{{sindex}}/{{bigImglist.length}}
{{memberInfo.real_name}}
{{commentname}}

除了法棍、红酒、香水、名牌包,法国还有什么?

{{newsData.publisher_name}} {{newsData.update_time}} 浏览:{{newsData.view_count}}
来源 | {{newsData.source}}   作者 | {{newsData.author}}

“塞纳河畔,

左岸的咖啡,

我手一杯,

品尝你的美……”


周杰伦《告白气球》的开头

描述了情侣之间浪漫深情的气氛,

而这正是法国文化最迷人的地方。


一谈到法国,

脑海中总会浮现出红酒、

咖啡和叼着香烟的法国女郎。

在这被誉为文化温床的国度,

没有什么比香颂

这种独特的法国音乐传统形式

更能佐证这一点。



“这个故事发生于美丽的巴黎

时值一四八二年

叙述爱与欲望的故事

……

诗人和吟游歌手唱着爱曲情歌

许诺要带给所有人类

一个更好的明天

信仰的时代已成云烟

一群群野蛮人聚集在各个城门

异教徒和破坏者纷纷涌进

世界临近末日

预言了西元两千年的今日”



大教堂时代 -- 音乐剧《巴黎圣母院》


这段唱词节选自音乐剧《巴黎圣母院》,由该剧的吟游诗人格兰古瓦演唱。格兰古瓦是一个潦倒迂腐的流浪诗人,他代表了教会统治下的中世纪吟游诗人一派。在《巴黎圣母院》的故事中,他并不是一个惹人注目的角色。然而他性格中矛盾的地方在雨果笔下展现得淋漓尽致,是一个塑造得非常成功的世俗角色。他可以在皇城脚下痛骂当世贪得无厌的君主,也可以在逼不得已的时候在国王面前卑躬屈膝,极尽谄媚。很少人有资格谴责这位自私自利却又勇敢智慧的角色,因为他是我们大多数人其中的一员。


中世纪的吟游诗人以浪漫、神秘和艳情闻名于世,人们常能在街巷的集市里找到他们的身影。这些浪子手持里拉琴,传唱动人的爱情故事。而流传于世的香颂正是取材于这些时期的歌曲形式。


香颂

是法语“chanson”的音译,代表法国世俗音乐的具体形式。从伊迪丝·琵雅芙(Edith Piaf)的自我抒情歌,到塞日·甘斯布(Serge Gainsbourg)的讽刺作品,再到伊夫·蒙当(Yves Montand)的赞美诗,法国创作了迄今为止最优秀的以歌词为主导的音乐。


香颂历史悠久,是一种古代的流行歌曲。早在文艺复兴时期就有香颂,是法国著名的世俗唱曲。


最初的香颂是一种叙事歌曲,音调简单,用一句直截了当的旋律反复吟唱不同的诗行。描述的主题有花草树木、美丽的女郎或者浪漫故事,多是情诗,曲调则有叙事曲,回旋曲,维勒莱曲(Virelai,一种复调音乐体裁)。这些歌曲用美观的字体抄写在价格昂贵的羊皮纸上。


最初的香颂是一种叙事歌曲,音调简单,用一句直截了当的旋律反复吟唱不同的诗行。描述的主题有花草树木、美丽的女郎或者浪漫故事,多是情诗,曲调则有叙事曲,回旋曲,维勒莱曲(Virelai,一种复调音乐体裁)。这些歌曲用美观的字体抄写在价格昂贵的羊皮纸上。



法国的音乐家几乎都写过香颂,专门写作香颂诗行的诗人也大量涌现,比如克莱芒·雅内坎(Clement Janequin)、塞尔·米西(Claudin de Sermisy)等等。他们所写的香颂歌曲大多是描绘历史事件、自然景物、鸟鸣、打猎和巴黎的闹市。

克莱芒·雅内坎

Clement Janequin

塞尔·米西

Claudin de Sermisy


克莱芒·雅内坎

克莱芒·雅内坎是文艺复兴时期最著名的香颂作曲家。克莱芒一生都在为自己的生计而奔波,不得不依附于当时的宗教势力。这位穷困潦倒的艺术家,却写下了不少传世名作。他最著名的一首作品《马里尼亚南战役》,记录了这场战役的每一个细节。当他的前辈们致力于歌唱爱情时,他一改华丽香艳的风气,开创了描述战争和英雄主义的先河。




香颂女王琵雅芙与她的“徒弟”


20世纪最著名的香颂女王琵雅芙,是一名草根歌手,被誉为贝尔维尔的小麻雀(琵雅芙的出生地是贝尔维尔)。一曲曲诞生于酒馆的音乐,由这位市井女子唱红巴黎。


伊迪丝·琵雅芙

Edith Piaf


作为香颂传奇,琵雅芙不仅个人能力突出音乐广为流传,作为前辈更是不断提携众多歌手与创作者。其门下的“徒弟”个个红透半边天。比如伊夫·蒙当


他有着和琵雅芙相似的出身:全家因为躲避政治迫害来到法国,过上了一贫如洗的生活。在经济大萧条时期,蒙当11岁,他为了生计不得不辍学当童工。16岁时他首次在业余演出中演唱。1939年正值二战时期,他的歌唱事业被迫中止,期间他在造船厂当过杂工,甚至还当街表演过杂耍。由于能歌善舞的才华,他23岁时被红磨坊相中,与琵雅芙共同登上了华丽的舞台。


伊夫·蒙当


可以说,伊夫·蒙当与琵雅芙的结识是上帝安排的一段露水情缘。琵雅芙一路提携他走向巡演的舞台,并且和他一同参演电影《Star without light》。她让她的“御用”作曲家Henri Contet为小伙子写出了伊夫最早的成名曲Battling Joe及Luna park。这两首歌曲也是香颂中的传世经典。




1946年,在琵雅芙的促成下,伊夫·蒙当发行了一张专辑Les trois cloches,他借此获得1百万张唱片的销量。就在蒙当的事业如日中天的时候,琵雅芙选择离开了他。没有人知道为何她会做出这样的选择,这段露水情缘就此终了。而伊夫·蒙当则成为了红极一时的巨星,被评论界誉为“那个时代我们星球上最著名的歌手”。

Les trois cloches



上世纪30年代后期,

爵士乐和拉丁乐相继传入法国;

在50-60年代,

布鲁斯音乐在法国鹊起。

香颂音乐自此走上了转型之路。


60-70年代,被誉为法国“猫王”的Claude Francois震惊世界。他被认为是这个时候法国流行音乐的先驱。Claude Francois出生于埃及,18岁进入法国乐坛。


Claude Francois


此时的法国歌坛正在经历一番变革,美国摇滚乐的翻唱逐渐流行,于是Claude Francois借着这股流行音乐风气翻唱了美国著名组合“艾弗里兄弟”的“女孩,女孩,女孩”。歌曲一出便成了法国流行歌曲排行榜冠军单曲。华丽的舞台风格与卓绝的表演才华,让他成为法国乐坛的一颗耀眼巨星。此后,由他演绎的一曲曲香颂音乐成为了法国人的集体记忆。


一如往昔(Comme d'habitude)


其中最具代表性的作品为一九六七年的金曲“一如往昔”(Comme d'habitude),至今仍被列为法国最伟大的20首香颂榜首。这首歌曲缘于Claude Francois的一段爱情往事,他的友人们根据他的哼唱创作出了这首传世经典。可惜的是,这位传奇歌手居然死于洗澡时换电灯泡触电……


如今,法国香颂的音乐风格更加通俗化、多元化。随着移民文化的兴盛,香颂融入了许多异域风情的元素,如拉丁舞曲等风格。


如今最受欢迎的法国歌手之一当属Patricia Kaas,她的音乐将流行与爵士乐结合,举办过多地的巡回演出。曾经赴北京人民大会堂与刘欢同台飙歌。


Patricia Kaas、Kendji


此外还有1996年出生的当红小鲜肉Kendji,他在第三季法国好声音夺魁,曲风受到弗拉门戈的影响,颇受年轻人喜爱。



流行音乐固然是年轻人的忠实伴侣,

然而我们不能忽视,

在半个世纪后的今天,

老式香颂仍然散发着它的独特魅力。

历史大浪淘沙,

留下了人类精神遗产的宝矿。

琵雅芙的歌曲,

至今被巴黎人民视为这座城市的标志性乐曲,

一如巴黎圣母院是这座城市的标志性建筑。



就让我们随着动人的音符回顾她

世俗的、蓬勃的、有生命力的一生吧!





本文转载自《四海一家演艺汇》



广州艺术节·戏剧2019

法国原版琵雅芙舞台传记音乐戏剧

《玫瑰人生》


演出时间

2019年7月24-28日

(周三-五)19:30 (周六-日)14:30 19:30

演出地点

广州大剧院 歌剧厅

演出时长

120分钟(含20分钟中场休息)

法语演唱,中文字幕

演出票价

全场演出享受政府惠民补贴,年费会员不再享受折上折


*每人一券,1.2米以下儿童谢绝入场

建议12岁以下儿童由家长陪同入场观演


识别二维码选座购票


【银联高端卡线上购票优惠】

活动时间:2019年5月1日至2019年12月31日每周六、日9点起

活动期间,银联白金和钻石信用卡(卡号62开头)持卡人使用银联在线支付购票,可尊享8折优惠(最高补贴100元),单卡单日限享1次,每月限享4次优惠。每月限前500名。数量有限,先到先得。本次活动不支持在线支付成功订票的退货处理。

活动细则咨询:400-62-95516


【浦发银行购票立减优惠】


 

{{flexible[0].text}}
{{newsData.good_count}}
{{newsData.transfer_count}}
Find Your Art
{{pingfen1}}.{{pingfen2}}
吧唧吧唧
  • 加载更多

    已展示全部

    {{layerTitle}}
    使用微信扫一扫进入手机版留言分享朋友圈或朋友
    长按识别二维码分享朋友圈或朋友
    {{item}}
    编辑
    {{btntext}}
    艺客分享
    {{mydata.real_name}} 成功分享了 文章
    您还可以分享到
    加载下一篇
    继续上滑切换下一篇文章
    提示
    是否置顶评论
    取消
    确定
    提示
    是否取消置顶
    取消
    确定
    提示
    是否删除评论
    取消
    确定
    登录提示
    还未登录崇真艺客
    更多功能等你开启...
    立即登录
    跳过
    注册
    微信客服
    使用微信扫一扫联系客服
    点击右上角分享
    按下开始,松开结束(录音不超过60秒)