【今日艺术家】第三届今日文献展艺术家推荐第四期：曹雨、陈春木、宋兮、田龙玉
第三届今日文献展将于2016年12月10日在今日美术馆1号馆和3号馆展出，本届今日文献展以“BRIC-à-brac”为主题（中文题目为“另一种选择”），将邀请来自中国、墨西哥、西班牙、巴西、印度、俄罗斯、南非、韩国等不同国家/地区的50位/组艺术家，探讨不同文化语境和发展形态下的艺术表现特征以及混合活力。
本次展览主题以不同语言命名，反映了当代文化和艺术发展特征。展览的法/英文名为“BRIC-à-brac：The Jumble of Growth”，英文The Jumble of Growth译为“混合的生长”。而“BRIC-à-brac”是法语中的俚语，泛指混杂、差别，或是处在某种潜在混乱中，不均匀的组合，意指一种混沌状态的词汇。中文题目“另一种选择”实际上是对法文主题“BRIC-à-brac”的进一步诠释，其目的在于强调新兴国家的文化主体性，探讨自身独特的文化之路。
曹雨
艺术家简介
曹雨 1988年生于中国辽宁，现工作和生活在中国北京。2011 毕业于中央美术学院雕塑系，获学士学位；2016 毕业于中央美术学院雕塑系，获硕士学位。艺术家利用自己哺乳期的身体制造了一个具有雄性色彩的喷泉纪念碑，将自己的乳汁变成雕塑的材料，作品表达的这种“痛”与“爱”之间的矛盾引人思考。
作品介绍
《泉》，录像截帧、单频高清录像、彩色、无声，11分钟10秒 11' 10''，2015
Q&A
Q1.观众应如何解读您的这件作品？
CY:《泉》看起来是美丽而有爆发力的，但对于我来说这种爆发力却是有关疼痛的。频繁的乳腺炎让我不得不把堵塞在身体里的乳汁挤出来以作缓解。我觉得自己的身体很奇妙，如果把喷射的乳汁视为一座喷泉，身体就是孕育生命和喷泉的容器。向上喷射的白色乳汁让我感受到一种能量的释放。它是疼痛的记忆,是母爱，也是我孩子的生命能量，它是令我既爱又恨，富有情感的排泄物，我有一种强烈的欲望要把这种实在而猛烈的情感转化出来。
Q2.您怎么看待金砖五国在全球经济、社会、文化方面中所扮演的角色？
CY:新兴国家与发达国家的语境不同，他们会把所遇到的问题与冲突带到艺术里。
陈春木
艺术家简介
陈春木 1981年出生于泉州，现居住于北京 。艺术家将饱含情感的“记忆碎片”封存于半透明的树脂中，插于朽木之上，开出奇花；经过人们对回忆的沉淀与发酵，结出异果。作品传递出理想与现实间的相通和背离。
作品介绍
《不仅仅和你发生关系》，综合材料（旧木头/透明树脂/老照片/碎片文字），尺寸可变，2016
Q&A
Q1.对于本届展览主题运用了三种语言表达：“另一种选择”和“BRIC-à-brac: The Jumble of Growth”，您怎么理解？
CCM:其实"不确定的主题指向及指向的不确定性”正是文献展更宏观的包容性。
Q2.您认为艺术具有自治性吗？如果有，体现为何种特点？
CCM:艺术在艺术家完成思考与构建之后，已经就结束了。是艺术家在对身后自我慰藉，反应自我与社会的两面性
宋兮
艺术家简介
宋兮 1983年生于黑龙江省齐齐哈尔市，达斡尔族，现工作生活于上海。艺术家认为身体本身就是雕塑，通过陌生人之间的身体接触、摩擦，带来的温暖、伤害同时存在。
作品介绍
《光之身体》，雕塑、行为、录像 ，2015
Q&A
Q1.您如何理解您的作品的文献性？
SX:“文献展”不仅是对当下艺术的一种集合，而更多是为未来某个阶段的困惑提供一种解决问题思考和提供某种经验的可能。在社会构架和个人价值越来越趋向理性的生存方式时，人作为一种情感生物的存在，自身的身体价值和感性认知越发重要。
Q2.您觉得艺术应该像经济一样越来越全球化吗？
SX:在全球化的倡导下，每个民族都不希望被全球化，尤其是文化。新兴国家的当代艺术家创作力旺盛，艺术市场活跃。在快速经济发展的刺痛下，当代艺术逐渐的失去自身的批判性，在社会各种矛盾突显中，当下新的文化被大众在不断的创造。
田龙玉
艺术家简介
田龙玉 1981年出生于中国山东，2007年毕业于天津美术学院，现居北京。作品里那个似虎似象的怪物是一只贪婪的老虎，它吞掉了比自己体量大十几倍的大象。艺术家隐喻贪婪会促使欲望不断膨胀，进而使你去吞食自己根本消化不了的“猎物”，导致你最终被“猎物”改变的自我毁灭。
作品介绍
《A…O﹗》，金属、树脂、毛，430x195x251cm，2014-2015
Q&A
Q1.您认为以金砖国家为首的新兴国家的崛起给当代艺术带来了什么样的改变和影响？
TLY:金砖五国是全球经济文化负责的新“战场”，为国际体系贡献新的价值观和主流思想，为破解重大全球性问题提供战略思维和思路，为国际社会提供更多的发展模式，为和平发展与合作提供更多的理论和实际支持。从而为当代艺术注入新的血夜，使其更为丰满。
Q2.你认为艺术在"混合生长”的社会环境中，扮演一个什么样的角色？
TLY:艺术是经济合作之外的另一种交流方式，可以为其提供更完整的文化经济交流与合作。
（以上图片来源于艺术家本人、代理画廊等）
第三届今日文献展
BRIC-à-brac
The Jumble of Growth
另一种选择
联合策展人：黄笃、赫拉尔多·莫斯克拉（Gerardo Mosquera）
主办机构：北京今日美术馆
赞助机构：国家艺术基金
保险唯一指定赞助商： 安盛艺术品保险
支持机构：西班牙驻华大使馆
展览时间：2016年12月10日- 2017年3月5日
展览地点：今日美术馆1号馆2、3、4层；3号馆1、2层
往期回顾
志愿者申请表可在阅读原文中下载
注：
1、如果你喜欢我们的内容，可以转发到朋友圈与大家一起分享！
2、你可以在微信上查找公共账号，搜索“今日美术馆”，加入我们的行列！
3、关注今日美术馆，你可以获得更多展讯、有趣的活动信息，很多都是免费的哦！
4、你还可以回复“0”，进行自助查询！
5、今日美术馆开馆时间:10:00-18:00，周一至周日全天开放!欢迎大家!
今日美术馆网：http://www.todayartmuseum.com
今日美术馆官方微博：@今日美术馆
官方微信号：today_art_museum
{{newsData.good_count}}
{{newsData.transfer_count}}
{{item.good_count}}k
已展示全部
{{item.publisher_name}} 发布了 文章
{{item.title}}
更多功能等你开启...
分享