zuō ｜给你一张白纸，能玩出什么花样？

No zuō will die.

剪纸这种诞生于中国公元六世纪的民间艺术形式，如今已经跳脱出人们熟知的形象和概念，被当代艺术家们注入了各种全新的元素，并将其重新定义，重新解读。它不再拘泥于传统的颜色、吉祥的主题，以及装饰的意义。在新的时代精神下，剪纸有了新的生命。

以纸为衣

Designer&photo ?Asya Kozina

－Russian－

俄罗斯艺术家Asya Kozina致力于探寻现代纸制雕塑的可能性。一直以来，Asya都对巴洛克时期的假发着迷，它们精致，繁琐，又充满了戏剧的张力。于是她尝试用纯白的纸张来探索这种巴洛克时尚的可能性。她创作的巴洛克式假发和各种新娘礼服让人叹为观止。大量复杂的细节和华丽的装饰与白纸简洁易碎的特性相互矛盾、融合，呈现出耐人寻味的反差感。

白纸让人们可以更加清晰地欣赏到巴洛克假发的丰富细节。

Asya对不同时代的文化很是着迷。在创作之前她会先进行大量的文化背景资料收集整理，然后再通过纸艺的形式，表现出不同的历史和传统。而选择白纸作为媒介是希望借此表达一种“留白”的概念。Asya的作品作为某一个历史时期标志性的时尚，她希望把白色完全留给观者去想象。

Asya与Wild Orchid公司合作的“World Brides”系列白纸婚纱。

更多Asya Kozina的作品请登录www.asyakozina-art.com

雕刻时光

Designer&photo ? Pippa Dyrlaga

-UK-

出生于英国约克郡Mirfield的艺术家Pippa Dyrlaga多以植物，小动物和昆虫作为她剪纸作品的主题。童年的大部分时间她都居住在乡间运河上的一条船里，生活完全被美丽的乡村自然风光围绕，这些珍贵的童年记忆如今成了她作品的灵感来源，也奠定了她的作品清新唯美的风格。

不同尺寸的作品需要不同的雕刻技巧。

Pippa会尝试不同尺寸的作品，从两米高到十厘米大小不等。大部分作品都是在一张纸上雕刻完成。Pippa先在纸的背面画出图案，然后再用刻刀细细雕琢，每件作品会花费几个小时到数十个小时不等。当你将这些美丽的纸雕翻转过来，可以从素描和刻刀的痕迹中一窥她辛苦而细致的工作过程。

为了寻找个人的创作风格， Pippa曾做过很多不同的尝试，插画，3D创作等等，但最后，她发现白纸呈现出来的效果是最满意的。而且，白纸这种便宜的材质对当时还是学生的Pippa而言，简直太完美了。虽然创作时间漫长辛苦，但Pippa认为工作过程让她觉得平静，“我很喜欢这一点。我从不觉得这个过程很辛苦，相反，我很感激现在能有足够的时间去做这些。”

更多作品请登录www.pippadyrlaga.com，还可以订购Pippa Dyrlaga的纸雕图案，自己动手雕刻精美的作品。

折纸建筑

Designer&photo ?Marc Hagan-Guirey

－UK－

英国艺术家Marc Hagan-Guirey, 受日本立体剪纸艺术（kirigami）影响创作了一系列立体剪纸作品。

Marc Hagan-Guirey为赖特的经典建筑制作了一系列的的立体剪纸模型。

2012年三月他辞去了广告公司艺术总监的职位，开启了全新的职业生涯。起初，他的创作围绕电影电视中的恐怖场景展开，并于同年十月举行了自己的首个个展，展览吸引了BBC在内的众多媒体对其进行报道。2015年他又创作了以电影《星球大战》为主题的3D作品。Marc将立体剪纸搭配灯光效果，创作出星战迷耳熟能详的经典场景，例如碳化 Han Solo, Death Star上的战斗机追逐战等等。

Marc以电影《星球大战》为主题制作的3D纸雕作品。

Marc是美国建筑设计师赖特（Frank Lloyd Wright）的铁杆粉丝。他创作的14件赖特经典建筑的立体剪纸模型被出版社收购，并于今年七月出版发行。让建筑迷和剪纸迷可以在已经切割设计好的模板上，通过简单的步骤自己动手创造出这些经典的建筑模型。

想要Marc Hagan-Guirey的作品请登录www.paperdandy.co.uk，先到先得哦

剪贴生命

Designer&photo ?Patrick Cabral

－Pilipinas－

黑格尔曾说过：“美具有引人向善的作用和力量。”这句话用来总结菲律宾纸雕艺术家Patrick Cabral的作品实在太贴切了。他2016年创作了一系列栩栩如生的濒临灭绝动物的纸雕作品，在传播剪纸这项艺术的同时，更是呼吁大家关注濒临灭绝动物。此外，Patrick也会将自己作品销售额的50%捐给WWF（世界自然基金会）。

在被问及创作初衷的时候，Patrick说：“我看了莱昂纳多·迪卡普里奥的《洪水泛滥之前》，我们所处的环境正在发生的变化让我感到害怕，尤其是野生动物的遭遇。我成长的环境非常贴近自然，我认为我有责任做些贡献……我认为今天我所能创造的美丽要归功于自然，所以，我要回报自然。”

Patrick的作品细腻传神，精致如伦勃朗画中的蕾丝，但在材质上，它们却极其的脆弱，亦如这些濒临灭绝动物的生命一般，需要我们小心去呵护。

更多Patrick Cabral的作品请登录www.patrickcabral.com

剪纸需要的材料促手可及，你也可以试试，玩出这门艺术的无限可能。

zuō是一门手艺，关乎传统与手工；

zuō是一份态度，致敬非遗和匠人精神；

zuō是一种情怀，朴素而精致的；

zuō是一种生活方式，关于过去，更指向未来……

跟着我们一起寻找遗落在世界各地的zuō物，

试着传递一种隽永不息的匠人精神。

text Yang Xi

editor  车晟

designer  松鼠

VISION Magazine

我们就是一本杂志