上海民生现代美术馆新馆首展，宫岛达男个展《如来》正式开幕

2019年5月17 日，上海民生现代美术馆迁址静安新业坊新馆以宫岛达男个展“如来”的开幕宣布正式对外开放。展览梳理艺术家三十年的创作，展出13组（件）自1989年以来艺术家每个阶段的代表性LED装置作品以及行为作品，包括艺术家为本次展览创作的LED装置《时间瀑布》及行为影像作品《脸上的皮肤计数器》，是艺术家迄今为止在亚洲最大规模的个展。

宫岛达男《倒叙曲》2019，上海民生现代美术馆

展览开幕 嘉宾合影

宫岛达男 开幕致辞

宫岛达男选择以数字作为自己的创作语言，LED、电线、钢铁材料等城市常见的工业材料为创作材料。他所创作的LED电子雕塑常置计数器‘9、8、7、6……1’的倒数过程代表了个体的消亡，从生到死的旅程，因熄灭而缺席的0代表死亡，也是孕育新生，无限重复的数字就是生命无限循环的视觉化呈现。而由工业遗存—废弃上海冶金矿山机械厂旧址转型的公益美术馆—上海民生现代美术馆新址，也在宫岛达男的“时间和生命”中重焕生机。

上海民生现代美术馆 新馆外观

宫岛达男《时间瀑布》2019，上海民生现代美术馆

根据上海民生现代美术馆“核心筒空间”特制的《时间瀑布》展示着人类生命的永恒光辉，从而带出“活在当下”的思想。如纪念碑般的 LED 投射出自然数1至9，从大至小如瀑布般落下但永远不会达到“0”。每个数字都将以不同大小及速度出现，营造出层层迭迭的复杂效果，彷佛每一层都代表着一个生命的轨迹。

开幕现场

展览标题“如来”取自于梵语的Tathāgata，音译为“多陀阿伽陀”，为佛的十大称号之一。 “如来”即“如同来了”或“不来不去”之义，强调佛教是宫岛达男重要的思想资源;而英文标题Being Coming并非中文标题的生硬翻译，是为突显出宫岛作品的生成性概念，是一种哲学意义上的“事件”，契合宫岛一以贯之地强调Art in you的观念。

宫岛达男《倒叙曲》2019，上海民生现代美术馆

策展人 孙啟栋

展览现场

宫岛达男《计数间距》1989，上海民生现代美术馆

宫岛达男《计数间距》1989，上海民生现代美术馆

宫岛达男《五个对立的圆》1992，上海民生现代美术馆

展览以早期LED技术的“前世”霓虹灯技术组成的数字雕塑《倒叙曲》为前奏，由霓虹灯管组成的数字从九到一在各自位置上倒数，重复闪烁。由LED早期技术创作的红绿色计数器装置《五个对立的圆》和《计数间距》在二楼黑暗空间中，数字在不断跳跃，形成了不断流转的数字场域。《五个对立的圆》的五个圆如奥运五环象征着全世界，每个独立的个体都处于在和其它个体对立的位置。然而这种对立并非永恒，圆和数字的变化也预示着融合的可能。《计数间距》中的每个计数器代表了不同的生命，数字间的距离象征着人与人之间的距离。

宫岛达男《中国墨中的倒计时声音》2018，上海民生现代美术馆

展览同样带来了宫岛达男艺术生涯中非常重视，却并不那么为人所熟知的一系列行为艺术作品。1988年，威尼斯双年展日本青年艺术家特展中展出了宫岛达男的《时间之海》，让他因此名声大噪，但是此前他还曾多次进行行为艺术的创作，他艺术生涯第一件作品《自然.人工.（声音）》，是在一个东京午后，他站在东京的街口，试图通过呐喊在世上留下自己的痕迹。

四件作品《水中清零》、《福岛海域水中的倒计时声音》、《中国墨中的倒计时声音》《脸上的皮肤计数器》，都通过艺术家本人和表演者与数字之间的关系暗示人类生命的衰败、停顿与新生。

宫岛达男《水中清零》1996，上海民生现代美术馆

宫岛达男《福岛海域水中的倒计时声音》2014，上海民生现代美术馆

宫岛达男《福岛海域水中的倒计时声音》2014，上海民生现代美术馆

1995年创作的《水中清零》发生于法国穆鲁罗瓦环礁进行核武器试验后，宫岛作为旁观者将该测试水域中的海水进行蒸馏并提供给表演者。2011年日本福岛核危机后，宫岛作为核污染国的亲历者，重做这项行为，倒数计时九到一，当数到“零”时，他吸气后屏住呼吸，将头浸入福岛海域的海水中。这一刻，艺术家将自身真正的与千千万万受核辐射污染的万物连接在一起。

宫岛达男《脸上的皮肤计数器》2019，上海民生现代美术馆

宫岛达男《驶向浩劫的时间列车/计数器煤》2008，上海民生现代美术馆

而《脸上的皮肤计数器》则与作品《驶向浩劫的时间列车/计数器煤》一起讨论二战期间纳粹对犹太民众的屠杀，以及对个体身份的抹杀和压迫。

展览现场

宫岛达男《死亡时钟档案》2011-2012，上海民生现代美术馆

宫岛达男《死亡时钟档案》2011-2012，上海民生现代美术馆

“那些教导人们如何死同时也可以教导人们如何活。”宫岛达男在作品《死亡时钟档案》里用数字让观者和参与者更加直接的面死亡这一话题。在他设计的这一交互作品中，参与者登陆网站预设自己的死亡时间，网站即刻生成一连串的数字便是当下到预设死期的秒数倒计时。

宫岛达男《宇宙时间》2018，上海民生现代美术馆

正如宫岛所说：“我的艺术关乎时间与历史，生命与死亡，精神与心灵，尤其关乎人类存在。所有优秀的艺术都是对人类存在的思考”。 就像每个人都在用自己的方式生活、经历和感受，每个发光的计数器也有自己的节奏。这样计数过程就成为一种暗喻，象征着对人类存在、时间与空间、生命与死亡，这些本质问题的探索。

据悉，展览将持续至8月18日。