周正平斩获2019布拉格四年展“灯光设计金奖”

布拉格演出设计与空间四年展（PQ），是世界上规模最大、历史最长和最具代表性的演出设计展事，至今已有60多年的历史，素有“世界舞美奥林匹克”之称，是全球性的演出设计盛会，与国际舞美组织（OISTAT）创立的世界舞台设计展（WSD）并称两大国际剧场艺术展，在国际艺术界享有盛誉。PQ 2019自6月6日至6月16日在捷克布拉格工业宫举行，本届展览以“想象、转换与记忆”为艺术概念，共有60多个国家和地区参展。

▲ 颁奖典礼现场

本届布拉格PQ展，中国代表团在中国舞台美术学会组织下，历时18个月，不远万里如期将中国展馆呈现在布拉格。中国分别在国家与地区展、学生展、碎片展、建筑展、出版物展五个单元以不同都形式进行了展示，这是中国在PQ展参展历史上最大规模、最多版块的一次深度参与。

▲ 左起：谭泽恩、周正平、张慧、刘杏林

中国国家展区策展概念以“在别处”主题，既强调了彼此的关联性，也揭示出永恒的割裂感。中国国家展以同心圆的圆形规则，将分散的几处展区视为一个整体，形式上，通过手机将作者与外部世界、与观众关联起来，构成三重“平行现实”。

在这一主题下，周正平三部参展作品——歌剧《玛纳斯》、越剧《桃花扇》、短片《别处灵光》，分别从空间“别处”、时间“别处”、心灵“别处”，传达其对灯光与舞台、与戏剧、与叙事，乃至对英雄、民族、历史、家国，以及对光本身的美学表达和哲学思考。

▲ PQ2019国际评奖委员会评委Yaron Abulafia为周正平宣读颁奖词

《桃花扇》是中国戏剧史上的经典传奇剧目，以男女离合之情，写尽兴亡之感，灯光也服务于这一戏剧本体主题。该戏的舞美元素精巧极简，主体背景一镜到底，残荷、窗棂等古典元素的现代运用，呈现出一种典雅与优美之间的平衡之美。灯光弥漫其中，参与完成了场景转化、叙事引导、形象刻画、心理开掘、情景营造、气氛渲染等一些列戏剧语汇，准确到位、意蕴丰富、节奏流畅，营造出一种光的象征性语汇，传递出东方神韵。它的舞台风格简练、淡雅、含蓄，灯光写意、空灵、诗化，这是中国古典审美意趣的现代化表达和东方传统美学思想的舞台式呈现。

越剧《桃花扇》的灯光不单是灯光本身，而是戏剧不可分割的一部分。灯光作为一种艺术符号，必须服务于戏剧本体，要有机地融入戏剧本体当中，丰富和延伸导演的创作表达。《桃花扇》的灯光表达契合了中国戏曲的写意性精神和越剧的抒情性风格，并在此基础上，用现代审美强化和激发戏剧本体内涵的美。

在布拉格再度斩获国际大奖的周正平，一直致力于推动中国文化走出去，积极投身于国际文化艺术交流活动。作为中国舞美的领军者，周正平多次代表中国参加以世界两大舞美顶级赛事为代表的国际艺术交流活动，已连续四届参加布拉格PQ展，连续两届参加世界舞台设计展（WSD展），并于本届布拉格PQ展成功斩获国际顶级舞美大奖灯光专业最高奖。

新时代以来，“运用文艺形式讲好中国故事、展示中国魅力”，被作为“树立当代中国良好形象、提升国家文化软实力的重要战略任务”。以周正平为代表的中国舞台艺术家，积极投身于此，是推动中国文化走出去的自觉推动者，是“讲好中国故事、传播好中国声音、阐发中国精神、展现中国风貌”的积极践行者。

周正平：中国舞美领军人物，当代具有国际影响力的舞台灯光设计师，是新时期中国舞台灯光艺术现代审美的开拓者和奠基者；全国文化名家暨“四个一批”人才，“国家万人计划”哲学社会科学领军人才，国务院特殊津贴专家，中国演艺设备行业突出贡献人物。现任中国舞台美术学会副会长，中国照明学会舞台影视照明专业委员会副主任，中国戏剧家协会理事，浙江省戏剧家协会副主席，浙江省舞台美术学会会长。新时期以来，周正平共有25部参与主创的设计作品获中央宣传部“五个一工程奖”，共有16部参与主创的设计作品获中国文化和旅游部“文华大奖”。

尊敬的各位来宾，各位同行：

说句心里话，非常有幸获得这个奖，PQ展是世界上规模最大、历史最长和最具代表性的演出设计展，是“世界舞美展览的奥林匹克”，在这样的“奥林匹克”拿到金奖，对我来说很幸运！

我很幸运，少年时学习中国古老的戏剧的表演，让我比更多的人更早知道演员是什么样的，“台上三分钟，台下十年功。”，中国戏剧的凝练、留白和美感是有身体记忆的，青年时期开始作为一名设计师，自己的设计理念、探索能够在PQ展上得到肯定，这是一份莫大的荣幸。

我很幸运，从演员到舞美设计师，我更加知道什么样的设计是更加有生命力的，正如这届舞美展的主题，我想各国的艺术家对这种生命力的追求是没有国界的。所以今天这个奖杯到了我手里，它并不是代表了我到了多高的高度，而是代表了我刚刚上路。这是一条创新之路，也是一条传承之路。艺术是需要创新的，但是追求艺术、敬业精神是需要传承的。

我很幸运，能够在这里和诸位分享东方传统美学。“于天地之外，别构一种灵奇”，这份殊荣不仅是授予我个人的荣誉，更是授予中国乃至东方传统美学的一份殊荣。中国舞美人自1987年第一次参加布拉格PQ展，PQ展见证了中国舞美参与国际交流的发展历程，正是中国舞美人的共同努力，将一个开放、蓬勃、包容的现代中国展示给世界。感谢我的家人对我的支持，感谢我的团队和合作伙伴们，中国有句古话，“人生乐在相知心。”，感谢在场的每一位朋友们，你们是我的知己。

今晚的相聚特别美好，我将终身而难忘！

再次感谢大家！

    现场传真