和诗以歌，听活泼天籁唱“活”传统菁华

这两句李清照的词，

因电视剧主题曲的再演绎，

成为人们讨论的焦点。

歌曲《知否知否》引用了宋代女词人李清照的《如梦令·昨夜雨疏风骤》，“知否 知否”几字，声声沁入人心，男女合唱富于伤情的声线，还原了词人的往昔之景、伤怀之意。

中国的古典诗词，意境优美，情感丰沛，文辞精练。我们现在所读到的古典词作，最早就是以“唱”的方式诠释的。经过漫长的岁月，词的文字流传至今，曲谱却已无人会唱。

有人说，对传统文化最好的保护和传承方式是让它重新回到我们的生活，特别是年轻人的日常生活。近年来，传统文化频频以极具创意的方式出现在大众视野，“非遗+网络直播”、“文物+表情包”、“古诗+歌曲”等古今融合形式的出现，盘活了传统文化。

通过“和歌以诗”的方式，将古诗词与现代音乐相结合，注入年轻化的表达，令不少年轻人对相对枯燥的古典诗词，重燃“爱火”，开始了解诗词个中深意。直接引用古诗词而来的歌曲，更是美得让人窒息。

这首苏轼《水调歌头·明月几时有》，经作曲家谱曲变成流行歌曲后，再经过婉转女声的演绎，皓月当空、美人千里、孤高旷远的意境氛围不仅毫无减损，而且更能引人共鸣，成为中秋佳节的经典传唱歌曲。

不仅是宋词，五言、七律也常被引用为歌词，重新谱曲成歌。

万两黄金易得，知己一个难求。在一档电视节目中，李白的名诗《月下独酌》被引用为歌词，并重新谱曲。情感丰富的男声穿越千年，与诗仙李白月下对饮，隔空对话，两人仿佛跨过时空的界限，互相觅得知音。

《江雪》是唐代诗人柳宗元创作的一首五言绝句，诗中借独钓寒江的渔翁形象，抒发诗人在遭受打击后不屈而又深感孤寂的情绪。通过重新谱曲，以童声合唱的方式来呈现，让短短四句唐诗，韵律性与意蕴性大增。

经过重新谱曲的《江雪》《村居》等格律诗，将汇聚于合乐古今踏歌行——广州大剧院童声合唱团非遗作品音乐会，经由广州大剧院童声合唱团天籁般的演绎，让诗中所阐发的情感变得更加浓重，更加动人。

在流行文化下成长，不爱死记硬背的年轻一代，将被优美的旋律与新颖的形式所吸引，化主动为被动，进入古诗词的世界，与古典诗词产生共振，感受当中所蕴含的文化力量。

获选为2019年度国家艺术基金舞台艺术创作资助项目，合乐古今踏歌行——广州大剧院童声合唱团非遗作品音乐会，以童声天籁为载体，弘扬传统文化,让音乐之美、人声之美、文本之美，在这个舞台上交互融合，让年轻一代感受到古典诗词的风韵与内涵。 

广州大剧院童声合唱团

“广州大剧院童声合唱团的表演是此次歌剧中极其出彩的一环”

——《图兰朵》导演安杰洛?贝尔蒂尼（Angelo Bertini）

广州大剧院童声合唱团成立于2013年，是广州大剧院自主打造的以培养合唱艺术人才为导向的演出团体，肩负着培养广州合唱艺术新生力量的重要使命。

作为国内首个剧院直属童声合唱团，广州大剧院童声合唱团创新推出了"课堂×舞台”的教学模式，凭借优越的平台资源优势，使团员在日常课程训练的同时，还能在众多演出及交流机会中得到迅速成长。

自成立以来，广州大剧院童声合唱团多次参与《卡门》《图兰朵》《阿依达》等国际级顶级制作，联袂全球一流演出制作团队共同排演，与德国斯图加特室内合唱团、牛津大学男声合唱团、德意志威斯巴赫童声合唱团、捷克童声合唱团等世界著名合唱团体同台献艺。