南美当代史诗、大地、诗歌和女权主义的艺术实践重叠：塞西莉亚·维纳(Cecilia Vicuña)

立木画廊代理艺术家塞西莉亚·维纳于1948年出生于智利圣地亚哥。维纳的艺术实践涵盖绘画、雕塑、装置等，将诗歌、观念、表演和传统技艺结合，洞察并探讨着历史、当下社会中的平等、身份、种族、政治等议题。近年来，维纳的创作广获全球艺术界的关注，其独特的南美身份和观察将大众对于当代艺术于社会的反思带入全新维度，重塑着公众记忆与社会责任的认同。目前，维纳的个展分别在俄亥俄州立大学卫克斯那艺术中心、鹿特丹Witte de With当代艺术中心和西雅图亨利美术馆呈现，在即将开幕的2019瑞士巴塞尔艺术展上，立木画廊亦将呈现维纳的绘画杰作。

艺术家塞西莉亚·维纳

图片由艺术家与立木画廊（纽约、香港和首尔）提供

维纳在儿时便开始学习艺术和诗歌，她的家人甚至开玩笑说"维纳出生时手里就拿着一支小铅笔"；而她不间断的创作故事也被她的亲友们评论为“疯狂的创造工厂。”维纳的初次艺术实践起源于大海，1966年，她在一个名为Concón的地方创作了第一件小型雕塑作品——Precarios。维纳取材于海边的常见材料，并沿着海岸线进行创作。她以线绳串联起羽毛、石头、塑料、木头、金属丝、贝壳、布料和其他人造碎屑，使其自然地呈现为一体。每一次涨潮，这些短暂而脆弱的雕塑作品都会被海水分解。

维纳说到：“从那时起我开始认识到，分解是海洋再生的方式。即便是在上世纪60年代，地球的生态已经遭到了破坏。我通过关注生命的分解和再生，本能地对自然生态所遭受到的痛苦做出反应——海洋的痛苦以及沙滩的痛苦。”

图片由艺术家提供

20世纪70年代初，智利爆发了推翻当时总统萨尔瓦多·阿连德的军事政变，维纳在此后被流放。她所经历的无常感以及对保留智利本土历史及文化的强力愿望，贯穿着此后维纳的艺术创作。诗人、作家和艺术家的多重身份，让她的作品结合了表演、影视及文字创作等多元的艺术表现形式。维纳积极参与探讨父权制、白人至上主义、暴力极权统治和生态掠夺问题。对这些问题的探讨在她1970年代创作的作品中表现的最为明显。

艺术家塞西莉亚·维纳的“奇普（Quipu）”创作

图片由艺术家提供

从那时起，她开始进行视觉字谜“Palabrarmas”系列的创作，也正是在流放时期，维纳对其早期的“Precarios”系列雕塑作品进行了改进和微调。她捕获稍纵即逝的灵感，用织物、线绳和羊毛创作出其最具标志性的沉浸式艺术装置作品——“奇普(Quipu) ”。维纳创作的“奇普(Quipu) ”赋予了古秘鲁人结绳文字的崭新意义，从史学角度讲，结绳记事被认为是印加复杂历史文化的体现，联接了不同的社会群体。这些艺术作品犹如被具象化了的诗句，立体地进行着图像和文字，先祖与前卫之间的对话。 维纳通过她的写作和艺术创作，对艺术与政治之间的关系构成了一种激进的视角。

艺术家塞西莉亚·维纳于西雅图亨利美术馆现场表演

图片由艺术家提供，拍摄：Martha Schartz

20世纪70年代的社会动荡重塑了维纳的感官视角。在许多方面，她的创作持续反应着政治抵抗的启发。女权主义、社会学、土著历史和自然材料等在创作议题和媒介上延伸出更为深刻的触角。

"About to Happen"

西雅图亨利美术馆

2019年4月27日– 9月15日

"About to Happen"是维纳的首次美国大型美术馆个展。作为艺术家和诗人，维纳以阿空加瓜河与海洋为线索，通过其创造性的艺术语言回应着21世纪的全球经济和环境危机。展览呈现了维纳的大型纺织作品、装置、雕塑和影像等。作品与观众发生强烈共鸣，唤起被忽略和遗忘的现实和记忆，模糊了物质与非物质的空间。展览中作品被置于一种精妙的平衡，整个展览空间形成一种“空间诗歌”的场域。

塞西莉亚·维纳“About to Happen”西雅图亨利美术馆展览现场，2019.4.27 - 9.15

图片由西雅图亨利美术馆提供，摄影：Mark Woods

塞西莉亚·维纳“About to Happen”西雅图亨利美术馆展览现场，2019.4.27 - 9.15

图片由西雅图亨利美术馆提供，摄影：Mark Woods

塞西莉亚·维纳“About to Happen”西雅图亨利美术馆布展现场，2019.4.27 - 9.15

图片由艺术家、西雅图亨利美术馆、立木画廊（纽约、香港、首尔）提供，摄影：Mark Woods

"Lo Precario/The Precarious"

俄亥俄州立大学卫克斯那艺术中心

2019年6月1日至8月11日

展览包括维纳自20世纪60年代后期以来的雕塑、装置、绘画、视频和文本作品。丰富的视觉作品和观念将艺术家对于艺术学科、陆地与海洋的自然关系、环保的研究深入诠释。展览中的作品大部分由废弃物包括贝壳、玻璃、塑料、网、种子和石头构成，是一个对于社会生产、废弃和降解的现代寓言。展览中将首次展出维纳的著作，从另一个侧面深入解读维纳对于社会的思考。

塞西莉亚·维纳"About to Happen"加州大学伯克利分校伯克利美术馆和太平洋电影资料馆展览现场，2018.7.11 - 10.14

图片由艺术家、立木画廊（纽约、香港、首尔）、BAMPFA提供，摄影：JKA Photography

"塞西莉亚·维纳回顾展"

鹿特丹 Witte de With 当代艺术中心

2019年5月26日– 11月10日

回顾展展出了艺术家自20世纪60年代以来的100多件作品，其中区多作品更是首次展出，由特邀策展人Miguel A. López策展。回顾展以维纳丰富的个人史料和档案系统的阐释了维纳的创作脉络，全面的呈现了艺术家的艺术实践。这些作品年代跨越了几十年，涵盖了Quipu、Precarios和Palabrarmas等标志性系列创作，同时也包括了维纳的绘画、影像等创作。

塞西莉亚·维纳

第14届卡塞尔文献展雅典展（2017年）展览现场

图片由艺术家、立木画廊（纽约、香港、首尔）、BAMPFA提供，摄影：Mathias V?lzke

塞西莉亚·维纳

"塞西莉亚·维纳回顾展"  鹿特丹 Witte de With 当代艺术中心展览现场， 2019年5月26日– 11月10日

图片由艺术家、立木画廊（纽约、香港、首尔）提供

策展人López来自秘鲁，多年来一直与维纳密切合作。策展人表示：“维纳的创作通过编织词汇、声音、奇普、身体、尘埃、垃圾和宇宙构建出一种复合文学、视觉、表演和听觉的创造性场域。”

2019瑞士巴塞尔艺术展

艺廊荟萃：立木画廊展位L9

2019年6月11 日– 16日

塞西莉亚·维纳

La Mano Poderosa, 1978年

布面油彩

52.1 x 43.8 厘米

图片由艺术家、立木画廊（纽约、香港、首尔）提供

塞西莉亚·维纳曾参展全球重要的文献展和美术馆展览，包括第14届卡塞尔文献展雅典展（2017年）、美国纽奧良当代艺术中心（2017年）、智利圣地亚哥记忆与人权博物馆（2014年）、智利圣地亚哥国家美术博物馆（2014年）、法国梅斯Frac Lorraine 基金会（2013年）、英国伦敦大卫．罗伯茨艺术基金会（2013年）、美国波士顿当代艺术学院（2011年）、美国纽约现代艺术博物馆（2010年）、美国罗格斯大学女性与艺术学院（2009年）、美国洛杉矶当代艺术博物馆（2007年）、美国纽约惠特尼美国艺术博物馆（1997年）、英国伦敦白教堂美术馆（1996年）等。作者的22本书，她的诗歌已被翻译成几种语言。自1980年起，维纳生活、工作在美国纽约和智利圣地亚哥。

★当前展览与博览会

★展览与博览会预告