维克多·平丘克 (Victor Pinchuk)基金会设立首个全球艺术奖项

    10万美金的奖金、众多知名艺术家的指导，以及在平丘克艺术中心（pinchukartcentre，简称 pac）举办展览，是这次活动奖项的几大亮点。

    2009年12月23日，乌克兰，基辅

    维克多·平丘克基金会宣布设立“未来一代艺术奖”（future generation art prize），这是针对 35 岁以下的艺术家举办的一项重大的全新国际赛事。设立该奖项是为了从全球各地发掘新生代艺术家，并为其提供长期支持。这一独特的奖项关注于艺术家自身，旨在为年轻艺术家创作新作品做出重要贡献。

    该奖项两年颁发一次，它的特点是：
    ·覆盖全球范围；
    ·关注年轻艺术家；
    ·公开和公平的网络申请程序；
    ·当代权威艺术家的长期支持；
    ·杰出的管理委员会、评审团和评选委员会；
    ·在位于基辅的平丘克艺术中心举办入围艺术家作品展。平丘克艺术中心是欧洲最大且最具活力的全新当代艺术机构；
    ·由备受尊重的国际评审团颁发的 100,000 美金大奖。

    符合条件的艺术家可于 2010 年 1 月 18 日登录比赛网站www.futuregenerationartprize.org，在线申请此奖项。入围艺术家作品展将于 2010 年 10 月在平丘克艺术中心拉开帷幕。评审团将于 2010 年 12 月公布大奖获得者，届时将公布 5 个获得特殊奖项的艺术家，获得特殊奖项的艺术家将得到各种形式的支持。

    据维克多·平丘克介绍，“在推动年轻艺术家公开参与处于全面转型且富有活力的社会文化发展方面，这一全球性的当代艺术奖项将发挥重要作用。”

    为了鼓励老一辈艺术家帮助新生代艺术家，众多知名艺术大师都承诺将长期参与这一奖项，并将亲自为获奖者提供指导和支持。另外，在每次举行入围艺术家作品展的同时，都会有一位艺术大师举办个人作品展。这些艺术大师有：andreas gursky、damien hirst、jeff koons 和 takashi murakami。

    杰出的国际管理委员会将对“未来一代艺术奖”进行监督。除了委员会主席维克多·平丘克和四位艺术大师之外，管理委员会成员还包括 eli broad、dakis joannou、elton john、miuccia prada 和一些艺术博物馆的总监，其中包括，richard armstrong（古根汉基金会和博物馆）、glenn d. lowry（现代艺术博物馆）、alfred pacquement (musée nationale d’art moderne, centre georges pompidou) 以及 sir nicholas serota (tate)。
     
    为了扩大“未来一代艺术奖”的影响范围，届时约有一百位来自世界各地的艺术专业人士将受邀参与入围艺术家的提名工作。pac 希望通过公开申请程序与提名相结合的方式，让全球 35 岁以下的年轻艺术家都能参与其中。

    平丘克艺术中心馆长 eckhard schneider 表示：“设立这个奖项的首要目标是，以真正公平的方式发掘世界各地的年轻艺术家，切实做到让每个人都有机会参与其中。” “我们的第二个目标是，通过让最有前途的年轻艺术家加入包括博物馆馆长、批评家、教育家、学者和一些世界著名的艺术家在内的艺术家网络，为其提供持续的支持。”

    在谈到参与该奖项的感受时，takashi murakami 表示：“日本的年轻艺术家在过去的几年中纷纷开始崭露头角。而这个新奖项就是要让乌克兰及世界其它地区的年轻艺术家们同样成长起来，因为现在艺术领域在不断扩展，同时也在不断萎缩。我很高兴能参加这项活动，并希望这个奖项的规模一年比一年大，名声一年比一年响。”

    damien hirst 在谈到他为什么支持该奖项时说道：“我认为艺术需要鼓励，而艺术奖项是一种非常重要的鼓励方式。所有的孩子都曾涂涂画画，但大多数却因为种种原因而放弃了。所有人最初都曾有过画画的经历，即使是最后成为银行经理、会计师和律师的人员也不例外。所以说，鼓励艺术是一件非常重要的事情。”

    在设立“未来一代艺术奖”之前，举办了针对35岁以下的乌克兰艺术家的首届pac大奖赛。20位本奖项的入围艺术家于2009年10月31日至2009年12月20日在pac举行了作品展。
^^
    评奖时间表

    自2010年1月18日到2010年4月18日，艺术家们可以登录网站www.futuregenerationartprize.org，提交申请。pac 将会在申请工作临近之际，宣布参与此奖项评审的国际评审团成员。

    申请结束后，由评审团挑选出的成员组成的专家评选委员会将审查所有申请，并确定包含20位入围艺术家在内的复选名单，并将于 2010年6月22日公布入围艺术家。这些艺术家将参加评奖作品展，展出其在申请中推荐的现有作品。他们可能也要专门为pac画廊创作一些新作品。国家平丘克艺术中心奖的得主也将参展，届时参展艺术家的最高人数将上升至21位。

    展出将持续两个月。随后，国际评审团将于2010年12月齐聚基辅，观看参展艺术家的作品并对其进行讨论。评审团将评选出一位大奖获得者，这位获奖者将获得总共100,000 美金（其中60,000 美金为现金奖励，40,000美金将用于其新作品创作）的奖励。另外，还将评选出 5 位特殊奖项获得者，并将拨出20,000美金用于资助这些特殊奖项获得者进行艺术家驻留项目。所有入围艺术家作品的照片将公布在pac的网站上，一些观众也将接到邀请通过网络来评选“最佳人气奖”。

    在首届大奖赛之后，“未来一代艺术奖”将于每两年颁发一次。

    维克多·平丘克(victor pinchuk) 基金会

    维克多·平丘克基金会由乌克兰商人维克多·平丘克于 2006 年创办，维克多·平丘克同时也是一位公众人物。它是由私人在乌克兰创立的，规模最大的国际无党派慈善基金会。它的目标是赋予新生代艺术家力量，推动他们变革未来。要实现这个目标，基金会开发各类项目，让乌克兰与世界各国建立合作关系，并在以下三个领域进行投资：

    -对人进行投资，提高人力资本；
    -对社会进行投资，增强社会责任感；
    -对世界进行投资，让世界联系更加紧密。

    平丘克艺术中心

    平丘克艺术中心坐落于基辅 besarabka 地区的历史建筑群之中，这里曾在过去的十年里经历了重大的变革。这座层高 6 层、占地 43,000 平方英尺的pac于2006年9月对公众开放，是欧洲最大的当代艺术机构。平丘克艺术中心致力于举办乌克兰和国际权威艺术家的作品展。到目前为止，pac举办了个人作品展，包括damien hirst 和sam taylor-wood 的作品展；以及集体作品展，如“21 russia”（由21位俄罗斯艺术家在二十一世纪初创作的艺术作品）、“reflection”（国际艺术家作品精选团体展）以及“red forest”（由20世纪90年代的乌克兰创新艺术家们创作的作品，并以与切尔诺贝利核电站毗邻的林区命名进行展出）。

    pac 还负责在2007年和2009年的威尼斯双年展上展出了“乌克兰馆”，还在2005年的威尼斯双年展上展出了维克多·平丘克基金会的首批捐赠物。