正在展出 | 胡晓媛、马秋莎参加洛杉矶洛杉矶郡美术馆(LACMA)群展《物之魅力：当代中国材质艺术》

正在展出 Currently

－

洛杉矶郡美术馆

物之魅力：当代中国材质艺术

Los Angeles County Museum of Art(LACMA)

The Allure of Matter: 

Material Art from China

-  展期 - 2019.6.2 - 2020.1.5

-  地址 - Los Angeles County Museum of Art, 5905 Wilshire Blvd., Los Angeles, CA90036

Installation photographs of the exhibition The Allure of Matter: Material Art from China, at the Los Angeles County Museum of Art, June 2, 2019 - January 5, 2020, photo ? Museum Associates / LACMA

胡晓媛、马秋莎正在参加洛杉矶郡美术馆（LACMA）的群展《物之魅力：当代中国材质艺术》。该展览由巫鸿与Orianna Cacchione共同策展，于5月30日举行了开幕预览，并于6月2日开始向公众开放。它集中梳理了过去四十年的中国当代艺术作品，其中有意识的对材料的选择成为艺术家表达的象征，代表了这一段近代历史的独特潮流。展览将会在LACMA美术馆始发，并巡展至芝加哥大学Smart Museum of Art、西雅图美术馆和马萨诸塞州的Peabody Essex Museum。

参展作品：胡晓媛 | Hu Xiaoyuan | 蚁骨 四 | Ant Bone No. 4 | 2015 | 楸木，墨，绡，漆，铁钉 | Chinese Catalpa , Chinese ink, silk, paint , iron nail | 125 15/16 x 23 3/8 x 82 5/8 in. (320 x 59.5 x 210 cm)

胡晓媛的创作中一直表现出她对探索事物的相互对立又互为转换的关系的兴趣，她的作品联系着她对日常事物的微妙体验，并从关于意义和概念的辨证里抽离出来，以抽象的方式来思考“物与形”之间的关系。此次展出的装置作品《蚁骨四》是她从2008年起延续至今的“木”系列的最新拓展，也是这一系列迄今为止最为庞大的尝试。艺术家将废梁、被反复切割的不明旧木、被拆解的栏柱等切割打磨，拼接或者与金属结合成新的结构。脆弱纤轻的绡包裹着大体积的木结构，而丝面上艺术家用笔墨细细描摹了的木纹，材料之间充满张力。

参展作品：马秋莎 | Ma Qiusha | 沃德兰-黑方 | Wonderland-Black Square | 2016 |  水泥板，尼龙袜，木板，树脂，钢 | cement, nylon stocking, plywood, resin, steel | 96 3/8 x 96 3/8 x 2 1/8 in. (245 x 245 x 5.5 cm)

艺术家马秋莎在展览中呈现的作品《沃德兰-黑方》（2016）则来自芝加哥大学Smart Museum的收藏。“沃德兰”是北京郊区九十年代一座从未完工的巨型游乐场的名字，艺术家的同名系列作品的创作开始于2015年。她用长短、薄厚、深浅不一的丝袜包裹一片片摔碎的水泥板，而后重新将其拼回原先形状。丝袜在穿用中形成的破损以及在包裹水泥板的过程中所产生的破洞，被艺术家小心翼翼的用透明指甲油所填补。丝袜是艺术家对于母亲及女性的深刻童年记忆, 丝袜的色彩、质感的变化及其在女性日常穿着中扮演的角色的变迁，折射出时代的文化和政治变迁。

____________________________________________

关于胡晓媛胡晓媛1977年生于中国哈尔滨，2002年毕业于中央美术学院，目前生活并工作于北京。胡晓媛的创作已经受到了重要关注。她参加过的重要展览包括2014台北双年展（台北市立美术馆，台北，台湾，2014）、第二届新美术馆三年展（纽约, 2012）、第十二届卡塞尔文献展（德国, 2007）。她的作品曾在法国巴黎东京宫、美国坦帕艺术博物馆，美国圣彼得斯堡美术馆，美国加州橘郡美术馆、瑞典Bildmuseet美术馆、荷兰波伊曼斯范伯宁恩美术馆、英国曼彻斯特华人当代艺术中心、上海当代艺术博物馆、上海外滩美术馆、北京尤伦斯当代艺术中心等多处展出。她的作品亦被香港M+美术馆、上海外滩美术馆、美国Hammer美术馆、中国上海当代艺术博物馆等公共机构纳入公共收藏。由Flash Art出版的胡晓媛英文专著《States of tension》也已于近期发布，其中收录了胡晓媛从2011至今的重要作品，尼古拉斯·伯瑞奥徳（Nicolas Bourriaud）为专著撰写了长文。2019年，胡晓媛被香港M+博物馆提名第一届希克奖。

关于马秋莎马秋莎1982年出生于北京，2005年毕业于中央美术学院，2008年毕业于美国阿尔弗雷德大学电子综合艺术专业艺术，获硕士学位，现生活、工作于北京。她的个展曾在英国Middlesbrough Institute of Modern Art、OCAT西安、北京公社、英国华人艺术中心、尤伦斯当代艺术中心、泰康空间举行。她的作品曾于英国泰特现代美术馆、荷兰格罗宁根美术馆、法国蓬皮杜艺术中心、土耳其Borusan Contemporary、德国杜塞尔多夫美术馆、德国卡尔斯鲁尔艺术与媒体中心、美国休斯顿当代美术馆、坦帕艺术博物馆、圣彼得斯堡美术馆、橘郡美术馆、洛杉矶郡美术馆、斯玛特艺术博物馆、俾尔根国际艺术基金会、挪威斯塔万格美术馆、波特兰当代艺术学院、香港大馆当代美术馆、北京尤伦斯当代艺术中心、上海民生现代美术馆、OCAT当代艺术中心上海馆、OCAT当代艺术中心西安馆、麓湖·A4美术馆、中国美术馆和中央美术学院美术馆等多处展出。马秋莎曾被提名“保时捷中国青年艺术家双年评选”（2019）、“皮埃尔·于贝尔奖”（2014）及“第七届AAC艺术中国-年度青年艺术家”（2013）。

关于LACMA 洛杉矶郡美术馆（LACMA）坐落于环太平洋，是美国西部最大的美术馆。其超过14万件的馆藏容纳了上下6000年的全球艺术创作。LACMA致力于展示多层次的艺术史，展出并对当地丰富的艺术遗产和多元化人口构成提供全新的、意想不到的解读。LACMA的实验精神反映在其与艺术家、科学家和思想领导者以及本地、全国甚至全球领先机构分享馆藏和展览，创造出行业领先的项目、不断吸引新的观众。

____________________________________________

了解更多北京公社展览及艺术家信息，请访问：

官方网站：www.beijingcommune.com

微博：@北京公社

微信：北京公社

Instagram: beijingcommune

Facebook: beijingcommune