{{sindex}}/{{bigImglist.length}}

H&W艺术家：松谷武判法国首场回顾展于蓬皮杜艺术中心揭幕

{{newsData.publisher_name}} {{newsData.update_time}} 浏览：{{newsData.view_count}}

来源 | {{newsData.source}} 作者 | {{newsData.author}}

艺术家松谷武判（Takesada Matsutani，1937生于日本大阪）于法国的首场回顾展昨日于蓬皮杜艺术中心揭幕，此次展览内容涵盖了松谷武判六十年的创作生涯，也是这位自1966年以来一直在巴黎生活和工作的艺术家在法国的第一个重要回顾展。展览围绕着松谷捐赠给国家现代艺术博物馆的22件作品（时间从1950年代末跨越至今）展开，一直追溯到艺术家职业生涯的起点，并汇集了松谷1950年代末创作的传统日本画风格的作品及其受到非正式抽象启发的超现实主义作品，展览亦涵括艺术家在1960年代初创作的具体派作品。

▲ 松谷武判（Takesada Matsutani）于蓬皮杜艺术中心展览现场，2019，? 松谷武判，图片：松谷武判、豪瑟沃斯

松谷武判
Takesada Matsutani
展览时间：即日起至9月23日
上午11时至晚上9时，周二闭馆
展览地点：巴黎蓬皮杜艺术中心
Centre Pompidou
75191 Paris cedex 04

相关阅读：H&W艺术家：松谷武判法国首场回顾展将于蓬皮杜艺术中心揭幕
相关阅读：松谷武判：实验性媒材的艺术表达，传递物质与精神的交互和超越时空的能量

▲ 松谷武判（Takesada Matsutani）蓬皮杜艺术中心回顾展现场图，2019，? 松谷武判，图片：松谷武判、豪瑟沃斯

这位极具原创性的艺术家从具体艺术时期即对有机材料尤为偏爱，因其受到佛教文化影响，艺术家的作品常与时间和空间形成联系，继而在1970年代发展出一种对“硬边”风格的实验，而后又演化为一种极具个人色彩的“黑色”创作。

松谷自幼受到神道教与佛教的薰陶，后又在法国进行了广泛的阅读，这两种宗教在精神与哲学层面的观念，推动着他发展出一种个人化的艺术风格，融合了他对有机媒材的使用以及对空间与时间的理解。

松谷武判曾在其位于巴黎的工作室讲述他1963年加入具体派、1966年搬到巴黎的经历，如何结合乙烯基胶及石墨，融入其“向无限延伸”的艺术实践中。

▲ 字幕：在西方和东方之间，我的定位在此处。我是做什么的？我不是法国人，但我了解欧洲文化，也懂得东方文化，那我又是谁？这至今仍是我的疑问。上世纪50年代末期，战争结束后，我们失去了一切，好在还存有梦想。于是我们开始创造新事物，我想创作出跳出画布局限的艺术，这时正好有一种新媒材——乙烯基胶水。乙烯基是液态的，它逐渐风干，随机转变成三维形态。它有非常有机的一面，但我不想要直接跟性相关的图像，我更喜欢暗示的意味。当我将作品呈现给团体看的时候，他们十分喜欢。1963年我成为具体派的一员，“具体”意味着实际——做，行动。乙烯基胶对我仍十分重要。1966年我搬到欧洲，想工作但没有工作室，没有乙烯基胶。乙烯基胶、具体画派都离我太远了。我记得那时，斯坦利·威廉·海特在巴黎有个雕刻工作室——第17号工作室，我去了那里，雕刻作品丰富了我的想象。我在日本待了29年，这段经历无法抹去，所以我用我们的传统文化创作，例如黑白书法，禅意哲学，但不是以怀旧的方式，而是通过创新实践赋予传统以新的内涵。我会类似僧人般自省：“松谷你有一支笔一张纸，你会用来做什么？” 我每天都在用笔作画，近40年如一日。时间，对我来说，是至关重要的，我生存、死亡，但我的意志是向着无限延伸的。

松谷武判就地取材，不断拓展着自己的作品。随着时间的推移，艺术家的装置也变得愈发巨大而具有野心，并常借助现场表演的方式来激活作品（刺穿画布上的墨水囊，让墨水滴落在下面的石头或帆布上）。2015年，色彩再次出现在艺术家的作品之中，成为特别大型的作品（比如鲜艳的圆形画）中的重要组成部分：而这些黄色、蓝色与绿色（的作品）也构成了此次展览的结尾。 作为少数久居法国的日本艺术家之一，松谷在此次展览中展现了其艺术实践的宽度及其不断实验与探索的精神。同时，松谷对有机材料的使用以及深刻的自我反思也将带领观众进入一个丰富的精神世界。

与此同时，豪瑟沃斯艺术出版与蓬皮杜艺术中心联合推出展览画册《松谷武判》。除展示展览中的大部分作品外，图册以英法双语，并辅以丰富的档案图像，介绍松谷的职业生涯。画册亦涵括克里斯蒂娜·马塞尔（Christine Macel）、瓦莱丽·度涅奥克斯（Valerie Douniaux，松谷武判工作室），伊夫·佩尔（Yves Peyre，独立作者、松谷武判密友）及山下俊雄（大阪国立艺术博物馆馆长）撰文，松谷武判“溪流”（Stream）系列作品索引，以及非常全面的参考书目及展览历史。

精选参展作品

▲ 松谷武判（Takesada Matsutani）《作品-C-62，1962》（Work-C-62， 1962），乙烯基胶油彩画布，190 × 125.5 厘米 / 74 ? × 49 ? 英寸，图片：松谷武判、豪瑟沃斯

▲ 松谷武判（Takesada Matsutani），《抵抗（压力）》［Resistance（Pressure）］，1958，矿物颜料，日本纸，裱于胶合板，115.2 x 89.4 厘米 / 45 3/8 x 35 1/4 英寸， ? 松谷武判，图片：松谷武判、豪瑟沃斯，摄影：Kaoru Minamino

▲ 松谷武判（Takesada Matsutani）《黄色圆圈 – 19， 2019》（Circle Yellow – 19, 2019），乙烯基胶，丙烯酸，画布，裱于胶合板，直径：162 厘米 / 63 3/4 英寸，图片：松谷武判、豪瑟沃斯，摄影：? Marc Domage

▲ 松谷武判（Takesada Matsutani）《作品-0-1，1963》（Work-0-1, 1963），聚乙酸乙烯酯，油，丙烯酸，画布，裱于胶合板，130.2 × 97.5 × 10.2 厘米 / 51 ? × 38 ? × 英寸，图片：松谷武判、豪瑟沃斯

▲ 松谷武判（Takesada Matsutani）《发展 – A1 – 69》（Le Développement-A1-69），1969，乙烯基粘合剂，丙烯酸，画布，116.5 × 91.1 × 5 厘米/ 45 ? × 35 ? × 2 英寸，图片：松谷武判、豪瑟沃斯

▲ 松谷武判（Takesada Matsutani）《作品 – A》（Work - A），1971，丙烯酸，画布，249 x 200 厘米/ 98 x 78 3/4 英寸，图片：松谷武判、豪瑟沃斯

▲ 松谷武判（Takesada Matsutani）《传播 - 黄色 - S》（Propagation-Yellow-S）, 1971，油彩画布， 130 × 97.5厘米 / 51 ? × 38 ? 英寸，图片：松谷武判、豪瑟沃斯

▲ 松谷武判（Takesada Matsutani）《发展-1》（Développement-1）, 1972，丙烯酸画布， 100 × 91厘米 / 39 3/8 × 35 7/8 英寸，图片：松谷武判、豪瑟沃斯

▲ 松谷武判（Takesada Matsutani）《软与硬 – S》（Soft and Hard – S），2010，乙烯基胶，木棒，纸，裱于木板，31.3 × 25.2 cm 厘米 / 12 ? × 9 ? 英寸，图片：松谷武判、豪瑟沃斯

▲ 松谷武判（Takesada Matsutani）《传播15-2》，（Propagation 15-2），乙烯基胶丙烯酸画布胶合板，146 × 114 厘米 / 57 ? × 44 ? 英寸，图片：松谷武判、豪瑟沃斯

▲ 松谷武判（Takesada Matsutani）《圆圈 17 - 11》（Circle 17 – 11），2017，乙烯基胶，石墨，铅笔，画布，176 厘米 / 69 1/4 英寸，图片：松谷武判、豪瑟沃斯

▲ 松谷武判（Takesada Matsutani）《作品-0-1》（Work-0-1），1963，聚乙酸乙烯酯，油，丙烯酸，画布，裱于胶合板，130.2 × 97.5 × 10.2 厘米 / 51 ? × 38 ? × 4 英寸，图片：松谷武判、豪瑟沃斯

▲ 松谷武判（Takesada Matsutani）《作品-A-65-1》（Work-A-65-1），1965，乙烯基胶，油彩，画布，183.5 x 137 厘米 / 72 ? × 53 7/8 英寸，图片：松谷武判、豪瑟沃斯

▲ 松谷武判（Takesada Matsutani）《物品 - P》（Object-P），1975，乙烯基胶，乙烯酸漆，木材，70 × 60 × 19 厘米 / 27 1/2 × 23 5/8 × 7 1/2 英寸，图片：松谷武判、豪瑟沃斯

▲ 松谷武判（Takesada Matsutani）《物品 - 盒子 / 有机玻璃盒子》（Object-Box/Plexiglas Box），1966-2015，乙烯基胶，有机玻璃，85 × 85 × 85 厘米 / 33 1/2 × 33 1/2 × 33 1/2 英寸，图片：松谷武判、豪瑟沃斯

▲ 松谷武判（Takesada Matsutani），《重叠 92-2》（Superposition 92-2），1992，石墨铅笔，日本纸，画布，聚醋酸乙烯脂胶，石墨铅笔，绳，画布，裱于胶合板，266 x 300 x 95 厘米 / 104 3/4 x 118 1/8 x 37 3/8 英寸，? 松谷武判，图片：松谷武判、豪瑟沃斯