{{sindex}}/{{bigImglist.length}}

北极熊画廊（北京） | 依巴拉度的幻想世界 — 井上直久个展明日开幕

{{newsData.publisher_name}} {{newsData.update_time}} 浏览：{{newsData.view_count}}

来源 | {{newsData.source}} 作者 | {{newsData.author}}

你是否常会想

如果有这样一个地方就好了

常想

我知道，一定真的存在着这样一个地方的。

精致的笔触，斑斓的色彩

艺术家井上直久揉合了

印象派的用色和超现实主义的构思

创作出他的梦想世界

依巴拉度

井上直久创作

依巴拉度的幻想世界 - The Fantasy World Of Iblard

艺术家： 井上直久

Artist : Naohisa Inoue

策展人 | Curator：黄君辉 | Kerry Huang

签赏酒会 | Reception: 2019.05.18 16:00

展览时间 |Exhibition Dates:2019.05.18-06.30

主办 | Organizer:

北极熊画廊（北京） | Polar Bear Gallery (Bei Jing)

地址 | Address:

北京市朝阳区酒仙桥路4号798艺术区中一街北极熊画廊

依巴拉度？

依巴拉度

监督：井上直久

制作：吉卜力工作室

当人与自然达到完全和谐的共存，无需科技与工业生产，只需依靠想象力便能与自然互动，连各种形状的行星与飞空艇都能从树上慢慢长大然后升空，追赶在飞行的鱼儿后面，用烟火幻化出你想要的任何东西，那会是怎样的一个世界呢？

《古都夕景》

布面丙烯，92×62cm

《光辉的故乡》

布面丙烯，80×53cm

井上直久运用他对一个奇异、美妙绝伦且充满魔力的世界进行绘画创作，他将这个世界命名IBLARD（发音为 e—ballado, 念成依巴拉度）

《依巴拉度街道》

布面丙烯，82×58cm

《旅行的星球》

布面丙烯，66×53cm

《远方》

布面丙烯，65×52cm

井上直久先生是一个颇受称赞的艺术家，从1983年便开始不断地描绘着他那奇异的IBLAED世界，在依巴拉度的世界中，所有的物都可以找到现实的原型，这个乌托邦世界传达的其实是用依巴拉度式的方式来感受世界，来重构世界，欣赏世界。

《夜晚的天文馆》

布面丙烯，66×53cm

《借景庭院》

布面丙烯，70×54cm

井上先生常说，依巴拉度（lBLARD）在很大程度上是以我们自己的世界为基础的，也许只是在IBLARD的建筑，被常春藤所覆盖以及被美丽的森林或花园所环绕。我们的世界也经常会和依巴拉度（IBLARD）很相似呢，就看你怎样看它了。如果你能用依巴拉度（lBLARD）之眼来看待这个世界的话，哪怕日常生活中最为简单的景象弈可能成为依巴拉度（lBLARD）的美丽图画。

《日常的归路》

布面丙烯，50×31cm

《铁路岔口的小路》

布面丙烯，50×31cm

《微风拂过山丘上的树木》

布面丙烯，50×31cm

因此，只是观察我们自己的世界也可能变得很有趣哦!所以这个所谓的“乌托邦"并非与我们的世界是分离开来的，实际上井上先生在画这些依巴拉度（lBLARD）的图画时，也正是向我们传达这样一种信息

仔细地看，认真地听，请更加用心地观察一下我们这个世界，

因为依巴拉度（lBLARD）与我们这个世界之间真的没有界线。

“吉卜力工作室合作”

我与井上直久合作过几次，至今仍是无话不谈的亲密好友，他最我喜爱的艺术家之一，也曾邀请他参与了吉卜力电影制作，包括吉卜力美术馆邀请了他去创作了两幅“上升的气流”壁画作品，而其动画《天空之城》《侧耳倾听》《悬崖上的金鱼公主》《种下星星的日子》等梦幻场景也是受依巴拉度的影响，同时也笑谈自己也是一个依巴拉度（lBLARD）人，经常会以一种完全不同的方式来观察我们自己的这个世界，发现用所谓的“IBLARD之眼"来观察和理解事物，总会想到很多神奇的画面。

宫崎骏（国际动画大师，导演，吉卜力工作室创始人）

井上直久受邀为吉卜力美术馆绘制的壁画

吉卜力动画《侧耳倾听》海报及剧照

图为宫崎骏与井上直久合作完成的作品

井上直久与宫崎骏

井上直久与吉卜力工作室制片人铃木敏夫

井上直久与吉卜力工作室御用美术监督男鹿和雄

“种下星星的日子”的问世

2006年由井上直久原创，宫崎骏担任脚本，监督制作的吉卜力三鹰美术馆短篇动画「种下星星的日子」上映，这部讲述的是哈尔少年时代的故事，该剧是一个发生在幻想世界的奇妙故事。小男孩NONA独自走在沙漠上，遇到了一个奇怪的女人NINYA，然后开始在她的农场上生活。一天，NONA用蔬菜换到了一颗星星的种子，决定将种子种下……另外有同名音乐影片发行

《种下星星的日子》制作介绍与剧照

井上直久工作室（部分角落）

艺术家井上直久

1948 出生于日本大阪
1971 金沢美术工艺大学毕业
1973 担任大阪府立春日丘高校美术教授至92年止

参展经历 & 作品刊登

2017 迷失乐园（群展）北极熊画廊北京

2018 与象倾述北极熊画廊北京

2017 北京国际艺术博览会

2016 北京国际艺术博览会

2016 依巴拉度北京首展北极熊画廊北京

2015 上海国际艺术博览会

2015 依巴拉度中国首展北极熊画廊上海

2014 中学美术教科书（光村图书出版）的「空想世界的旅行」中「找到船的那天」、「吉卜力电影工作室」的解说及刊载

2014 巴黎个人展美术大学及企业的演说。

2014 香港亚洲当代艺术博览会

2013 「从教科书中出来的日本画家③洋画家」（汐文社）「从电影中也能发报的画画」中「找到船的那天」刊载

2007 吉卜力电影工作室制作/井上直久导演DVD，BD「依巴拉度时间」发行

2006 吉卜力美术馆开始上演画本「买到星星的那天」（架空社）出版

2005 中学美术教科书（日本文教出版）的「想象中的画」「エアシっブ的树」及解说刊载吉卜力短片动画「买到星星的那天」导演宫崎骏/原作井上直久

2004 ゴールウェイ、イニシュモア等其他（爱尔兰）写生旅行被中学国语（教育出版）教科书采用于封面设计、「画些无法用语言表达的事物」的执笔

2003 依巴拉度博物誌Ⅳ「这里，这条街」刊登于（架空社）纽约个人展、CD-ROM「Visions of IBLARD」发行

2002 吉卜力美术馆的壁画创作「上升的气流Ⅱ」「迷途中听到的话」刊登于（講談社）

2001 在巴黎进行个人展、渋谷Bunkamura画廊举行个人展（以每年举办一次）被中学国语（教育出版）教科书采用于封面设计

2000 在巴黎进行个人展、「ジバング的岸边」（依巴拉度博物誌Ⅲ）（架空社）刊登

1999 在札幌三越百货、名古屋三越百货内进行个人展

1998 7-8月在长野县豊科市立豊科近代美术馆作品展览

1997「天空的庭院、星之海（依巴拉度博物誌Ⅱ）」（架空社）刊登索尼ブレイステーションソフト发行

1995 吉卜力电影作品「侧耳倾听」＜宫崎骏剧本，近藤喜文导演＞插画场景的背景设计，（德间JAPAN）发行

1983 画本「依巴拉度之旅」（講談社）刊登获講談社画本新人奖

成立于2010年的北极熊画廊通过不懈地努力与坚持,期间已签约及代理渡边宏、井上直久、佐藤香苗、张静、沈敬东、邱胜贤、黄赛峰、徐琳琳、刘利平等知名艺术家，参加香港、台北、北京、上海、杭州和新加坡艺术博览会及举办各类艺术家个展几十次，在业界内取得了相当的知名度，目前不仅在北京798艺术区及上海M50艺术区设有常驻画廊，新加坡画廊也于2016年开业，北极熊已将业务范围拓展到了更广阔的海外市场。在经营、展览艺术作品的同时，北极熊画廊也不忘积极回馈社会。作为北京嫣然天使基金会的合作伙伴，北极熊画廊曾向基金会捐赠过数幅作品，募集了大量善款，为唇腭裂患儿的治疗贡献了一份力量。北极熊画廊也将参加国际亚洲动物基金会举办的活动，主题是关爱与保护野生动物。北极熊画廊也是目前北京健康促进会的形象大使。今后北极熊画廊将继续为艺术领域及社会公益事业的发展而不懈努力！

关注获取更多资讯

地址：北京市朝阳区酒仙桥路4号798艺术区中一街

Address: one street, 798 art district, no.4 jiuxianqiao road, chaoyang district, Beijing.

上海市普陀区莫干山路50号4B102室

Address: Rm 4B102, No. 50 Moganshan Rd, Putuo District, Shanghai.

w:13818114317

E: Polarbeargallery@163.com

T:＋86 13818114317(北京）

T:＋86 18616570709(上海）