
从没有人说过沃尔夫冈·阿玛多伊斯·莫扎特是个情感问题专家。但细数他的歌剧,又总是逃不过男欢女爱。
莫扎特写《费加罗的婚礼》,讲一对相爱的男女仆人如何设计自己那好色的老爷。
莫扎特写《唐·璜》,讲风流倜傥又厚颜无耻的男人如何引诱女人。
《女人心》的故事里,爱情则显得更加复杂和无常。
说到莫扎特的歌剧,不得不提洛伦佐·达·庞蒂—— 一个意大利籍的犹太人,一个冒险家和诗人。莫扎特认为他是和自己的戏剧性气质很相近的脚本作家,两人合作了三部作品:《费加罗的婚礼》《唐·璜》和《女人心》。这几部歌剧都位列古典主义喜歌剧之冠,大量的反讽使得作品超越了产生它们的花花世界。它们达到了达·庞蒂所宣称的他和莫扎特的意图:“忠实地用全部色彩描绘各种激情。”
莫扎特的歌剧《女人心》直译应该是“女人都是如此”。最初歌剧的副标题是“恋人的学校”(La scuola degli amanti),但莫扎特不太喜欢这个副题,尽管剧作者达·庞蒂更倾向于它,认为那更能说明剧作的意图。
两幕喜歌剧《女人心》,1790年首演于维也纳。它是莫扎特作品中形式最完美和平衡的一部。在今天它被认为是最富于人情味的最优秀的喜剧之一,关于人性和人类感受,忠贞与不忠贞的微言大义。
故事发生在18世纪的那不勒斯,老光棍阿方索与两位年轻人打赌说:“你们正在热恋的情人对你们的感情是否如你们自己所说的那样真挚,我很怀疑。要不我们来验证一下如何?”两位青年欣然同意,于是这个老光棍就出了一个馊点子,他叫两位青年佯装公务外出,在与各自的情人道别后乔装成斯洛文尼亚的富有青年,分别追求对方的情人。如果追求成功,则验证他的疑惑是正确的。
于是,两位青年使出了他们各自追求女人的绝招,来证明另一方女人的不忠。结果两位青年都得逞了——两个姑娘在他们的百般追求下都答应嫁给对方。最后,两位青年不得不卸去伪装,露出真面目,为了验证老光棍的话,他们开了这样一个不大不小的玩笑。
1790年1月26日该剧于维也纳皇宫剧院首演。 虽然题材并未使人不快,但是在十九世纪与二十世纪初却鲜少上演。直到第二次世界大战后情况才有所改变,甚至该剧名列二十世纪北美最常上演的歌剧的第十五名。
在爱情中谁更变化无常?男人还是女人?到了达·庞蒂这里,答案显然是——女人,这一点毋庸置疑。
对此,我们无法通过简·奥斯汀修订过的《劝导》的结局来得到进一步的佐证,因为安妮·艾略特曾说:
作为女性,我所能宣称的所有特权(这不是一种非常令人钦羡的权利,你不必觊觎它)就是我的爱最持久,无论希望在与不在。
可以说,莫扎特的《女人心》在精神上更接近于简·奥斯汀而非达·庞蒂。如果有人不带任何音乐意象去阅读它,那断然会成为一个厌恶女性者。要是细究总谱,就能发现《女人心》中的女性在情感体验上比男性更为深沉。其中,描述菲奥地利姬对费兰多与日俱增的爱情,以及费兰多对这种爱的回应,从某种意义上而言彻底扭转了戏剧。此时,爱情真的产生了,而这并不是计划的一部分。此时的音乐也不再含有讽刺意义,正如他们二人不再装腔作势一般。“忠诚与否”的道德问题转变为了只关乎“爱情”的纯粹讨论。“《女人心》在严肃性和喜剧性之间达到了最佳平衡。”而促成这种平衡的正是莫扎特的音乐创作,他使得歌剧所包含的内容远远超出了达·庞蒂的构想,在可笑和混沌中始终隐藏着真情和痛苦。莫扎特的音乐,即便在嘲弄女人的时候,也都是爱她们的。
如果不爱,又何苦潜心研究?
/ 点击图片 获取更多信息 /
莫扎特歌剧『女人心』 半舞台版
MOZART opera
COS? FAN TUTTE SEMI-STAGED
?
2017/4/30 周日| Sunday 19:15
上海大剧院大剧场 Lyric Theatre
长按二维码微信购票
点击文末阅读原文官网购票
?
指挥 | Conductor
勒内?雅各布斯 René Jacobs
乐团 | Orchestra
德国弗莱堡巴洛克乐团 Freiburger Barockorchester
剧院热线
400-106-8686
官方网址
www.shgtheatre.com
票务中心
人民大道300号

长按二维码关注






已展示全部
更多功能等你开启...