{{sindex}}/{{bigImglist.length}}
{{memberInfo.real_name}}
{{commentname}}

巫鸿丨中国当代摄影40年(一)—— 1976-1979

{{newsData.publisher_name}} {{newsData.update_time}} 浏览:{{newsData.view_count}}
来源 | {{newsData.source}}   作者 | {{newsData.author}}


1976-1979



前言:中国当代摄影40年(一)

文:巫鸿  


本文节选自巫鸿先生为三影堂10周年特展撰写《前言:中国当代摄影四十年》

敬请期待第二部分:中国当代摄影40年(二)——1980-1989  


“当代摄影”是一个国际通用但不具备共同定义的概念。有的西方美术馆以历史事件(如二战结束)作为“当代”的时间底线以建立收藏和策划展览,有些研究者则以摄影技术和摄影观念的发展为基础思考这门艺术的当代性。所有这些成文和不成文的定义都基于特定地区的摄影实践、学术研究和展览机构的历史经验和现状。


对中国来说,当代摄影有着一个相当明确的起点---即40年前的1976/1977年。但同样清晰的是:中国当代摄影的概念并非一成不变,而是随着国内和国际上社会、经济、文化的大潮以及摄影本身的发展,在以往40年中经历了相当大的变化。根据这些变化,这个展览把中国当代摄影的进程大体分为四个阶段,即民间摄影社团和展览的浮起”(1976-1979)、“摄影新潮”(1980-1989)、“实验摄影”(1990-2006),和从2007年至今的实验性摄影机构的发展。



民间摄影社团和展览的浮起(1976-1979)


发生于1976至1979年的三起事件构成了中国摄影史上的一个转折点。首先,一些业余摄影家组成了一个非官方网络,系统地拍摄周恩来总理逝世后群众自发举行的悼念活动,并将这些照片编辑成册在社会上传布。这批被称为“四·五运动摄影”的历史图像保存了人们对这个事件的记忆,在当代中国的一个关键历史时刻起到了重要作用。


第二个富于意义的现象是非官方摄影社团的出现。成员达30余人的“星期五沙龙”是其中较早的一个,于1976年冬就已在北京开始活动。


巫鸿丨中国当代摄影40年(一)—— 1976-1979

1979年6月,“星期五沙龙”成员在北京延庆海坨山 

图片来源:全球摄影网


巫鸿丨中国当代摄影40年(一)—— 1976-1979

任曙林   《丈夫、妻子、孩子》,1979

?任曙林   由三影堂摄影艺术中心提供

Ren Shulin   Husband,Wife,and Child,1979

Copyright: Ren Shulin

Courtesy: Three Shadows Photography Art Centre


另一个团体的成员大多参与过“四·五运动摄影”,1977年以后定期聚会。这些自发形成的社团把有志于摄影的年轻人联系在一起。在文革以后的开放气氛中,这些人开始系统了解摄影史的信息和材料,也开始探索摄影作为一门艺术的特质。


此时期的第三个事件---即1979年初成立的“四月影会”以及该会在当年四月举行的《自然·社会·人》首展---有着更明确的里程碑性质。


巫鸿丨中国当代摄影40年(一)—— 1976-1979

左起:池小宁、李恬、陈凡、吕小中、李晓斌、王立平

图片来源:全球摄影网


这个展览包括了由45位艺术家创作的170件作品,其中不少出于非专业摄影师之手。展览前言清楚地表明了为艺术而艺术的宗旨,将摄影从政治宣传的禁锢中解放出来。展出作品反映了重返人本、回归自然和表现社会三个基本倾向。一些图像引导观众思考自然世界的美和宁静,另一些作品则发掘人的情感世界和捕捉生动的日常情节。它们所蕴含的人文精神和审美意识在文革后的中国可说是耳目一新,解释了这个展览对公众产生的巨大吸力。


巫鸿

美国国家文理学院终身院士, 著名美术史家、艺评家和策展人。现任芝加哥大学美术史系和东亚语言文化系“斯德本特殊贡献教授”、东亚艺术中心主任及斯马特美术馆顾问策展人。他是许多国际委员会的成员,包括美国古根汉姆美术馆亚洲艺术参议会委员、华侨城当代艺术中心馆群(OCT)学术委员会主席和余德耀美术馆学术委员会主席。巫鸿的研究和策展涉及古代和当代两方面。在当代美术领域中,他自上世纪80年代以来策划了大量展览,包括多个艺术家的个展、主体性群展和双年/三年展。除了为这些展览所编辑的图录以外,他撰写了多部具有影响的有关当艺术的著作,包括《作品与现场:巫鸿论中国当代艺术》(2005)、《走自己的路:巫鸿论中国当代艺术家》(2008)、《中国当代艺术:基本文献》(2010, 英文)和《中国当代艺术:一个历史叙事》(2014,英文)。本次《中国当代摄影40年(1976-2017)—— 三影堂10周年特展》特邀策展人




参展艺术家名单 (1976-1979)

排名不分先后

民间摄影社团和展览的浮起(1976-1979)


王志平、王苗、罗小韵、金伯宏、吴鹏、

李晓斌、王立平、赵介轩 、黄云生、张炬 、

李江树、许涿、廖增益、任曙林、凌飞、

吕小中、龚田夫、于康鹰、吴大轸、李恬、

闻丹青、沈延太、王文澜、李京红、张海潮、

李英杰、贺延光、蔡海峰、陈凡、鲍昆、

洪克、黄渝生、李国华、刘建华、刘绍强、

刘世昭、鲁忠民、罗坚、马晓青、贾育平、

齐国华、任国恩、王昀、王享、王雁、严可、张征



Introduction:

40 Years of ChineseContemporary Photography

by: Wu Hung


Though a widely used term with an international currency, “contemporaryphotography” actually lacks a common definition. Some western museums employhistorical events (such as the end of World War II) as baselines when buildingtheir collections and organizing exhibitions, while researchers often connect thecontemporaneity of photography with the development of technology and the conceptof this visual form. These written and unwritten definitions are all based onspecific historical experiences and current situations, as well as academicresearch and photographic institutions in different places.

 

Regarding China,contemporary photography has a relatively clear-cut starting point—forty yearsago in 1976/1977. But it is equally clear that in the wake of societal, economic, and culturalshifts domestically and internationally, the concept of Chinese contemporaryphotography has undergone major changes along with developments in photographyitself. On the basis ofthese changes, this exhibition divides the progress of Chinese contemporaryphotography into four major phases: “The Rise of Unofficial Photography(1976–1979),” “New Wave Photography (1980-1989),” “Experimental Photography(1990-2006),”and the establishment of experimental photography organizationsfrom 2007 to the present. 


The Rise of Unofficial Photographic Groups and Exhibitions (1976–1979)


Three events from 1976 and 1979 together constituted a turning point in the history of Chinese photography. First, a group of amateur photographers formed an unofficial network, systematically documenting the mass mourning of Premier Zhou Enlai's passing and compiling their photographs into volumes for public dissemination. Known as the April Fourth Movement Photographs, these images preserved people's memories of the incident and played an important role at a critical moment in contemporary Chinese history.

 

The second significant phenomenon was the emergence of coterie photography groups. One of the earliest such communities in Beijing was the Every Friday Salon comprised of more than thirty members, which began meeting in the winter of 1976. Another group in Beijing, whose members had generally participated in April Fifth Movement Photography, started meeting regularly in 1977. These spontaneously formed communities brought young people with photographic ambitions together. In the more relaxed political atmosphere after the Cultural Revolution, they began to acquaint themselves with information and materials related to the history of photography, and to explore the characteristics of photography as a unique art form.


The third event from this period—the founding of the April Photo Society in early 1979 and their first exhibition Nature, Society and Man which opened in April—was an unequivocal milestone in the history of contemporary Chinese photography. The exhibition featured 170 works by 45 artists, many of whom were amateur photographers. The exhibition's preface clearly expressed the aim of fostering an “art for art's sake,” liberating photography from the confines of political propaganda. The exhibited works reflected three general tendencies: reembracing humanistic values, returning to nature, and representing society. Some of the images lead viewers to contemplate the beauty and tranquility of the natural world, while other images explored the realm of human emotion and captured minute details of daily life. Their humanistic spirit and aesthetic awareness felt extremely fresh in Chinese art after the Cultural Revolution, explaining the great public affinity for this exhibition.


巫鸿丨中国当代摄影40年(一)—— 1976-1979 

Featured Artists



   The Rise of Unofficial Photography (1976-1979)

Wang Zhiping, Wang Miao, Luo Xiaoyun, Jin Bohong, Wu Peng, Li Xiaobin, Wang Liping, Zhao Jiexuan, Huang Yunsheng, Zhang Ju, Li Jiangshu, Xu Zhuo, Liao Zengyi, Ren Shulin, Ling Fei, Lv Xiaozhong, Gong Tianfu, Yu Kangying, Wu Daxuan, Li Tian, Wen Danqing, Shen Yantai, Wang Wenlan, Li Jinghong, Zhang Haichao, Li Yingjie, He Yanguang, Cai Haifeng, Chen Fan, Bao Kun, Hong Ke, Huang Yusheng, Li Guohua, Liu Jianhua, Liu Shaoqiang, Liu Shizhao, Lu Zhongmin, Luo Jian, Ma Xiaoqing, Jia Yuping, Qi Guohua, Ren Guoen, Wang Yun, Wang Xiang, Wang Yan, Yan Ke, Zhang Zheng

 


Wu Hung


Wu Hung, a permanent member of the American Academy of Art and Science, is a famous art historian, critic, and curator. Currently he holds the Harrie A. Vanderstappen Distinguished Service Professorship at the Department of Art History and the Department of East Asian Languages and Civilizations at the University of Chicago, and is also the director of the Center for the Art of East Asia and the Consulting Curator at the Smart Museum at the same university. He sits on many international committees including Guggenheim Museum’s Asian Art Council, and chairs the Academic Committees of OCT Contemporary Art Terminal and Yuz Museum. Wu Hung’s research interests include both traditional and contemporary art. Regarding contemporary art, he has curated many exhibitions since the 1980s, including individual artists’ one-person shows, thematic group exhibitions, and biennales and triennials. In addition to the catalogues that he compiled for these exhibitions, he has published many influential books and anthologies, including Making History: Wu Hung on Contemporary Art (2008), Wu Hung on Contemporary Chinese Artists (2009), Contemporary Chinese Art: Primary Documents (2010), and Contemporary Chinese Art: A History (2014). Special invited curator of 40 Years of Chinese Contemporary Photography (1976-2017) – Three Shadows 10th Anniversary Special Exhibition.




巫鸿丨中国当代摄影40年(一)—— 1976-1979

王享   《凝视》,1976-1986

参加四月影会1980年第二届“自然·社会·人”影展

?王享   由三影堂摄影艺术中心提供

Wang Xiang   Gaze,1976-1986

Copyright: Wang Xiang

Courtesy: Three Shadows Photography Art Centre


巫鸿丨中国当代摄影40年(一)—— 1976-1979

李晓斌   《标签》,1976-1986

?李晓斌   由三影堂摄影艺术中心提供

Li Xiaobin   Tag,1976-1986

Copyright: Li Xiaobin

Courtesy: Three Shadows Photography Art Centre


巫鸿丨中国当代摄影40年(一)—— 1976-1979

王苗   《笼里笼外》

参加四月影会1979年第一届“自然·社会·人”影展

?王苗   由三影堂摄影艺术中心提供

Wang Miao

Inside and Outside of the Cage,1976-1986

Copyright: Wang Miao

Courtesy: Three Shadows Photography Art Centre


巫鸿丨中国当代摄影40年(一)—— 1976-1979

王志平   《海上一辈子》

于1979年第一回四月影会“自然·社会·人”影展展出

?王志平   由三影堂摄影艺术中心提供

Wang Zhiping

A Life at Sea,1979

Copyright: Wang Zhiping 

Courtesy: Three Shadows Photography Art Centre


巫鸿丨中国当代摄影40年(一)—— 1976-1979

许涿《SOS救命》

于1980年四月影会第二回“自然·社会·人”影展展出

?许涿   由三影堂摄影艺术中心提供

Xu Zhuo   SOS,1980

Copyright: Xu Zhuo

Courtesy: Three Shadows Photography Art Centre


特别公告

三影堂自2007年成立以来,一直免费向公众开放。十年间共举办81个高水准学术展览,115个学术讲座、论坛、研讨会等活动;同时创建专业摄影图书馆,开展了艺术教育、艺术家居居住计划等公益项目。我们始终不忘初心,坚持学术标准,以推动中国当代摄影艺术进步和塑造高层次国际交流平台为目标,得到了国内外各界人士的关注、支持与肯定。


时至今日,三影堂摄影艺术中心即将迎来10周年庆典,为坚持我们的理想与追求,持续为专业人士及大众呈现更多、更好、更高品质的展览与活动,经慎重考虑,决定于6月28日本展览开幕当天起,凭门票进场、观展。希望得到大家的理解与支持,特此公告。


票务信息

普通票:35元

线上预订:25元

订票链接:https://weidian.com/item.html?itemID=2122748147&ifr=itemdetail&code=081Zcrzg0RgSIB1U85Bg0AaJzg0Zcrz-&state=H5WXshare

优惠票:20元


更多详细票务信息请查阅

三影堂摄影艺术中心官方网站:<关于我们>--<票务信息>

:http://www.threeshadows.cn/Home/About/index/cate_id/10.html


* 门票收入将用于支持三影堂摄影艺术中心非盈利项目

* 三影堂厦门摄影艺术中心继续免费开放







巫鸿丨中国当代摄影40年(一)—— 1976-1979


巫鸿丨中国当代摄影40年(一)—— 1976-1979

三影堂10周年特别鸣谢

巫鸿丨中国当代摄影40年(一)—— 1976-1979

巫鸿丨中国当代摄影40年(一)—— 1976-1979


三影堂10周年合作媒体

巫鸿丨中国当代摄影40年(一)—— 1976-1979巫鸿丨中国当代摄影40年(一)—— 1976-1979

巫鸿丨中国当代摄影40年(一)—— 1976-1979

扫描下方二维码,关注更多10周年特展信息,留下您的展览点评!

巫鸿丨中国当代摄影40年(一)—— 1976-1979
{{flexible[0].text}}
{{newsData.good_count}}
{{newsData.transfer_count}}
Find Your Art
{{pingfen1}}.{{pingfen2}}
吧唧吧唧
  • 加载更多

    已展示全部

    {{layerTitle}}
    使用微信扫一扫进入手机版留言分享朋友圈或朋友
    长按识别二维码分享朋友圈或朋友
    {{item}}
    编辑
    {{btntext}}
    艺客分享
    {{mydata.real_name}} 成功分享了 文章
    您还可以分享到
    加载下一篇
    继续上滑切换下一篇文章
    提示
    是否置顶评论
    取消
    确定
    提示
    是否取消置顶
    取消
    确定
    提示
    是否删除评论
    取消
    确定
    登录提示
    还未登录崇真艺客
    更多功能等你开启...
    立即登录
    跳过
    注册
    微信客服
    使用微信扫一扫联系客服
    点击右上角分享
    按下开始,松开结束(录音不超过60秒)