构，促进艺术产业的繁荣与发展。

2017年初，蜂巢（深圳）当代艺术中心在珠三角重镇深圳设立分支机构，位于深圳OCT华侨城创意园区内的展示空间面积约500多平米。

Hive Center for Contemporary Art was founded by XIA Jifeng and stated to operate as a gallery in 2013. Located in the renowned 798 Art Zone in Beijing, the Main Gallery owns five exhibition spaces in a 4000m2 building. By representing outstanding artists and providing high quality artconsultant service, Hive Center for Contemporary Art is committed to building itself as one of the most professional contemporary art galleries in mainland China.

Hive's Branch in Shenzhen, inaugurated in March 2017，and situated at the OCT art zone, now is open to the public .

蜂巢（北京）当代艺术中心

北京市朝阳区酒仙桥路4号798艺术区E06

Hive Center for Contemporary Art (Beijing)

E06 798 Art Zone, 100015, Beijing, China

蜂巢（深圳）当代艺术中心

深圳市南山区华侨城创意园北区A4栋1-5

Hive Center for Contemporary Art (Shenzhen)

1-5 Block A4, North Zone OCT-Loft, Nanshan District, 518053 Shenzhen, China

开馆时间：周二至周日 10:00-18:00，周一闭馆

Opening hours, Tues.-Sun.10:00-18:00, closed on Mondays

Tel. 北京 Beijing +86 010 59789530 / 59789531