从“点唱机音乐剧”看《马不停蹄的忧伤》| 这部剧让我期待老去

早在二十世纪四十年代，“点唱机音乐剧”（Jukebox Musical）的称谓第一次被定义出来，这个命名来源于一种可储存大量音乐作品、靠投币驱动的音乐播放器——点唱机（Jukebox）。

Jukebox一词于1940年前后首先出现在美国，它是从Jukejoint一词派生出来，根源来自美国东南部的词语Juke或Joog，意为无序的、嘈杂的、奇怪的（另有一说是来自非裔美国人，意为舞蹈）。在二十世纪四十年代至六十年代中期，点唱机是十分时髦的娱乐设备，尤其在五十年代极为盛行。它常出现在酒吧、餐厅里，年轻人围着它投币、点歌，和友人同赏或共舞一曲的场景，是当时再平常不过的画面。1977年，奇想乐队（The Kinks）还录制了一支单曲，就叫《点唱机音乐》。 

而这个词汇用于一类音乐剧的命名，“点唱机音乐剧”（Jukebox Musical）专指那些由大量热门歌曲构成的电影作品，比如1944年的《摇滚爵士即兴演奏会》（Jam Session），1956年的《昼夜摇滚》（Rock Around the Clock），1959年的《点唱机旋律》（Juke Box Rhythm）和1964年的《一夜狂欢》（Hard Day's Night）。其实，就连1952年的《雨中曲》也是点唱机音乐剧的范例，这部影片的音乐并非为电影原创，而是直接使用了一些二十年代的歌曲，以及根据科尔·波特（Cole Porter）歌曲改编的新作。

点唱机音乐剧（Jukebox musical）可以是舞台音乐剧也可以是音乐电影，它最主要的特点就是使用现成的歌曲串联，如一些明星歌手或团体的名段，因此很多剧目成为了这些歌手的自传式故事，毕竟这种创作模式相对简单，只要叙述明星的人生历程、适当加入他的金曲就基本成型。但若想避免这种单调的模式，做到卓尔不群，就要看编剧的功力了。

作为“点唱机音乐剧”风潮的引领者，1999年问世的《妈妈咪呀！》使用了二十世纪七十年代瑞典流行组合ABBA乐队的经典之作，但并非讲述ABBA乐队的故事，而是编创了一个全新的、富有感染力的“寻父记”，并且尽量保持了原作歌词原样。

「从“流行金曲”到“点唱机音乐剧”」

发行于1988年的《马不停蹄的忧伤》是华语歌坛音乐才子黄舒骏第一张专辑，当时专辑有一段文字附注：

这张专辑中的主打歌曲《马不停蹄的忧伤》唱出了少年远去的爱情和心碎的记忆。听说有的大学还专门做了关于黄舒骏《马不停蹄的忧伤》专题讲座，这首歌甚至被认为是当时华语乐坛“真正的流行音乐”。在那个还是磁带传递音乐的年代里，轻微的沙沙声，校园里白衣飘飘的少男少女，在很多年以后汇集为“时光”。

而当年将那些远行和忧伤唱给大家听的少年黄舒骏如今已出道30周年，他依然是“音乐诗人”黄舒骏，他也是为众多著名歌手（如张国荣、王菲、那英、周慧敏、黎明、张惠妹、伊能静、黄莺莺、陶晶莹、黄磊、辛晓琪、Beyond等）谱写歌曲的唱片界金牌制作人。

今年，由黄舒骏经典歌曲改编的音乐剧《马不停蹄的忧伤》上演，但其实从这个项目成立起，筹备历时近三年。此剧引进韩国实力主创，将黄舒骏近200首歌翻译成韩文，不断沟通，不断磨合，与中方团队协作，讲述一个关于时光和爱的故事。

对于一部“点唱机音乐剧”，它的优势在于歌曲绝对好听，并且很多曲目大家耳熟能详，很容易产生共鸣。但另一方面，让观众担忧的是，歌曲与剧情是否能合为一体，每一首歌能否成为剧中人物发自内心的表达。据今年在上海看过音乐剧《马不停蹄的忧伤》首演的观众表示，这部剧还是让他们获得了小惊喜，情节的铺展与音乐、舞蹈的结合也很顺畅。韩国音乐剧知名导演吴世爀将这个故事处理得温柔美好，而为了配合这种浪漫诗意的意境，韩国知名舞蹈编导申善浩用了一种若有似无的舞蹈来达到一种“这应该是没有编舞吧？是演员偶然间把感情带出来的吧！”的效果。

音乐剧《马不停蹄的忧伤》的故事源起于黄舒骏《永远20岁》中的歌词：“只要有一天真爱出现，她就会安心老去”。音乐剧至此展开，讲述了一个神秘女子在岁月、与爱的抉择，以每个人都希望获得“爱的永恒”为全剧核心线索，剧中有一位冻颜女子林宝笙，为了等待真爱而容颜停驻，当姜大宇闯进她的生活，她是否就此解冻？

「 我们都在害怕衰老，

   但这部剧让我期待老去 」

这两天周迅回应衰老的话题上了热搜，那个有着灵气逼人的眼睛和纯真童颜的周迅，面对观众说她老了胖了的言论，她从最初的难过到后来坦然面对这个客观存在无法改变的事实。她说：“你可以鄙视某个人的人品，但鄙视衰老是不客观的。”

而音乐剧《马不停蹄的忧伤》让我们不仅面对衰老，还让我们对衰老开始有了期待。

在这部剧创作时，中韩双方主创不断讨论「为什么一个人遇到真爱之后会变老」，在韩方导演吴世爀看来：变老不单单是长了皱纹或是长出了白头发，变老的过程重点在于安心。当一个人遇到真爱之后，就不会像年轻懵懂的时候那么不安或是焦躁。

在吴世爀导演心中，全剧最温馨的一个场面，就是秦岚和宝笙的《你》，在唱这首歌的时候，舞台非常朴素，没有任何华丽的、多余的布景。那时的秦岚已经是一个老人，透过这首歌，透过回忆，她变得年轻，一曲唱罢又重归现实，变回了老人。在年轻和年老之间来来回回的过程，以及其中所呈现的与宝笙之间的回忆，是他认为非常感人的画面。

△ 音乐剧《马不停蹄的忧伤》剧照

曾经想当然，如今「想当初」

三十年前，「马不停蹄的忧伤」是一首歌。是少年远去的爱情，心碎的记忆。

三十年后，「马不停蹄的忧伤」还是一部音乐剧。是剧中人思念的过往，当下的抉择。

—

为什么是黄舒骏？

—

为什么而忧伤？