{{sindex}}/{{bigImglist.length}}

“迁徙”与“告别”，时永骏在蜂巢构建“预售屋” | 蜂巢现场

{{newsData.publisher_name}} {{newsData.update_time}} 浏览：{{newsData.view_count}}

来源 | {{newsData.source}} 作者 | {{newsData.author}}

开幕合影，中间为艺术家时永骏。合影嘉宾：“预售屋：时永骏个展”策展人杨鉴（右二）；与展览同步开幕的“蜂巢·生成第三十四回机体派对：田牧个展”艺术家田牧（左二）及展览策展人于非（左一）；蜂巢当代艺术中心创始人、馆长夏季风。

2019年6月15日，“预售屋：时永骏个展”在蜂巢（北京）当代艺术中心开幕。展览以A/B展厅呈现，主展厅A厅主要以时永骏自台北包板迁移至蜂巢展厅的等比大小房屋为主要构架，B展厅则主要与其展览同名小说《预售屋》所涉及的“图书馆楼上的旅馆”及“编发柜”两个章节相关联布陈其绘画及装置作品。在展览中，房屋布景、装置作品与时永骏的绘画之间相互关涉，同时与《预售屋》小说中或为真实或为虚幻的叙事相互交错，构建了多维叙事和超越时空的奇幻世界。

“本次展览兼有双重‘迁徙’与‘告别’的意味”，策展人杨鉴介绍道，“展览与时永骏撰写的同名小说《预售屋》相关联，时永骏在台湾半隐居状态的房屋中创作完成了他的作品，而这座房子之后的命运被艺术借喻为其个人对于未来的担忧同时又颇具广泛意义的社会焦虑；另一方面，艺术家将他位于台北的工作室用木板包裹，运用类似翻模的方式平移到北京蜂巢展览空间当中，创造出亦真亦假的私密空间坦白于观众，在与小说的互维关系与互相施与合法性的同时，将所有的作品带入到文本和艺术家真实个人经验的叙事空间当中。而最终，像是一种颇具仪式感的升华行为，展览结束后艺术家希望将本次平移到蜂巢北京空间的房屋销毁，通过‘迁徙’与‘告别’，艺术家僭越式的创作方法将被推向某种顶点，释放出兼具破坏与生成的强力。”

时永骏，1978年出生于台北，是亚洲备受关注的青年艺术家之一。探究艺术家的个人史，我们不难发现“眷村”经验和成长过程中“亚洲四小龙”经济蓬勃时代的物质产物对他有着深刻的影响。首先，政策原因造成“眷村”时代戛然而止，个人在宏大叙事面前的无力感以及不同个体的个人化反应都对时永骏造成了冲击。“亚洲四小龙”时代的蓬勃和随之涌入的新鲜事物在艺术家生命经验中刻下最深厚的记忆，业已成为历史的时光被外来者从经济学、国际关系与区域政治学的角度宏观研究，而时永骏对当时的亲历则是具体的，反映到其早期绘画创作中，时常出现的旧物件、玩具以及家具等等，都成为时代的证物、时间的容器，是时永骏作品中不可替代的情感载体。

本次展览将展出至2019年7月31日。

导览回顾

嘉宾：

杨鉴策展人 × 时永骏 艺术家

开幕现场

蜂巢北京 HIVE BEIJING

ON EXHIBITION

2019.6.15-7.31

蜂巢深圳 HIVE SHENZHEN

ON EXHIBITION

2019.6.9-7.27

点击图片即可跳转阅读

蜂巢当代艺术中心

Hive Center for Contemporary Art

蜂巢当代艺术中心总部位于北京市798艺术区内，建筑面积达4000多平方米，拥有五个标准展厅，是中国最具影响力和规模最大的当代艺术机构之一。作为具有国际视野的艺术机构，蜂巢当代艺术中心旨在全球化的语境中实现跨文化、超视域的多元话语交互，希望以优质的展览及艺术顾问服务构建中国最专业、权威的当代艺术机构，促进艺术产业的繁荣与发展。

2017年初，蜂巢（深圳）当代艺术中心在珠三角重镇深圳设立分支机构，位于深圳OCT华侨城创意园区内的展示空间面积约500多平米。

Hive Center for Contemporary Art was founded by XIA Jifeng and stated to operate as a gallery in 2013. Located in the renowned 798 Art Zone in Beijing, the Main Gallery owns five exhibition spaces in a 4000m2 building. By representing outstanding artists and providing high quality artconsultant service, Hive Center for Contemporary Art is committed to building itself as one of the most professional contemporary art galleries in mainland China.

Hive's Branch in Shenzhen, inaugurated in March 2017，and situated at the OCT art zone, now is open to the public .

蜂巢（北京）当代艺术中心

北京市朝阳区酒仙桥路4号798艺术区E06

Hive Center for Contemporary Art (Beijing)

E06 798 Art Zone, 100015, Beijing, China

蜂巢（深圳）当代艺术中心

深圳市南山区华侨城创意园北区A4栋1-5

Hive Center for Contemporary Art (Shenzhen)

1-5 Block A4, North Zone OCT-Loft, Nanshan District, 518053 Shenzhen, China

开馆时间：周二至周日 10:00-18:00，周一闭馆

Opening hours, Tues.-Sun.10:00-18:00, closed on Mondays

Tel. 北京 Beijing +86 010 59789530 / 59789531