“山水间”开幕：愿你的道路漫长，充满奇迹，充满发现

每个人心中的山水不一样，每个人的山水之乐也不一样。上海当代艺术馆试图呈现对根源文化的再生发，经历一系列努力，馆内的“山水间”终于形成。9月2日晚，大量观众走入MoCA，共同迎接展览“山水间”的开幕。到场的艺术家、媒体、艺术爱好者在展品前逗留、合影、交流感受。上海当代艺术馆馆长龚明光先生和“山水间”策展人孙文倩女士进行了简短发言，感谢艺术家、工作人员及到场观众的支持，之后便把时间交给了艺术家们。

▲上海当代艺术馆馆长龚明光先生和“山水间”策展人孙文倩女士

?
▲淳子老师和舞蹈家Dayron Napoles

开幕上的小高潮正式拉开序幕。淳子老师现场诵读希腊诗人卡瓦菲诗歌《伊萨卡》（ITHACA），古巴裔青年舞蹈家Dayron Napoles迎合着诗歌节奏、声调转合而起舞，现场闪光灯不断。

为何选择《伊萨卡》（ITHACA）？曾被这首诗感动的朋友一定会发现，希腊诗人C.P.Cavafy的《伊萨卡》与展览传达的意境有相同之处。“山水间”不只是纯粹的水墨，而是醉翁之意不在酒，人身处自然中所萌发出对生命的态度和感悟，是有所共通的。展览上十五位中国知名当代艺术家用不同媒材、形式呈现了当代艺术创作群体和艺术手段上的多元面貌，让MoCA君先带你山水间走一遭。

?
▲徐冰作品《背后的故事》

进入展馆，徐冰作品7米长的灯箱抓人视线，位置应和古人家中照壁的风水概念。透过磨砂玻璃中树木与山石朦胧的轮廓，展现出的是水墨山水画。但走到作品背面，看到的却是干树枝、塑料袋等隐藏在这些优美画面背后的东西。?

?
▲邱志杰作品《殖民史植物考》

沿着馆内弧线织出拾级而上竹架的作品来自邱志杰，对应的是他的巨幅画作《给邱家瓦的 30 封信》。低头地上有竹编的“脚”，里面装满了绿豆、黄瓜等常见食材，弯下腰仔细阅读其说明，方知道这些都是“殖民史植物”；抬头可以看到竹编的罗马柱，垂下长长的须，令人对原本坚硬的造型有了新的认知。

?

▲许聪&班磊，《非物质性感知》

走进许聪&班磊的黑色房间，因为人的到来扰乱了“场”，图像和声音会发生变化，走到这里不要忘记和作品互动，虚拟纤毛会有意想不到的反应，告诉你“你的存在”。

?

▲王冬龄作品“乱书”《李白<把酒问月·月下独酌>》

▲王丽华和作品《闪现》

王冬龄和王丽华的作品呼应着，让字变得不再可辨。半封闭空间里弧形的墙壁上是“乱书”，由古稀之年艺术家王冬龄为MoCA特别创作，静默却有力，颇有禅意；若发出声音，则会有回音壁的混响。L型开阔长廊里，王丽华漂浮的“字”使得空间更为灵动，在不同的时段、不同的日照光线下，作品呈现出全新的样子，玩出了光与影的游戏。

?

▲孙良作品《迥》

走上二楼可以看到孙良的三组作品，画着他着各种各样的梦，梦中灵物如烟如雾，幻化作各种形态，超现实倾向的色彩光感中有着各种神秘符号。

?

二楼郑重宾的《被消耗掉的几何形状》打破了固定的画幅样式，相邻的黑色房间内是他的单频影像《枝是天上根》。同样敢于突破的是邬建安，将海螺与贝壳画上人脸，组合成大骨架形态。另一边是苑瑗、潘曦、喻红三位女性艺术家的作品，表达女性生命的历程。潘曦的幽灵般的画作，在丝绢上游刃有余地处理着“轻”、“重”关系；间隔开的小空间是苑瑗创造的花园，浪漫、甜美又忧郁。喻红则用丝绸上的画作为语言，说出女性的存在，高高地挂着，随风飘动。

?

▲邬建安作品《大骨架》

▲潘曦作品

▲苑瑗作品

▲喻红作品

山水是超越日常烦闷的另一空间，在当代，只要是能够让人忘却凡尘的自由玩耍，都是当代媒介中的山水之乐，徐敏的作品如是，让纷乱的想法一扫而空。杨泳梁则让人不禁感叹其再造山水的技术，让创意成为当代世界持续的动力源泉。邱黯雄绘出了一面墙的壁画，集合了各自独立却又相融的元素，废墟的细节里藏着当代艺术史，四个投影分别用动态的投射结合静态的墙面，世界变得奇趣梦幻，山水皆成想象力的家园。

▲徐敏作品《勇敢者的游戏》

▲邱黯雄壁画动画装置作品《新山海经3》

可以看到，展览囊括了不同年龄段的艺术家和各种不同媒材和形式的艺术，试图呈现当代艺术创作群体和艺术手段上的多元面貌。展览同时从主体、意象、景观、媒介、观看之道等诸多方面，发现艺术创作在不同时代的演变与关联。

▲杨泳梁作品《人造仙境II－太古遗民》，数码游戏区域

三楼另辟出一片区域提供数码游戏，看展中可以拿起XBOX手柄玩Minecraft游戏，游戏画面投影于现实空间，世界于是忽然奇趣梦幻，山水皆成想象力的家园。古人山水间的游乐，即是当代人于艺术与游戏中所得的反观诸己、片刻超然。

欢迎移步MoCA观赏“山水间”展览，这期间每周六下午14:30，都将由舞蹈家随机抽取观众作品，在展厅内用肢体传神表达。在山水间寻找各自的感动，艺术之路漫长，愿所有人沿途道路充满美好际遇。

展览日期

山水间

上海当代艺术馆 展览

Shan Shui Within

Exhibition in Museum of Contemporary Art, Shanghai

时间：2016年9月3日~11月20日?

地点：上海当代艺术馆1-3楼