
四瓶诗歌胶囊,四份解药
布劳提根其人
布劳提根从未在中国正式出版,但已经在小范围风靡,被诗人和读者疯狂追捧与传诵,甚至五年前联邦走马自印的《避孕药与春山矿难》诗集,在孔夫子上炒到了1800元一册,全网也仅剩一本。
他写过最酷的诗,他的诗集里有可以种的种子,也有可以引爆幻想神经的小药丸。写过狂卖200万册的小说,在美国最时髦放纵的“60年代”垮掉派时期,“伍德斯托克”青年们几乎人手一册。连飞向月球的宇航员都怀揣一本他的《在美国钓鳟鱼》。
垮掉派重要推手,城市之光书店创立者,劳伦斯·弗林盖蒂(Lawrence Ferlinghetti)就形容布劳提根身上有种自然而然的孩子气,“比起人类,他跟美国的鳟鱼更搭调。”孩子气,是双刃剑,成就你的写作,也让你的生活不安。布劳提根坎坷一生,并不幸福,1984年49岁的他,在孤独生活多时的大宅子里,开枪自杀,死后一个月,才被人发现尸体。
关于他的自杀
理查德·布劳提根出生于美国华盛顿塔克马。他的童年生活非常贫穷,缺乏父母关爱,并忍受身体上的虐待。他在西北部一带迁来迁去,最终和母亲与继父在俄勒冈州的尤金定居。中学时期,布劳提根就为校报写作一些文章和诗歌。
1955年,布劳提根因为扰乱社会治安而被捕,进而被送入医院,被诊断患有抑郁症和妄想型精神分裂症。他接受了电休克治疗后出院,但他这一生的大部分时间都在与抑郁症和酗酒作斗争。
布劳提根多少有些天真和古怪,所以他的写作风格具有独特的幽默感并运用丰富的隐喻。他一直默默无闻地写作诗歌和小说,直到1967年发表了《在美国钓鳟鱼》,为他赢得了国际读者与文学评论家的尊敬,尽管这些读者和评论家日后可能会遗忘他的作品。1984年10月,布劳提根陈尸于在加州波利纳斯的独居公寓里。他用一颗马格南44的子弹击穿头部,面朝太平洋,结束了他的绝望。
关于垮掉派及反主流文化
垮掉派(Beat Generation),是第二次世界大战之后出现于美国的一群年轻诗人和作家的集合体。这一名称最早由凯鲁亚克于1948年前后提出的。在英语中,形容词“beat”一词有“疲惫”或“潦倒”之意,而凯鲁亚克赋予其新的含义“欢腾”或“幸福”,和音乐中“节拍”的概念联结在一起。
而布劳提根处于垮掉派的后期,他的反主流文化,和那些嬉皮士还是在精神上有所不同,那些热潮中的嬉皮,最纠结的是如何逃避越战,以及终结越战这个问题。如何在爱之夏上放纵happy,有各种爱与和平的酷姿态,而垮掉派则不关心外部世界,而是修炼内心,上路,是为了更广阔更彻底的人生体验和自我实现。
垮掉派的酷是因为无所谓,只有体验和写作是严肃的。摇滚和电影的直观再现,让六十年后的我们,不会将垮掉派视为文学史教科书里几个牛逼闪闪的名字,而是有苦有乐的血肉之躯,他们可能是布劳提根这样在酗酒和抑郁中挣扎的写作者,也可能是淹没于历史的无名者。
1965年,垮掉派作家们在城市之光书店的最后一次聚会
关于他的避孕药与春山矿难
1968年,当垮掉派(Beat Generation)文学运动都已安然度过全盛时期,艾伦·金斯伯格早已用《嚎叫》扣响口语化诗歌新语言的大门,加里·斯奈德也在十几年前就潜心投入创作禅宗影响下的另类诗歌,而从12岁开始写诗、又跑去诗歌重镇旧金山居住的布劳提根,他的文学世界难道真是只是上街随便发发免费诗集的样子?
布劳提根的诗集和小说常挂着奇怪到让你被迫记住的名字,比如最出名的那本收进大量早期免费诗的集子,叫《避孕药与春山矿难》,这些名字常被拿去当乐队名,唱片名,书名,电视名……
比如披头士(Beatles)做过一家短命的唱片厂牌Zapple,布劳提根在1968年底到1969年初为Zapple录了一张有声读物唱片,还来不及发行这厂子就垮了,1970年他在别家发行了这张《倾听理查德布劳提根》。
关于BBC纪录片
BBC曾做过一个纪录片就叫做《All Watched Over by Machines of Loving Grace》,里面有个片段,布劳提根亲口念自己的这首《由爱的恩典机器照管一切》。1967年夏天,这首诗正是被长发飘飘的布劳提根打印在纸上,散发在海特-阿什伯里区街道的行人手上。作为20世纪60年代末,反主流文化的骨干分子,布劳提根已经与那些返土归田的人一道,被“流行于冷战时期研究领域的系统论”所慑服,在诗歌中为“社会化技术观”大唱赞歌。他在诗中提到的所谓的“和谐”,就是“反主流文化的公社主义理想”与“计算机和计算机网络”的融合。
诗的内容是这样的:
由爱的恩典机器照管一切
我喜欢想象(并且
越早越好!)
一片控制论的草地。
哺乳动物和计算机
生活在一起,
互相编写的和谐
像纯净的水
连接晴朗的天空。
我喜欢想象
(就现在!)
一片控制论的森林,
到处都是松树和电子产品。
鹿在安然漫步
走过计算机
仿佛走过
带着纺纱花朵的鲜花。
我喜欢想象
(必须要想!)
一种控制论的生态,
我们从劳动中解放出来,
重返自然,
回到我们的哺乳类
兄弟姐妹中间,
由爱的恩典机器
照管一切。
(此诗存于A瓶避孕药的01胶囊中)
为了纪念和推介布劳提根的神经诗学,联邦走马继种子诗集之后,又天马行空,制作了这四瓶精神避孕药,分装了《避孕药与春山矿难》里最经典的40首诗,每瓶10首,由肖水和陈汐倾情翻译。胶囊诗歌,仅作精神交流,禁止食用。生产日期,2018年1月,保质期至人类灭亡。由联邦走马一帮诗意的坏蛋制作。
四瓶诗歌套装实拍图
购买套装四瓶附赠海报,内部缓冲材料为英文原版诗歌烫金切丝
购买链接: 胶囊诗歌产品《避孕药与春山矿难》点击阅读原文微店购买
种子诗歌产品《请你种下一本诗集》
复制¥XKKO0lOfkWn¥后打开手淘






已展示全部
更多功能等你开启...