动态 | 苗颖、佩恩恩、商亮、郑源参加保时捷 “中国青年艺术家双年评选” 提名艺术家群展

5月30日至6月2日，没顶画廊合作艺术家苗颖、佩恩恩、商亮、郑源于北京参加保时捷 “中国青年艺术家双年评选” 提名艺术家群展。

青年艺术力量绽放  诠释 “今日生活”

上海/北京。5月30日，2018-2019保时捷 “中国青年艺术家双年评选” 提名展亮相于第二届 JINGART 艺览北京。提名展以 “是什么使今日生活如此不同？（What is it that makes today's LIFE so different? ）” 为主题，20位提名艺术家通过创新、多元的艺术创作，从青年人的角度诠释当下社会流行生活方式及受到广泛关注的一系列议题，引发对社会深层次的审视、思考。最终获选者将在11月上海展览中心举行的 ART021 上海廿一当代艺术博览会上揭晓。

苗颖

苗颖生于上海。2007年毕业于中国美术学院新媒体系，获学士学位；2009年毕业于纽约州立大学阿尔弗莱德艺术设计学院电子综合艺术专业，获硕士学位；现工作、生活于上海和纽约。

苗颖是一位居住在因特网，局域网和她的智能手机上的网络艺术家。苗颖尝试探讨这些媒介的各种可能性,以此来关注日益改变我们生活的网络。她的作品形式多样，着重讨论了主流技术和当代意识及其对我们日常生活的影响，以及通过技术表现现实的政治、审美和意识的新模式。

苗颖《被正统简化了的理性真相的基石》2018，三频录像，10'46''，

图片由保时捷 “中国青年艺术家双年评选” 提名展执行委员会提供

作品在温柔的旁白叙事中，讲述了样板化的生活方式传销、被社交媒体算法深度侵蚀下的政治环境与独角兽技术公司的泡沫之间的关系。所谓“生活方式品牌”就是一种因为后现代物质主义而产生的一味追究自我表达。生活方式品牌”体现了人们通过寻找文化和身份认同来寻找归属感。尤其是在这个个性化算法的年代，人们日常与社交媒体交流的方式一般都是关于自我表达，这种自我表达往往是人们对某一种特殊集体或者文化的认知。在过滤气泡中，你只会看到自己的集体，这使得人们对中立的政治观点更加不关心，因为与极端的政治观点相比，它们看上去更无聊，而不是立竿见影。作品里包括了特朗普的墙，中国互联网防火墙，算法滤镜气泡的乌托邦，怀旧美国梦，独角兽科技公司的算法怪兽等等。

佩恩恩

1990年生于上?,毕业于上海对外经贸大学,现工作生活于上海。 佩恩恩的实践向来以进入不同的运作体系，并成为其中的例外或者破坏者，以此来揭示或创造这些系统背后的冲突。

佩恩恩《天梯系统》2018，三频录像，4K，11’49”，图片由保时捷 “中国青年艺术家双年评选” 提名展执行委员会提供

天梯系统是各类电子竞技游戏排名对战系统。根据玩家在游戏对战中获得的数据来积累积分，获得排名，将不同排名的玩家分类至不同的段位。佩恩恩认为，天梯系统是结合了监控-排名-选拔-奖励-惩罚于一体的24小时实时更新的人才调控系统。它是一个不休市的“股票市场”，玩家的积分根据表现实时变动，大多数玩家困于中间段位就难以往上爬，顶层段位想要维持就得不断获得胜利以维持积分不被超越，这套积分排名算法能获如此大的成功依赖的正是复杂的人性。《天梯系统》将观众从玩家的位置转移到游戏开发者的位置，在影像中，佩恩恩将数据转化为影像，强化了整个天梯系统的控制属性，玩家被游戏绑定不断生产数据。

商亮

1981年生于北京，现生活工作于北京，2004年毕业于中央美术学院油画系，2009年毕业于中央美术学院实验艺术学院。 2011年至今任教于中央美术学院。

商亮的作品开始于大量的绘画创作，有别于传统肖像画，人物形象在其中更像是符号式的象征。商亮将自身对超凡力的想象嫁接到创作对象上，她对肌肉健壮的人体、海明威的文化指涉、以及具有力量特征的抽象符号都充满表现欲。这让她通过绘画、雕塑、装置和大众文化形态进行景观再造，通过游戏式的诙谐与想象力完成自身对作品的移情。这些作品从整体上表达了艺术家对人类存在的关切。

商亮《好猎手No.5》2017，玻璃钢，织物，30 x 30 x 60 cm，图片由保时捷 “中国青年艺术家双年评选” 提名展执行委员会提供

参展作品《好猎手No.5》，海明威雕塑以狩猎战利品形式呈现，这既是一种隐喻也是一种象征，展现出强烈的幽默感和亲密感。

郑源

1988年出生于兰州，现工作生活于北京。2015年毕业于芝加哥艺术学院，获电影、录像及新媒体艺术硕士。其作品关注图像及其再现并嵌入其中的政治，历史与技术。

郑源《梦中的投递》2018, 9'23'', 单通道4k高清视频，(4096?×?1728)，宽高比 2.35 : 1，彩色，有声，图片由保时捷 “中国青年艺术家双年评选” 提名展执行委员会提供

一位已疲乏到极点的外卖小哥瘫倒在城市中街边的公园长椅上，熟睡了。而在被长镜头所虚构出的梦境中，这些个体的劳动者被聚集在荒漠中的一处山寨主题公园里: 奔波的外卖骑士在这里化作成为静止的“塑像”，形成了与他们日夜疲于追求速度与效率的反差。这些原本离散的当代劳动者的集体出场，指向了中国经济奇迹的反?：在技术与资本共谋下而愈发同质化的城市生活，及其所造成的新型劳动与社会剥削——永远不能减速的移动和永远无法停止的劳动。在Jonathan Crary的《24/7》中，睡眠在当代资本主义社会中被形容成成一种稀缺的资源，而作为全球资本主义前线的中国，睡眠成为了这些“移动者”所无法承受的风险。在超现实却又极端写实的梦境中，艺术家试图去记录下这自身所处时代的倦怠与焦虑——在现实中一直移动着的人，在梦里应该一动不动，在现实中从未被记住的脸，在梦中应该被给予特写。

陈抱阳， 郝敬班， 何倩彤， 黄子鹄， 林芮襄， 刘娃， 林欣， 龙星如 / 周姜杉， 刘辛夷， 刘雨佳， 木巾， 马秋莎， 苗颖， 佩恩恩， 商亮， 王拓， 杨沛铿， 朱玺， 郑源

没顶画廊成立于2014年，由以生产艺术创造力为核心、致力于探索当代文化无限可能的没顶公司创办。没顶画廊以推广高质量的当代艺术家和活动为己任，推动当代文化的发展与交流。

没顶画廊合作艺术家包括：陈冷、陈文波、陈英、丁力、艾略特 ? 多德（Elliot Dodd）、冯梦波、龚剑、何岸、李汉威、刘成瑞、刘娃、陆博宇、陆平原、苗颖、莫少龙、佩恩恩、商亮、沈莘、UMA、王思顺、王新一、夏云飞、徐大卫、徐震?、杨深、张联、郑源、朱昱。

madeingallery.com

info@madeingallery.com