
文章转载自公众号:中国美术报
本报讯 吉卜力工作室发布消息,日本动画电影导演高畑勋于4月5日1:19在帝京大学医学院附属医院因肺癌去世,享年82岁。告别会预定于5月15日举行。
制作人铃木敏夫表示:“因为他还有很多想做的事,觉得很遗憾。与宫崎骏商量后,吉卜力决定为他举行盛大的告别仪式。”
高畑勋作品《辉夜姬物语》主题曲
ずっと遠くなにもわからなくなっても
即使,在漫长年月的彼端,一切已然扑朔迷离难知分晓
たとえこのいのちが終わる時が来ても
即使,这短暂生命,总有终结之时
いまのすべては過去のすべて
当下的一切正是往昔点滴的光辉
必ずまた会える懐かしい場所で
你我定会在令人怀恋的地方,欣然重逢
高畑勋1935年出生于三重县伊势市,在冈山县长大,1959年从东京大学法语系毕业后,进入东映动画。在电视动画《狼少年健》中首次担任导演,并在1968年的剧场动画《太阳王子霍尔斯的大冒险》中担任导演。从该公司退出后,执导了《阿尔卑斯山的少女》《三千里寻母记》《小麻烦千惠》等。1985年参与吉卜力工作室的设立。之后,导演《萤火虫之墓》《岁月的童话》《平成狸合战》《我的邻居山田君》《辉夜姬物语》等作品。《辉夜姬物语》获得了奥斯卡奖最佳长篇动画的提名。另外,他担任了宫崎骏导演的《风之谷》《天空之城》的制片人。1998年获得了紫绶奖章。
1985年,高畑勋与宫崎骏一同创立了“吉卜力工作室”,自此,吉卜力的“岁月童话”拉开序幕,为观众奉献了无数令人动容的动画作品。高畑勋的作品非常善于表现人与人之间的动人情感,《萤火虫之墓》被称为动画片中的“催泪弹”;他以丰富的想象力和制作手法将只会出现在人们脑中的充满幻想色彩的画面搬上了大银幕,《岁月的童话》中由现实与回忆穿插而成的一幕幕画面,如文学作品般含蓄优美;同时,他在看似轻松的动画领域展现出自己极高的艺术修养和品位,《辉夜姬物语》的每一帧都蕴含着浓浓的东方传统文化意味。
《萤火虫之墓》
《岁月的童话》
《平成狸合战》
《辉夜姬物语》
《红发的安妮》
宫崎骏曾说:“阿朴(高畑勋)能活到九十岁。说不定到最后,我和铃木死的时候,悼词都是由高畑先生来念。”令人唏嘘的是,高畑勋先生最终竟成为了三人组中最早离世的一位。2016年,铃木敏夫以《吉卜力的风》一书记录了30年来三位在日常相处中的点滴。
作者:【日】铃木敏夫
出版社: 上海译文出版社
译者: 黄文娟
铃木敏夫临危受命,要在三周之内创刊《Animage》杂志,在“三位非常熟悉动画的女高中生”的推荐下,电话联系上了《太阳王子 霍尔斯的大冒险》的导演高畑勋,希望约时间采访。 高畑勋“用一个多小时的时间来拒绝了他”。但在最后他说:“跟我一起做《霍尔斯》的宫崎骏也在旁边……能不能换他接电话?”
这是三人故事的开端,也是日后无数经典动画的开端……
宫崎骏、铃木敏夫、高畑勋
高畑勋将真心与严格的要求付与自己终身热爱的动画实业,他的离去为他一生的岁月童话画下了句号,但他以作品带给我们的感动却不会熄灭,那些深埋进观众内心的属于每个人的岁月童话,永不落幕。
如果真的有一天,某个回不来的人消失了,某个离不开的人离开了,也没关系,时间会带你去最正确的人身边。请你先好好爱着自己,然后那个还不知道在哪里的人,会来接你。
——《岁月的童话》
(子禾综合整理,部分文字及图片资料来自网络)
ArtBanana 主理人:
香蕉大大,等你来撩~






已展示全部
更多功能等你开启...