16年后，辛柏青朱媛媛袁泉陶虹等泪洒“青春版”《狂飙》演出现场

2001年的“五四”当晚，田沁鑫编剧、导演，刚刚走出“中戏”校门的一帮年轻演员出演的话剧《狂飙》，在北京大学百周年纪念讲堂首演，随即引发轰动，为中国剧坛留下浓重一笔。

▲ 2001年，田沁鑫与《狂飙》演员袁泉、辛柏青、朱媛媛、师悦玲、陶虹合影 （摄影：李晏）

▲ 话剧《狂飙》2010年版排练场 （摄影：李晏）

16年后，

田沁鑫带领一群“上戏”的毕业生及在校生，

以“即时摄影”手法将该剧重新搬上舞台，

被誉为“青春版”《狂飙》。

▲“青春版”《狂飙》剧照 （摄影：刘佳奇）

由中国国家话剧院、上海戏剧学院、静安现代戏剧谷联合出品的“青春版”《狂飙》，上海排练期间，原版主演辛柏青、袁泉、朱媛媛、陶虹等曾以探班、视频、电话等形式，为金世佳及他的同学们加油鼓劲，当年的青年之一涂松岩更代表剧组观看演出，祝贺“青春版”《狂飙》大方异彩。

5月15日晚，“青春版”《狂飙》北京国家话剧院演出的第二场，辛柏青与当年台上的“四任爱人”朱媛媛、师悦玲、陶虹、袁泉出现在观众席，集体重温16年前的“狂飙突进”。演出结束，他们被观众的掌声簇拥着走上舞台，与“青春版”《狂飙》演员逐一拥抱、一道谢幕，动情表示台下看得止不住抹眼泪，这一幕被有幸见证的观众感叹“戏里戏外、台上台下，《狂飙》都有说不完的动人故事！”

▲ 原版《狂飙》演员袁泉、陶虹、辛柏青、朱媛媛、师悦玲（自左至右）

集体捧场“青春版”《狂飙》（摄影：王昊宸 ）

▲ 两任田汉和他们的“四任爱人”（摄影：柴美林）

2001年话剧《狂飙》的创排初衷，是田沁鑫有感中国缺少反映大艺术家的传记类影视戏剧。而为田汉作传的原因，是田沁鑫查阅资料时发现，田汉一生狂飙突进，收录于文集中的作品就有63部话剧、28部戏曲、12部电影、千余首歌词与新旧诗词，但现在为大众所熟知的作品唯有中华人民共和国国歌歌词，多少风情才气，在历史的遮蔽下余音不存。

取名“狂飙”，也因早期为中国话剧做出努力的先驱，受到五四运动的影响，也受到西方狂飙突进时代的影响。田汉在戏剧创作生涯的早期和中期，曾自诩为狂飙突进时代的代表人物之一“席勒”。“狂飙”，契合反映田汉和那一代的戏剧人。

2017年适逢中国话剧110周年诞辰，在国家话剧院和上海戏剧学院院领导的共同推动下，田沁鑫与由视觉总监萧丽河、服装指导陈顾方、多媒体设计张笑帆、舞美设计沈力、灯光设计谭华等组成的强大主创团队，创作了一版在视觉审美上完全迥异的“青春版”《狂飙》。

“青春版”《狂飙》加入了大量的多媒体影像科技手段，用八台摄像机即时捕获演员们所呈现的表情，堪称一部“半电影化”的戏剧。台上六个可移动的框型抽象空间，可以“透视”人物关系，也能投射图文、视频等历史文献及实时影像，宛如一座流动的戏剧博物馆。

▲ “青春版”《狂飙》剧照3 （摄影：刘佳奇）

时光荏苒，人生骇跃16载。两版《狂飙》虽然形式不同，但激情和青春如出一辙。人可以老去，艺术精魂不朽。

▲ 两版《狂飙》演员大聚首（摄影：柴美林）