19个地标建筑的精美轴测图

智利建筑师与插画师 Diego Inzunza 创作了名为 “建筑经典”的系列插画，其中展示分析了19个上世纪的经典建筑作品。基于轴侧视角的图画技术，其风格使美国建筑都能从多个视角观察，营造出对于建筑全面性的理解诠释。

在下面的采访中，Inzunza 进一步分享了他的创作历程：

你为什么选择轴侧视角?

DI: 轴侧视角是一个非常有价值的工具，因为它是一种建筑师生产出的技术图像与对业主或是现在这种情况下，对于观众来说所能理解的图像间的一种视觉纽带。对于让没有经过训练的眼睛去观察这些技术性的布局图画，通过明确的几何规则和更具理解性的视觉表现方式创造的引导，有望在使这些等距轴测图能够更容易地被理解的同时，完美地与实际项目的测绘保持一样的部分与尺度。

小筱邸住宅 / 安藤忠雄 / 1984. 图片致谢 Diego Inzunza - Estudio Rosamente

最近什么样的图像参考启发了你?

DI: 在当时，我的主要图像灵感是西班牙插画师 Cinta Vidal 的作品。她混合了等距轴测表现与两点透视，创造了产生错觉的图像：不可能几何形体中的房屋，日常物件和人，与 M.C. Esche （埃舍尔）大师数十年前的作品十分神似。

另一个启发我的艺术家是 Josh Keyes，他的动物世界等轴侧好奇地营造了关于世间人类足迹的建筑作品。

Melnikov House / Konstantin Melnikov / 1929. 图片致谢 Diego Inzunza - Estudio Rosament

Casa Hill / Charles R. Mackintosh / 1904. 致谢 Diego Inzunza - Estudio Rosamente

你怎么形容你的工作流程? (从选择画什么，到最终完稿)。

DI: 我的工作过程总是始于浏览不同的书籍和网站。之后我会给自己列一个工作清单，这些内容与我想要强调的内容相关，我会把它们限制在一些基本的规则框架内，这一次的规则对应等轴侧视角和同色系的色彩绘制。每一个插画都是由确定几何比例的手绘完成。之后会用墨水上色，并用专业的插图笔进行最后润色。一旦完成，图片会被扫描，并根据背景进行适应性的调整裁剪。

Museo Casa Estudio Diego Rivera y Frida Kahlo / 胡安·奥戈尔曼 / 1931 . 图片致谢 Diego Inzunza - Estudio Rosamente

Frederick C. Robie House / 弗兰克·劳埃德·赖特 / 1910 . 图片致谢 Diego Inzunza - Estudio Rosamente

在你看来手绘的优点有哪些?

DI: 手绘实用而高效。它让你捕捉到不仅眼前的内容，还有思想中的东西。不论是铅笔，钢笔还是粉笔，甚至是树脂，手绘的简单性是让我们可以了解到一个事务的过去，现在以及将来。数字工具很棒，能够实现先人们想都不敢想的创作。

但是，我仍然认为手绘是更具有效率的，没有什么能比它更快地完成人类想象与创意到图纸的转换。

Casa y Estudio Gwathmey / 查尔斯·格瓦德梅 / 1967 . 图片致谢 Diego Inzunza - Estudio Rosamente

盖里住宅 / 弗兰克·盖里 / 1978. 图片致谢 Diego Inzunza - Estudio Rosamente

洛佛尔住宅 / 理查德·诺伊特拉 / 1929. 图片致谢 Diego Inzunza - Estudio Rosamente

吉拉迪住宅 / 路易斯·巴拉干/ 1976. 图片致谢 Diego Inzunza - Estudio Rosamente

罗丝-塞德勒房 / 哈里·塞德勒 / 1950. 图片致谢 Diego Inzunza - Estudio Rosamente

范斯沃斯住宅 / 密斯·凡·德·罗 / 1951 . 图片致谢 Diego Inzunza - Estudio Rosamente

Casa de Vidrio / 菲利普·约翰逊 / 1949. 图片致谢 Diego Inzunza - Estudio Rosamente

伊默斯住宅 / 查尔斯和蕾·伊默斯 / 1949. 图片致谢 Diego Inzunza - Estudio Rosamente

萨伏伊别墅 / 勒·柯布西耶 1929. 图片致谢 Diego Inzunza - Estudio Rosamente

流水别墅 / 弗兰克·劳埃德·赖特 / 1939. 图片致谢 Diego Inzunza - Estudio Rosamente

施罗得住宅 / 格里特·托马斯·里特维尔德 / 1925. 图片致谢 Diego Inzunza - Estudio Rosamente

插画师 Diego Inzunza 个人主页：

http://www.rosamente.com/

点击“阅读原文”在ArchDaily网站上的文末链接处了解这些经典项目的介绍。

编辑与翻译：胡天宝