{{sindex}}/{{bigImglist.length}}

音乐剧《泽西男孩（Jersey Boys）》丨永不错过「四季」

{{newsData.publisher_name}} {{newsData.update_time}} 浏览：{{newsData.view_count}}

来源 | {{newsData.source}} 作者 | {{newsData.author}}

大家期待的百老汇原版经典音乐剧

泽西男孩 Jersey Boys

终于来啦！

上海北京 | 专场买一赠一

详见文末

「四季乐队」

美国流行音乐的传奇

如果有人问起：哪个乐队可以称得上是流行音乐伟大的乐队？绝大多数人的回答应该会是“披头士”乐队。但是你并不知道，在1963年的夏天，一位美国DJ谈到刚刚在英国造成轰动的“披头士”时，却将他们形容为“英国版的四季乐队”。

录制于1962年的四季乐队成名曲《雪莉》

经过音乐剧《泽西男孩》的演出而重焕活力，

成为音乐剧王国——百老汇的“国歌”。

当时在美国，四季乐队以三首单曲连夺全美音乐排行榜的冠军，成为第一支创下记录的乐队，刷新了美国流行音乐的历史，他们毫无疑问的成为了当时美国最成功的乐队，他们以一首《雪莉（Sherry）》窜上冠军宝座并蝉联五周，大家对主唱法兰基?维力独特的假音唱法和他们相当风趣的歌曲形态赞不绝口。法兰基?维力应该是第一个使用男生假音唱法的歌手。接着他们又推出了《大女孩别哭（Big Girls Don’t Cry）》,再次轰动歌坛蝉联数周冠军。1963年他们继续以独特的方式推出《像男人一样行走（Walk Like A Man）》果然又一次轰动全美，同时改写了排行榜记录。尽管随着“披头士”登录美国，“英伦狂潮”使无数美国本土歌手遭受严重的打击，但“四季”依旧活跃，成为了美国流行音乐史上最受推崇与喜爱的乐队。

汤米·德维托丨法兰基·维力丨鲍勃·高迪丨尼克·马西

四季乐队合影

「泽西男孩」

一个电话引发的音乐剧

音乐剧《泽西男孩》

编剧：马歇尔.布利克曼（Marshall Brickman） / 里克.埃里斯（Rick Elice）

里克·埃里斯:我接起了电话——这也给我上了一课,你应当注意接听来电,错过任何一个电话可能就错失一次机会——那个客户就说:“你觉得四季怎么样?”我说:“我爱维瓦尔第!”客户就说:“不,不是那个《四季》,是法兰基?维力和他的四季乐队,就是那个嗓音很高的家伙。”我当时对四季乐队知道得并不多,但当他报出很多四季乐队的歌名时,我却很熟悉。而那些歌曲不禁让我回想起很多年前,当我还是个孩子的时候,在纽约州北部的一次夏令营的许多往事。我一直试图找到一个项目,能与伟大的马歇尔·布利克曼合作,而马歇尔也是常和我一起玩扑克的好哥们。我就对马歇尔说,“你愿意做一个有关四季的百老汇音乐剧吗?”他说,“我喜欢维瓦尔第!”哈哈,我们犯了同样的蹩脚笑话。

马歇尔·布利克曼:其实,我当时并不怎么想做这样一部音乐剧,因为我对四季乐队一点不了解。我本人也是一个班卓琴演奏家。但瑞克给了我很多关于四季乐队的CD,他们的歌曲真的深深触动了我。音乐非常简单,但很强大,让人震撼。

在曼哈顿西46街的一间幽暗的餐厅里，里克·埃里斯、马歇尔·布利克曼与四季乐队法兰基·维力、鲍勃·高迪为做一部讲述四季乐队故事的音乐剧进行了交谈。

法兰基·维力:我们从乐队初创时说起。其实很早以前,我们就打算做一部百老汇音乐剧。但鲍勃看看我,说,“如果我们打算这样做,我们就必须说实话。首先要问问自己,我们已经做好准备了吗?”

鲍勃·高迪:很多人都向我们伸出橄榄枝,要以我们四季乐队为题材拍些东西,但大多数是电影或电视。我们觉得艾里斯的提议虽然不错,却好比一场赌博。因为音乐剧是一次性的舞台艺术,只是转瞬即逝的灿烂,没有多大意义。之前也从未有人提议我们做一部百老汇音乐剧。

音乐剧《泽西男孩（Jersey Boys）》丨永不错过「四季」

《泽西男孩（Jersey Boys）》根据上世纪60年代著名演唱人法兰基?维力（Frankie Valli）与摇滚乐队《四季乐队（The Four Seasons）》的真实成名经历改编，演绎来自新泽西州的四个男孩从火车下错了站，努力工作在音乐上最终成为了美国流行音乐的主导，开始编写他们自己风格的音乐，最终在全世界销量达1亿7千5百万张的优异成绩。依靠清晰的春夏秋冬四季的叙事脉络，以及像《Can‘t Take My Eyes Off You》这样能够引发大合唱的金曲穿插其中，《泽西男孩》在2004年试演取得巨大成功，当天创下了40万票房收入的纪录，随即在百老汇开幕，再度引发轰动，并在之后荣获托尼奖四项大奖，格莱美最佳音乐剧专辑大奖等，更是奠定了这部巨作在戏剧界的地位。各大媒体也对这部剧赞誉有加：

“观众简直为之疯狂！我所说的可是在剧院里的上千名真实的购票观众，他们在这个剧里忘记了自己的年龄和所处的时代，更重要的是，他们甚至愿意相信台上的主演就是四季乐队的Frankie Valli本人！演员谢幕时，观众那沸腾的热情，此刻想起来还真实地像我手上因为过长时间鼓掌而来的轻微疼痛。”

——Ben Brantley, 著名音乐剧评论人，纽约时报

“在过去的很多年里，人们淡忘了四季乐队甚至曾经存在过。即便如此，就好像Nik Cohn曾经说的，如果外星人降落地球，而你只有三分钟向他们解释流行音乐所带来的快乐，你只需要给他们播放《Sherry》, 《Rag Doll》或《Big Girls Don't Cry》.”

——Bob Stanley，英国卫报

“《泽西男孩》来了！音乐剧《泽西男孩》具有大部分音乐剧所不具有的独有特质：那种几乎未经修饰的真实感。当然，还有自《妈妈咪呀！》以来最棒的大热流行单曲合集！我觉得，观众们可能会和《泽西男孩》难舍难分，很难和这个非凡的音乐剧说“bye bye baby”（此句歌词来自四季乐队的歌曲《Baby Goodbye》）。《泽西男孩》以Frankie Valli和四季乐队的大热单曲为基础创作，现在他们将把百老汇上的热度带到世界各地！”

——Charles Spencer，每日电讯报

音乐剧《泽西男孩》自2005年于美国百老汇首演起，至今已演出超过4300场，于英国伦敦西区演出超过3500场，并曾在15个国家演出，包括澳大利亚、新西兰、菲律宾、韩国和南非，已有超过250万人观看过此剧。在2016年3月，全球票房超过美金三十亿大关，全球观众对《泽西男孩》的热情空前高涨。继拉斯维加斯版、百老汇版陆续封箱后，西区版也将于今年3月在伦敦落下帷幕。想看《泽西男孩》的观众或许只能跟随世界巡演飞来中国观看了。

「人物·曲目」

Characters & Songs

Member of the Four Seasons四季乐队成员

Tommy Devito汤米?德维托

Tommy’s brother汤米的弟弟

Nick Devito尼克?德维托

Member of the Four Seasons 四季乐队成员

Nick Massi尼克?马西

Lead vocalist of The Four Seasons 四季乐队主唱

Frankie Valli法兰基?维力

Frankie’s real name: Frankie原名

Frankie Castellucio

法兰基?卡斯特鲁乔

Frankie’s wife:

Frankie的妻子

Mary Delgado

玛丽?德尔加多

Frankie’s disreputable friends:Frankie的狐朋狗友

Donnie唐尼

Stosh斯塔奇

Mob boss黑帮老大

Gyp Decarlo 吉普?狄卡罗

Member of the Four Lovers:Four Lovers（四情人）组合成员

Hank Majewski

汉克?马耶夫斯基

Tommy’s friend. Eventually becomes an actor:

Tommy的朋友后成为演员

Joe Pesci 乔?佩西

Member of the Four Seasons 四季乐队成员

Bob Gaudio 鲍勃?高迪

Record producer

唱片制作人

Bob Crewe 鲍勃?克鲁

Loan shark 高利债主

Norman Waxman

诺曼?韦克斯曼

Radio host 电台主持人

Barry Belson 巴瑞?贝尔森

TV host电视主持人

Ed Sullivan 艾德?苏利文

Female reporter女记者

Lorraine 洛琳

New member of the Four Seasons新四季成员

Joe Long 乔?朗

New member of the Four Seasons新四季成员

Charlie Calello查理?卡莱罗

Frankie’s daughter:

Frankie的女儿

Francine 法兰欣

President of the label

唱片公司总裁

Finney 芬尼

Station’s program director

电台栏目总监

Davis 戴维斯

?1CES SOIRéES-LA 美妙的夜

?2 SILHOUETTES 身影

?3 YOU’RE THE APPLE OF MY EYE 你是我的挚爱

?4I CAN’T GIVE YOU ANYTHING BUT LOVE 除了爱我没什么可给你

?5EARTH ANGEL 人间天使

?6 A SUNDAY KIND OF LOVE 周日般的爱情

?7 MY MOTHER’S EYES 母亲的眼睛

?8 I GO APE 我心狂野

?9 SHORT SHORTS 超短裤

?10 I’M IN THE MOOD / MOODY’S MOOD 坠入爱河/为爱喜怒无常

?11 CRY FOR ME 为我哭泣

?12 BACKUPS MEDLEY 伴唱歌曲串烧

?13 SHERRY 雪莉

?14 BIG GIRLS DON’T CRY 大女孩不哭

?15 WALK LIKE A MAN 像男人一样

?16 DECEMBER ’63 (OH, WHAT A NIGHT) 1963年12月 (哦，美妙的一夜)

?17 MY BOYFRIEND’S BACK 我男朋友回来了

?18 MY EYES ADORED YOU 永远挚爱

?19 DAWN (GO AWAY) 清晨（离开我吧）

?20 BIG MAN IN TOWN 城中翘楚

?21 BEGGIN’ 乞求

?22 STAY 留下

?23 LET’S HANG ON 坚持

?24 OPUS 17 (DON’T WORRY `BOUT ME) 曲目17 (别为我担心)

?25 BYE BYE BABY 再见宝贝

?26 C’MON, MARIANNE 求你了玛丽安

?27 CAN’T TAKE MY EYES OFF YOU 我的视线无法离开你

?28 WORKIN’ MY WAY BACK TO YOU 让我回到你身边

?29 FALLEN ANGEL 堕落天使

?30 RAG DOLL 布娃娃

?31 WHO LOVES YOU? 谁来爱你？

?32 JERSEY BOWS 泽西的谢幕

歌单仅供参考，请以实际演出为准

《泽西男孩》首次中国巡演

百老汇原版经典音乐剧《泽西男孩（Jersey Boys）》将于2017年首次开启中国巡演！

此次百老汇原版经典音乐剧《泽西男孩》中国巡演，在原海外巡演版本的基础上，特意融入了新的编排，使中国的剧迷们更容易产生共鸣。音乐剧《泽西男孩》由Theatrical Rights Worldwide原版授权，Selladoor Worldwide出品制作，泓洋国际负责亚洲演出经纪及亚洲版权代理，永乐演艺负责中国巡演全程主办。

演出现已正式开票，并且均推出买一赠一场，上海站11月10日19:30场次及北京站12月30日19:30场次自今日开票起至演出前所有价位全程买一赠一。如果你的英文够好，更可以来挑战乐享区，享受一场来自百老汇、原汁原味的无字幕饕餮盛宴。一台戏剧唱尽人生万象、灯红酒绿道尽水月镜花，2017年，这部巨制将席卷中国，敬请期待！

演出信息

上海站

时间：2017年11月9日-11月19日 11月10日19:30场次为买一赠一专场

地点：上海大宁剧院

票价：

平日场：RMB 79/299/399/599/799/888(乐池)/999

周末场：RMB 79/299/499/699/899/999(乐池)/1199

票务总代理：永乐票务228.com.cn

特邀售票：

大宁剧院购票热线021-36368807

东方票务 ticket2010.com

格瓦拉 gewara.com