[ OCAT深圳馆 | 公共项目 ] 陶瓷作为思考方式 ——《马斯特列的每一天》放映及映后谈

基于2019年度的“艺术家个案研究”展览“1342ºC——刘建华作品”，第二期公共项目我们邀请到同为陶艺家和陶瓷电影制作人的谭红宇教授，来放映由她制作和拍摄的纪录片《马斯特列的每一天》和《致敬-雅克·考夫曼的印度之行》。映后，谭红宇和刘建华将共同探讨“陶瓷”作为一种传统的材料和创作媒介，在不同国家和文化背景下是如何被艺术家们思考、认识和实践。

After 1342℃--Works by Liu Jianhua launched in 2019, OCAT’s “Contemporary Artists Case Study Research” ushers in another artist, professor Tan Hongyu. In this second edition’s public program, ceramist and ceramic filmmaker Tan Hongyu will show Days and Years of Enric Mestre and Tributes-Paths in India of Jacques·Kaufman, two documentaries produced and filmed by her. Then, Tan Hongyu and Liu Jianhua will discuss how “ceramics” as a traditional material and creative medium have been considered, recognized and practiced by artists from different countries and cultural backgrounds. 

2019/纪录片/75’05’’/彩色/PAL/16:9/中文+英文+法语+西班牙语字幕

导演/制片/摄像：谭红宇

谭红宇与恩里克·马斯特列

这是一部记录现年84岁的西班牙国际陶艺大师恩里克·马斯特列，站在人生的边缘，回溯自己一生的创作思考的纪录片。影片以艺术家自述的方式，铺展了马斯特列如诗的智性光芒，穿越漫长岁月的含蓄激情，和其自我书写的沉静而深刻的内在风景。

2019/纪录片/30’/彩色/PAL/16:9/中文+英文字幕

导演/制片/摄像：谭红宇

雅克·考夫曼（Jacques·Kaufmann）是国际著名的陶瓷艺术家与高等陶艺教育家。他提倡陶瓷的自由实践，其作品由材料、态度、技巧、思想等多种不同因素相结合，并立足于当代艺术。雅克·考夫曼的作品在国际学界具有重要和广泛的影响，他一直致力于推动国际陶瓷文化交流，是一位具有杰出学术成就的当代艺术家和文化活动家。

·

既是一位陶艺家，同时也是一位陶瓷电影制作人，其纪录片作品屡获国际殊荣。她拍摄了多部关于中国传统陶瓷制作工艺与生活的纪录片，并记录了一批国际当代顶尖陶艺家的工作个案。她的电影考察了陶瓷在不同文化背景下的社会政治现实，以及作为非物质文化遗产的现代化过程和当代创作理念。

1962年出生于中国江西，1989年毕业于江西景德镇陶瓷学院(现景德镇陶瓷大学)美术系雕塑专业，1989年至2004年在昆明云南艺术学院美术学院雕塑系任教；2004年起至今在上海大学美术学院雕塑系任教，现生活、工作于中国上海。

刘建华以综合材料为主要媒介，是中国当代艺术领域最具实验性、代表性的艺术家之一。1989年大学毕业后，他尝试在当代背景下进行实验性的创作。刘建华的陶瓷和综合材料作品反映了近年来不断困扰中国的经济和社会变化。他的《日常·易碎》系列于2003年威尼斯双年展中国馆中首次展出，刘建华将日常用品复制成外表和象征意义大于实用性的神秘物体。2008年，他一反先前多年对全球化及中国社会急剧转型引发的诸多问题、焦点的近距离直接关注，提出“无意义、无内容”的理念来进行创作，从2008年作品《无题》开始了一个全新方向的探索，并形成了当代艺术创作的个人语言体系。