艺术即生活：走进德斯拉德农舍，英国乡村小城里的个性酒店

德斯拉德农舍（Durslade Farmhouse）是豪瑟沃斯画廊创始人伊万和曼努埃拉·沃斯夫妇（Iwan and Manuela Wirth）于三年前在英国乡村布鲁顿（Burton）开的一家酒店，结合了两人的热情好客以及对当代艺术的热爱。该项目也是夫妇二人首次将艺术与生活完美地融合在了一起：农舍内设有“罗斯酒吧 & 烧烤”（Roth Bar & Grill）餐厅，穿过农舍的院子，对面即是豪瑟沃斯的艺术空间——萨默塞特艺术中心（Hauser & Wirth Somerset）。

在以下视频中，设计师路易斯·拉普拉斯（Luis Laplace）和沃斯夫妇为观众解读酒店背后的历史与故事，以及设计灵感和装饰过程，展现德斯拉德农舍与众不同的个性和灵魂。

相关阅读：艺术即生活：走进欧洲装置艺术大师打造的罗斯酒吧

一条原创视频

《这片40万m2 的闹鬼荒宅，变身爆红民宿，你敢住吗？》

▲ 《这片40万m2的闹鬼荒宅，变身爆红民宿，你敢住吗？》，2017。视频：一条视频

德斯拉德农舍始建于18世纪。2013年，豪瑟沃斯对农舍进行了修复和改建，并在2014年获得了“威廉姆·斯坦塞尔修复及翻新大奖“（William Stansell Award for Repair and Renovation）。在著名设计师路易斯·拉普拉斯（Luis Laplace）以及 benjamin + beauchamp 建筑设计事务所的努力下，改建后的农舍颇具个性，融入了许多大胆的设计，并以提供舒适居所作为核心。去年，德斯拉德农舍荣获久负盛名的“文化目的地先锋奖”（The Leading Cultural Destination Awards, LCD）之“年度最佳艺术酒店奖”（Art Hotel of the Year）。

▲ 豪瑟沃斯德斯拉德农舍内部，摄影：Aaron Schuman，图片：艾达·艾波布鲁格（Ida Applebroog），豪瑟沃斯

▲ 豪瑟沃斯德斯拉德农舍内部，摄影：Aaron Schuman，图片：豪瑟沃斯

▲ 豪瑟沃斯德斯拉德农舍内部，摄影：Aaron Schuman，图片：丽塔·亚克曼（Rita Ackerman），艾达·艾波布鲁格（Ida Applebroog），豪瑟沃斯

相关阅读：住在艺术里，豪瑟沃斯开在英国乡村的德斯拉德农舍荣获LCD年度最佳艺术酒店奖 | H&W新闻

德斯拉德农舍的每个房间都有自己的风格和特色，在设计和装修时均使用上等材料。设计师从当地跳蚤市场和旧货摊淘来了古董家具，并用百年老店Du Long et Du Lé家具公司出品的法国天然亚麻重新打造。房间内的窗帘也都出自此家具公司，手工地毯则由德国著名地毯公司Kinnasand出品。

▲ 豪瑟沃斯德斯拉德农舍内部，摄影：Aaron Schuman，图片：豪瑟沃斯

▲ 豪瑟沃斯德斯拉德农舍内部，摄影：Aaron Schuman，图片：安迪·霍普（Andy Hope），艾达·艾波布鲁格（Ida Applebroog），豪瑟沃斯

农舍的设计既保留了原本的特色，又融合了艺术品装饰与精心挑选的古董家私，包括特别设计的壁炉、经过翻新加工的躺椅以及古董标本。房间的墙壁保留了原始的风味，如未经加工的墙面以及裸露的铜管。访客还可以在农舍里看到许多豪瑟沃斯艺术家的真迹。阿根廷艺术家古雷默·奎特卡（Guillermo Kuitca）的大型壁画作品从地面到房顶覆盖了餐厅的整个墙壁，起居室的一角则播放着瑞士艺术家皮皮洛蒂·瑞斯特（Pipilotti Rist）创作的电影。电影透过一盏构造复杂的吊顶投射到墙上，吊灯由复古玻璃瓶和瓷片制作而成，是艺术家本人在德斯拉德农舍后方的一个维多利亚时期旧货摊里找到的。

相关阅读：每日艺书：拉美当代艺术领军人物同名画册《古雷莫·奎特卡》，记录艺术家创作中的标志性转变

▲ 豪瑟沃斯德斯拉德农舍内部，摄影：Aaron Schuman，图片：古雷默·奎特卡（Guillermo Kuitca），豪瑟沃斯

▲ 豪瑟沃斯德斯拉德农舍内部，摄影：Aaron Schuman，图片：皮皮洛蒂·瑞斯特（Pipilotti Rist），豪瑟沃斯

德斯拉德农舍共有六间客房，供平日、周末以及长期居住。酒店每晚的住宿价格为375英镑起（共6间卧室，可供12位宾客居住）。来宾来到农舍时会发现房间内的壁炉已经点燃，一碟刚刚出炉的农舍招牌菜已经在等待他们品尝。

▲ 豪瑟沃斯德斯拉德农舍内部，摄影：Aaron Schuman，图片：罗妮·霍恩（Roni Horn），豪瑟沃斯

▲ 豪瑟沃斯德斯拉德农舍内部，摄影：Aaron Schuman，图片：艾达·艾波布鲁格（Ida Applebroog），豪瑟沃斯

历史悠久的乡村小城布鲁顿位于英国萨默塞特郡南部的布鲁河（River Brue）河畔，周围尽是迷人的乡村风光。布鲁顿拥有许多有趣的历史建筑，包括当地地标布鲁顿鸽舍（Bruton Dovecote），从德斯拉德农舍的窗户就可以看到这栋建筑。周边的景点还包括斯托海德别墅花园（Stourhead house and gardens）、艾尔弗雷德大帝（King Alfred）的塔楼和巨石阵。布鲁顿生气勃勃，当地还有各式各样的商店、酒吧和餐厅。

德斯拉德农舍

Durslade Farmhouse

地址：Durslade Farm, Dropping Lane

           Bruton, Somerset BA10 0NL

电话：+44 (0)1749 814700

官网：www.dursladefarmhouse.co.uk

邮箱：mail@dursladefarmhouse.co.uk

Instagram：@dursladefarmhouse

相关阅读：豪瑟沃斯画廊：艺术是一种生活方式

豪瑟沃斯艺术出版

《德斯拉德》

豪瑟沃斯艺术出版为观众带来一本内容详尽的萨默塞特艺术中心纪念册《德斯拉德》。该书介绍了画廊展览、活动、教育项目以及艺术家驻地项目，同时回顾了德斯拉德农场的历史及其建筑和植物园的改造过程。书中还收录了著名设计师路易斯·拉普拉斯（Luis Laplace）和颇具影响力的荷兰花园设计师彼得·奥多夫（Piet Oudolf）改造德拉斯德农场的相关资料，值得喜爱艺术、建筑和园林景观的观众收藏。

▼ 长按识别二维码，立即购买《德斯拉德》

回复关键词【展览】【新闻】获取更多近期画廊资讯

▼ 长按并识别以下二维码，关注画廊最新动态

▼ 点击“阅读原文”进入豪瑟沃斯德斯拉德农舍官方网站，了解更多！