{{sindex}}/{{bigImglist.length}}

请你记住 | 一刻

{{newsData.publisher_name}} {{newsData.update_time}} 浏览：{{newsData.view_count}}

来源 | {{newsData.source}} 作者 | {{newsData.author}}

请你记住 | 一刻

Aha moment

February 21, 2017

请你记住 | 一刻

电影《罗马假日》剧照

歌曲：Week-end à Rome

请打开音乐，欣赏别样的“罗马假日”风情。

歌里唱着：罗马周末，除了我们两个没有其他人 / 佛罗伦萨，米兰，如果有时间的话 / 度过一个意大利式的周末，坐着老式小汽车......

演唱者：Nouvelle Vague&Vanessa Paradis

Vanessa Paradis，海盗船长德普的前女友，法国美女歌手。另一个就是当红法国时尚爵士风乐队——新浪潮乐队（Nouvelle Vague）

Nouvelle Vague由两个法国鬼才Marc Collin和Olivier Libaux所组成，他们各自都有自己的音乐演艺事业，Marc作广告、配乐，Olivier作流行音乐戏剧等等。现发行的两张专辑的主唱均为临时找来的歌手，以抒情又清新的手法重新演绎了八十年代经典名曲，作品中处处弥漫着一股法国式的Bossa Nova，Chill out味道。成立之后乐队迅速窜红，在法国成为了家喻户晓的流行声音。

Nouvelle Vague是法语，意为“新浪潮”，在英语中叫做“New Wave”，在葡萄牙语里则为“Bossa Nova”。这是由两个法国鬼才Marc Collin和Olivier Libaux.所组成的音乐出版计划，意图将英国人创造的新浪潮(new wave)经典作品以巴西人的新浪潮(Bossa Nova)方式来演绎。

Aha moment

请你记住 | 一刻

一刻

一曲动人的歌，一张老照片；

一首温情的诗，一段动人的故事；

一幅经典的画，一个美好的期许；

...............................

一刻

Aha moment

...............................

本期主题：

回忆

Aha moment

请你记住 | 一刻

一刻

Poetry

请你记住

文/缪塞

请你记住，当惶惑的黎明

迎着阳光打开了它迷人的宫殿；

请你记住，当沉思的黑夜

在它银色的纱幕下悄然流逝；

当你的心跳着回答欢乐的召唤，

当阴影请你沉入黄昏的梦幻，

你听，在森林深处，

有一个声音在悄声低语：

请你记住。

请你记住，当各种命运

逼得我与你终生永别，

当痛苦、流亡和无穷的岁月

迫使这颗绝望的心枯萎；

请你想到我悲哀的爱情，想到崇高的永诀!

当人们相爱时，分离与时间都不值一提。

只要我的心还跳动，

它永远对你说：

请你记住。

请你记住，当在冰冷的地下

我碎了的心永久睡去，

请你记住，当那孤寂的花

在我的坟墓上缓缓开放。

我再也不能看见你，但我不朽的灵魂

却象一个忠诚的姐妹来到你身边。

你听，在深夜里，

有一个声音在呻吟：

请你记住。

陈澄莱冯钟璞译

缪塞（Alfred de Musset）一生只活了四十七岁，除了三个优秀的小剧本和几首诗外，其余的作品都是三十岁以前完成的。1833年与女作家乔治·桑的相恋是缪塞人生中的一个重大转折点。他一系列伟大的作品几乎都是他与乔治·桑爱情破裂后的产物。魔鬼和天使结合的化身、失恋带来的极致痛苦、沉闷压抑的社会背景、动荡不安的时代变迁，这一系列主、客观因素造就了缪塞痛苦的诗学理论，也使其成为最具浪漫特质的现代最伟大的法国诗人。1852年，缪塞被选为法兰西学院院士。

Aha moment

请你记住 | 一刻

一刻

Art

有多少人的童年在米菲兔的陪伴中度过？长大后，又是否还记得？

2月16日，米菲兔的创造者、荷兰著名作家兼画家迪克?布鲁纳（Dick Bruna）在荷兰乌得勒支市去世，享年89岁。布鲁纳在长达60年的职业生涯中总共为米菲兔创作了124幅插图。米菲兔的图书已被翻译成50多种语言，在世界各地销售了8500万册。

请你记住 | 一刻

布鲁纳的首部米菲兔作品灵感来自于他讲给儿子的一个故事，于1955年出版，米菲兔的名字当时叫做Nijintje。

Mercis的发言人Marja Kerkhof称：“布鲁纳在全世界深受喜爱。还记得我和他一起去澳大利亚、新西兰、亚洲、日本旅行的时候，不论布鲁纳走到哪里，都有人排着队找他在他的书上签名。”

请你记住 | 一刻

对于其插画作品取得的成功，Kerkhof表示：“这些图片非常简洁明了，和象形文字差不多。事实上，他将很多地方都省略了，他表现的是事物的本质，当然他选择的基色也非常浓烈、有感染力。”

“即便是今天，如果你在商店里看到他的作品也会认为：‘嘿，它看起来与众不同’。他的作品明白易懂，并不混乱。

请你记住 | 一刻

乌得勒支的一间米菲兔博物馆在推特上发布了他的死讯，配图是布鲁纳深受喜爱的米菲兔角色：她的手背在后面，一滴眼泪从她的左眼滑落。

Aha moment

请你记住 | 一刻

一刻

Exhibition

灵魂剧场——罗杰·拜伦个展

请你记住 | 一刻

展览信息

展览时间：2017年2月18 日—3月19日
展览城市：北京
展览地点：北京市朝阳区酒仙桥半截塔路55号七棵树创意园A1-5

灵魂剧场的灵感，来源于罗杰·拜伦某次路过一个废弃女子监狱所看到的玻璃窗上的涂鸦。受此启发，他开始利用自然光的照射在玻璃上创作雕版画，并将这些景象透过光线拍摄了下来。它们大都像是不安分的幽灵与鬼魂，有着怪诞的超现实风格。罗杰·拜伦在本次展览中带给我们的，是原本肉眼并不可见的影像。这有别与他之前的摄影创作，却又与之一脉相承。

精彩看点：