{{sindex}}/{{bigImglist.length}}

自从看了《铸剑》，身边都是眉间尺和干将莫邪……

{{newsData.publisher_name}} {{newsData.update_time}} 浏览：{{newsData.view_count}}

来源 | {{newsData.source}} 作者 | {{newsData.author}}

Two Swords

第七届林兆华戏剧邀请展的收官之作《铸剑》在上海、哈尔滨演出后，将于本月20-21日在北京天桥艺术中心上演。

该剧取材于鲁迅同名小说，这个源自中国古代志怪小说集的民间传说，使波兰导演格热戈日·亚日那产生了与当下和未来相关的联想……

列异传丨搜神记丨铸剑

△ 眉间尺

《铸剑》中眉间尺复仇的传说，在相传为魏曹丕所著的《列异传》中有如下的记载：“干将莫邪为楚王作剑，三年而成。剑有雄雌，天下名器也，乃以雌剑献君，藏其雄者。谓其妻曰：‘吾藏剑在南山之阴，北山之阳；松生石上，剑在其中矣。君若觉，杀我；尔生男，以告之。’及至君觉，杀干将。妻后生男，名赤鼻，告之。赤鼻斫南山之松，不得剑；忽于屋柱中得之。楚王梦一人，眉广三寸，辞欲报仇。购求甚急，乃逃朱兴山中。遇客，欲为之报；乃刎首，将以奉楚王。客令镬煮之，头三日三夜跳不烂。王往观之，客以雄剑倚拟王，王头堕镬中；客又自刎。三头悉烂，不可分别，分葬之，名曰三王冢。”（据鲁迅辑《古小说钩沉》本）又晋代干宝《搜神记》卷十一也有内容大致相同的记载，而叙述较为细致，如眉间尺山中遇客一段说：“（楚）王梦见一儿，眉间广尺，言欲报仇，王即购之千金。儿闻之，亡去，入山行歌。客有逢者，谓子年少，何哭之甚悲耶？曰：‘吾干将莫邪子也。楚王杀我父，吾欲报之。’客曰：‘闻王购子头千金，将子头与剑来，为子报之。’儿曰：‘幸甚！’即自刎，两手捧头及剑奉之，立僵。客曰：‘不负子也。’于是尸乃仆。”（此外相传为后汉赵晔所著的《楚王铸剑记》，完全与《搜神记》所记相同。）

鲁迅小说《铸剑》最初发表于一九二七年四月二十五日、五月十日《莽原》半月刊第二卷第八、九期，原题为《眉间尺》。一九三二年编入《自选集》时改为现名。最初发表时未署写作日期。现在篇末的日期是收入本集时补记。据《鲁迅日记》，本篇完成时间为一九二七年四月三日。

干将莫邪丨眉间尺丨“眉间尺”们

△ 戏剧《铸剑》剧照

影视·铸剑

《铸剑》的故事是非常适合戏剧的题材，在影视作品中也有不少改编的作品。

电影《铸剑》（1994）

由张华勋导演，徐克监制。

影片里有强烈的徐克风格的江湖，也是与鲁迅小说《铸剑》最为接近的一部电影，画面中鹰啄食捆绑的奴隶直到他死亡化为白骨；“黑色人”宴之敖亲吻眉间尺的头颅，他唱着那首调子奇异词意古怪的歌走向楚王宫。

而这部电影中增加了一个为父报仇接近楚王的女国师，加强“复仇”的主题。

电影《铸剑》（2001）

相对于1994年版的电影《铸剑》，由范冬雨导演的《铸剑》显得平缓文艺，剧中没有眉间尺交出自己头颅的情节，而是眉间尺与父亲干将的头颅之间进行了魂灵的相连，他看到了自己无从知晓的关于父母及宝剑的真相，从而有了复仇的勇气，最终完成复仇的使命化为那一把魂灵铸造的干将莫邪剑。

动画·眉间尺

这部上海美术制片厂的木偶动画片，被评为造成童年阴影面积100%的动画。

动画《眉间尺》

由凌纾编剧导演的动画实验短片《眉间尺》的确不是给儿童看的作品。这个故事并不取材于鲁迅小说，而取材于古代传说。动画片中的眉间尺从一开始就有了坚定的报仇决心，而画面中正、负片的交错也充满了诡异的色彩：眉间尺远行复仇时绿色的太阳，在他交出头颅后变成了黑色；三头并煮，直到宝鼎爆炸……

动画·游戏·干将莫邪

《铸剑》中的「干将莫邪剑」是古代传说中十大名剑之一，也理所当然出现在现代流行的各类领域中。

动画《秦时明月》

在中国3D武侠动画《秦时明月》（君临天下）中，第51集出现了名剑——干将莫邪。

动画中的【干将】【莫邪】为雌雄双剑，雄剑【干将】为红色系，雌剑【莫邪】为蓝色系。两把剑剑格上均有镂空，雄剑【干将】为圆形，雌剑【莫邪】为月牙形，正好分别对应日月，象征阴阳调和。描述说：“这两把剑气势森严，却不咄咄逼人。”

游戏《王者荣耀》

在这款超高人气的游戏中有一个英雄是“干将莫邪”，曾有玩家说：这个英雄一出场你就输了，因为人家是两个人……在《王者荣耀》里的干将莫邪没有宝剑，干将的武器就是妻子莫邪，在这个英雄的背景设定里没有复仇，而是爱。莫邪与剑合为一体，与干将共享生命。这个故事虽与传说不同，但其中用魂灵铸剑，魂灵的慰藉却与2001年范冬雨导演的电影《铸剑》有相似之处。