来自午夜老鼠的婚礼告白

致敬Pepa，从Primitive Group到PPU最温柔的战士

曾一度认为我们可以创造一个平行世界，一个“我们”可以生存的“地下丝绒世界”......

遇见诗人Egon Bondy和他那些平民式“古怪”的诗对PPU来说是至关重要的。那些诗不但“古怪”，更是充满魔力。五十多年过去，这股力量依旧触人心弦，直到今天在布拉格，很多人依旧相信“伟大精神终将揭开面纱……”。在PPU的诗坛中一展拳脚的捷克诗人有：Jernek, Jirousová, Kolá?, Wilson, Bondy, Zají?ek, Pánek, Brabenec, Wernisch, Nápravník, Hir?al, Placák。在他们的助力下，一种坚不可摧又难以捉摸的人类精神形成了。

“PPU选择了我的部分诗集来作他们的歌词，他们的部分成员同时也承担着DG307的演出。还有一点也很重要，他们过去都受过不少帮助，许多不同背景的人们在设备、交通等方面无私奉献、竭尽全力。”

——Egon Bondy

1985春天录制专辑Midnight Mouse（P?lno?ní my?）：Dědek为长号手、Tomá?为大提琴手。相比1977-1984期间沉重忧郁的作曲，专辑开始变得轻快幽默起来。

Midnight Mouse (P?lno?ní my?)

When around midnight the heavens

are moonless and without stars,

the midnight mouse runs across

seeking its hiding place twelve times.

Its little snout squeals

in dreams hellish chariots scream…

The more its task fulfills

the midnight mouse.

Its master, the big white ghost,

that night moved elsewhere.

He feels well! His house guards

as you know, the midnight mouse.

午夜老鼠

午夜将至的天堂

月光无明，星辰淡逝

午夜老鼠四处流窜

十二次寻找它的藏身之地

小鼻子里的尖声细语

梦魇中地狱战车的嘶吼

任务即将完成

午夜老鼠

它的支配者，

那个硕大的白色幽灵

在当晚，游向别处

他感觉良好

守护着他房子的

如你所料

是午夜老鼠

1905

Written by Christian Morgenstern

Selected from Galgenlieder

Translated by  Josef Janda

宇宙婚礼现场限量T恤200件，定制海报50张

??

 ??

现场会有七百多年历史的捷克啤酒Pilsner

捷克布拉格波西米亚啤酒餐厅（Original Bohemia Beer Resturant）将提供

炖牛肉、捷克饺子和香肠

还可品尝特饮Prague Delirium

26号活动结束后，After Party将在Original Bohemia餐厅举行，请带上请柬前往

享受啤酒50%折扣！

每晚请柬限量300张

请点击文末“阅读原文”获取请柬

想知道更多“宇宙婚礼”信息

??