
《明天》视频片段
《明天》
感官世界下的直面戏剧剧场
______
胡心言
《明天》(Tomorrow)是消失点剧团(Vanishing Point Theatre) 2014年的新作,于今年爱丁堡戏剧节期间重演,场场火爆。尽管主创剧团从没有为自己的艺术风格作明确界定,也没有宣称《明天》隶属于哪一种戏剧流派类型,但在观演的两小时里,我分明感受着舞台上的冰冷灰色慢慢流过身体每一处。这是一部极富直面勇气的作品。它向你提出问题,并且领你层层深入问题的真相。纵使隔着文化和语言的屏障,你仍然能够感应到它身上散发的黑暗力量。
《明天》问的是我们老去后怎么办的问题。它提问的方式很独特:乔治,一个二十多岁的青年人,刚刚得知自己做了爸爸,正匆匆赶往医院看望女儿和妻子苏珊,却被一个佝偻得看不见面容的老人纠缠住了。几经摆脱,来到医院,乔治发现妻子不知所踪,一位护士拿来一副奇怪的橡胶头套让他戴上。随着厚厚的头套慢慢滑下,逐渐显露的是一张布满褶皱的丑陋老人的脸。乔治奋力挣扎,护士脱下了他的西装,为他穿上老人院的病号服。乔治低头,发现原本和西装所配的红色领带还在,他想起刚才路遇的那个奇怪老人衣领上那条肮脏褪色的领带,它们很可能是同一件东西。
此后,乔治深陷在这个幽秘诡异的时空,低回的乐声在黑暗中弥散,白色光束总是从台侧划破黑色舞台,又像探照灯一样游弋向观众。在舞台后方,更多演员把和乔治的一模一样的橡皮脸套在头上,在戴上那张相同的衰老的脸后,他们也都戴上了相应缓慢的举止和垂暮的语气。护工把乔治推向他们中间,我们不再那么容易将他分辨。场景转而是一家老人院的会客厅,乔治与七八个老人围坐,他们一起回忆过去,一起昏昏欲睡,一起在女护工的敷衍哄骗下吃点心喝茶、跟随音乐做拉伸操、唱益智儿歌。
一开始,这些老人还都是些性格分明的人物。但经过漫长的时间后,他们开始遗忘。新近发生的事情被抹去了,遥远的记忆相互矛盾。乔治的记忆停留在了他得知苏珊生产的那一刻,因为没有去医院看望苏珊,他被愧疚煎熬。他偶尔会被接回家中和儿孙同聚,每当开口提到苏珊,一家人总是欲言又止。乔治的身体和记忆同时恶化着。终于有一天,女儿克莱尔来陪临终的父亲说话,我们才知道,乔治的女儿根本不记得妈妈的样子,苏珊在她两岁时就离世了。
《明天》当然是一个精心结构的故事。循着克莱尔留下的线索,观众可即刻追溯到那个略显突兀的开场,是乔治在遗忘症愈加严重后所产生的幻象。然而不同于一般结扣再解扣的故事套路的是,《明天》的结扣,远比解扣来得惊心动魄。那个面具加身而挣脱不得的场面,对观众来说,是一次实在强烈的视觉冲击:眼耳鼻喉在真的人脸上渐次滑过时的扭曲畸变,过厚的橡胶质地挤压着皮肉所带来的观感上的肿胀,以及深陷在蜡黄皮肤里的干枯皱褶,这些足以让我们对衰老产生生理上的反感。对我而言,面具所带来的感官冲击甚至不仅止于视觉。当我在陪伴乔治度过了老人院里压抑的一天,当我对剧场内仅有的几个白色点光源产生厌倦,渴望更多光线照进黑暗的时候,在某一时刻,我发现我正在把观剧所产生的更多感官体验,迁移至面具这个令人印象深刻的视觉符号里。我首先对面具下密不透风的闷热感同身受,觉得面具中的人活得憋屈膈应;继而觉得面具是一种对异化关系的比喻,厚厚的橡胶阻隔了声音和光线,让我无法与他们接近,也让他们无法向我开口;甚至,我开始担忧自己老去了的样子,别人怎样看我,以及我怎样自处。不期然间,这面具被赋予了质感、声音、画面,以及它背后的无限所指。我愈是将它们叠加和联系,对衰老的感触就愈发真实清晰。
有见西方戏剧理论中引用“kinesthetic empathy”(肌体感觉的共情)一词来形容连系在我与面具之间的特殊感应。[1]这一概念的提出者费舍尔(Vischer)这样描述:
当我见到一个静止的物件的时候,我可以毫不费力地将自己置身于它的内部结构,置于它的重力中心。我可以想象我所要走的路径,我于它的比例,以及我的身体在其中的伸缩曲直。无论这物件是什么,只要集中注意力,我的感触就喷薄而出。
[1] ?Foster.L.S.2011.Choreographing Empathy: Kinesthesia in Performance.Oxon.Routledge.
他指出,我们的身体有着与外部事物充分共情的潜力。利用人的感官想象,外在事物的质感会一一在身体里找到对应的感官共鸣。[2] 各种感官相互交织、相互联系,带来超验却极致真实的情绪,这就是肌体感觉的共情。
[2] ?Vischer. R, 1994, cited in McKinney. J, 2013, Scenography, Spectacle and the Body of the Spectator, PerformanceResearch: A Journal of the Performance Arts, 18(3), p67.
《明天》正是通过营造与观众肌体感觉的共情,将遥远的明天带到我们面前的。它并不如传统戏剧讲述那样,急于讲述乔治老年境遇的悲惨,而是一点一点让我们与剧场建立感官上的联系,让故事的情绪与思考在我们的身体里找到秘径。乔治是一个抽象符号,我们听见他的声音,看见他的光芒,但他是冰冷而遥远的。只有当我们开始用感官思考,把自己装进他的面具里,在乔治的身体里思考我们自己的来与去,方才发现,舞台的每一种处理,都自有呼吸和温度;每一次声光乐的和鸣,都与内心的波澜细致呼应。于是我们在乔治的面具里活了过来,不再觉得衰老是温和、细碎、无声、漫长的,它变得和强奸或杀戮一样与我们切肤相关。
这是《明天》领我们直面问题的方式:在叙述故事之余,它更强调舞台上各种元素的质感,关照它们与观众感官体验之间的联系。同时,观众的感官浸没所产生的情绪,又将加深他们对故事内容和主题的理解。这一过程发生于细微,并且环环相扣,它要求演创者对演出的每一方面精准把握,保证所用元素的调性、节奏、风格、气息都高度呼应和统一,并且能对观众产生精准适度的刺激。仿人皮面具在真实生活中是失真的,然而它出现在《明天》的舞台上,出现在关于衰老的主题中,却反映了一种本质真实。面具的狰狞,对应着衰老的暴戾。衰老的暴戾,又源于人心的不甘和恐惧。乔治每一次企图脱下面具,又被各种各样的人强行戴上,都在用行动不断强化着这一层含义。此外,面具更像一面镜子,照出人对于衰老的矛盾情绪。年轻乔治对老年乔治伸手相助的时候,他的肢体语言透露着厌恶。而当他被戴上面具后,却又不得不接受女护工的照顾,哪怕明知她们并不喜欢这样的自己。这是一个深有寓意的身份反转,照顾者和被照顾者之间那些不能示人的隐秘心理,通过面具的外化展露无遗。在感官世界下,我们清楚地看到道具、行动、情感和主题之间是怎样细密联系,看到诸如面具这样细微的感官线索,是怎样带我们一路寻溯,迫近作品所欲表达的本质真实。舞台上的一切都是相互联系的,灵动跳跃的。
如果我们默认的直面戏剧必须是暴力残酷的,那么《明天》显然不够暴力残酷。如果我们印象中的直面戏剧里都有流血、刑讯或者拟兽的嘶吼,《明天》显然缺少这些标志或元素。但如果回归到直面戏剧最初的要义,是不留余地地直面那些让我们惊悸、不忍和惧怕的,那么《明天》不仅延续了完整的直面精神,还重新设计了直面的维度。和我们所遭受的外在强力不同,衰老是发自身体内部的摧毁,是从身体蔓延到一切的改变,因此,最应该回到我们自己的身体去感受。它无疑是一个内敛隐晦的演出主题,但越是这样,我们越容易忽视它的残酷性。越是这样,我们越是有必要借助外在仪式,通过肌体感觉与它直接碰撞、直面共情。
直面戏剧最初就是由那些共情能力超常的人写就的。当电视直播的普及将远方的杀戮血腥呈现在萨拉·凯恩面前的时候,她并没有止步于观望,而是把自己乃至她身后的西方文明世界一起装进电视屏幕里,这才有了惊世骇俗的“战争三部剧”。她的感官先行于亿万电视观众,于是带我们看见强奸和杀戮的联系、依恋和贪婪的联系、神与堕落的联系。当回头看《摧毁》《清洗》和《费德拉的爱》的时候,那种让我们后脊发凉的恐怖,并非来自不美好的存在本身,而缘于它是怎样地与我们身边所习惯的美好沆瀣一气。与萨拉·凯恩的时代相比,今天我们的感官正接受爆炸量的信息,然而它们很多时候浮夸、互斥、混乱,反倒将与我们切身的那些推向疏远。我们亟待在戏剧中重新整合视听,找回自己与周遭事物之间的细腻联系。梳理它们,才能重新确定坐标和起点。对于直面戏剧来说,这是一条走向微观的路。但对于我们每个观众来说,由内自省恰是通向宏观的经过。
当大幕拉开,场灯暗下,剧场的特殊环境让我们对听到、看到、感受到的一切足够敏锐,时间快慢由我,空间伸展自如,感官以不可思议的速度迅速联系,意义的网络随之徐徐展开。在这里,我们的思绪、感官,人生的经度和纬度都与舞台上的一切生息与共;在这里,“直面”是本能,是习惯。讲述者的残酷不刻意,观演者的直面更彻底。这就是我所期盼遇见的,感官世界下的直面戏剧剧场。 ?
▼
本文原载于
《戏剧与影视评论》
总第九期
文章版权所有,未经许可禁止转载
转载请与微信公众号“戏剧与影视评论”联系
作者简介
胡心言:毕业于上海戏剧学院戏文系。英国利兹大学表演与文化产业学院硕士在读。
《明天》
Tomorrow
英国消失点剧团戏剧
﹀
﹀
﹀
2016.11.11/12 ?19:30
天桥艺术中心?中剧场
【剧情简介】
《明天》,是对衰老和关怀的一次集体深思。
妻子在医院待产,一位年轻的父亲,在赶去医院探望的路上,意外地被一位老人拖住了脚步。他最终摆脱了纠缠,到达了医院,正准备迎接新生儿,却被粗暴地戴上一张布满皱纹的“脸”,瞬间步入了老年。面具掩藏下是一颗年轻并渴望逃离的心,却始终无法冲破衰老、恐慌无助的现实困境。
故事场景被设定在一个老人院,“老人们”传奇、戏剧性的经历,与日常生活的细枝末节交织在一起。过去,未来,现在,如同三重奏,在舞台上重叠交响。在这样一个世界里,神话和想象皆被巨大的现实所淹没——我们出生,活着,死去。
【剧团介绍】
消失点剧团成立于1999年,是苏格兰首屈一指的由艺术家主导的独立剧团,并凭借其新奇大胆、视觉化的作品而享誉全球。消失点剧团透过抽象概念、想象及文本的视角来审视当代社会,创造的世界离奇梦幻、超越现实,震撼人心。
《明天》一剧由以下机构、组织联合制作:
消失点剧团
布莱顿艺术节
TRAMWAY剧院(格拉斯哥)
塞纳当代艺术节(巴西利亚)
斯坦尼斯拉夫斯基戏剧季(莫斯科)
SESC(圣保罗)
PLATFORM艺术中心(伊斯特豪斯)
英国国家剧院工作室(伦敦)
演出票价:
680/480/380/280/180/99
850(480*2)/660(380*2)/500(280*2)
点击阅读原文即可购票






已展示全部
更多功能等你开启...