赵刚：若愚 - 金杜收藏展开幕回顾 | 看赵刚用幽默的方法创造独特的绘画“哲学”

Courtesy of Ke Hua

━━━

12月14日下午，“赵刚：若愚 - 金杜收藏展”于金杜艺术中心正式开幕。展览展示了美籍华裔艺术家赵刚的10幅绘画和25幅摄影作品。开幕活动主要包括艺术家赵刚与金杜艺术中心总监张宇凌为到场媒体及嘉宾进行的展览导览、开幕酒会以及贵宾晚宴。

展览现场

赵刚的作品善用反讽、幽默、解构、改造的观念，不论其深意是如何不容易获得，其方法论却是有一条可见的线索。这批藏品中，艺术家大量取材于中国语境，大多是传统语境中的图像原型： 历代帝王图，吐鲁番五代壁画仕女，宋代的出水芙蓉，民国的老照片，革命诗词，苏州园林的黑白照片……用他独特的植根于西方绘画的具体视觉语言加以翻译。有的时候从视角和结构进行微妙的改造：比如将假山石横置或者把佛像换成培根式的魔化面容。有的时候并无结构性改造，但最后必然通过标题体现他寄托于其中的观念。这样的作品在东西方创造了一种由双向异化而产生的沟通，也部分化解了中产阶级和前卫艺术的矛盾纠结。

特别值得一提的是展品中25张来自苏州园林或者北京段祺瑞府这样的中国传统建筑的照片画。它们都是艺术家亲自在当地拍摄后，将将黑白照片印制在水彩纸上，再用水彩颜料框出或加入亦真亦幻的彩色部分，每张作品就像绘画一样独版而且具有唯一性。赵刚在照片基础上的绘画，基本依据图像本身的建制而增改，并不像艺术史上阿诺夫.雷纳，或者格哈特.里希特的照片画那样，用颜料对影像形成对峙，具有侵略性和杀伤力，而是有一种像上色老照片，或者白话文一样既有距离感又天真的历史美。

媒体预展及导览

开幕酒会

金杜艺术中心创始人李景汉先生、金杜律师事务所合伙人Scott Gardiner先生

金杜艺术中心总监张宇凌女士、金杜艺术中心创始人李景汉先生、艺术家赵刚先生

金杜艺术中心助理总监Tim Crowley（右）

“北大-金杜全球高端法商人才计划”课程成员合影

金杜艺术中心总监张宇凌女士、“北大-金杜全球高端法商人才计划”课程成员

艺术家赵刚先生、金杜艺术中心创始人李景汉先生

贵宾晚宴

金杜律师事务所全球主席王俊峰先生致辞

金杜律师事务所国际合伙人、金杜艺术中心创始人李景汉先生致辞

金杜艺术中心总监张宇凌女士、艺术家赵刚先生为晚宴贵宾导览展览作品

金杜律师事务所全球主席王俊峰先生、艺术家赵刚先生

鼎晖基业总经理赵丽清女士、金杜律师事务所合伙人杜慧力先生、金杜律师事务所全球主席王俊峰先生、艺术家赵刚先生、金杜艺术中心创始人李景汉先生

金杜律师事务所全球主席王俊峰先生、金杜艺术中心创始人李景汉先生、摩根士丹利亚太区联席首席执行官孙玮女士、世达律师事务所合伙人Jon L. Christianson

赵刚 

Zhao Gang

若愚—金杜收藏展

Comfortably Dumb - Works from the KWM Collection

公众开放时间：2017年12月15日至2018年3月2日

展览期间开放时间：周二至周六 10:00-19:00 

展览地点：金杜艺术中心

地址：北京市朝阳区东三环中路1号环球金融中心东塔2层

Public Date: 2017.12.15 - 2018.3.2

Hours: Tuesday to Saturday 10:00 - 19:00

Location: KWM artcenter

Address: 201, East Tower, World Financial Center, No.1 Dongsanhuan Zhonglu, Chaoyang District, Beijing, China

━━━