幻想城市:上海-巴黎
Atelier Une Carte: Shanghai-Paris
指导老师:桑德琳·博尼尼(法)
参与人数:30位小朋友(建议年龄:5-7岁)
语言:法语(配中文翻译)
报名方式:点击”阅读原文“免费报名
(因名额有限,如无法前来请提前三天取消以把机会留给其他家庭)
时间:2019年7月18日 周四 14:30 -16:30
地点:上海民生现代美术馆 一楼前台签到(静安区汶水路210号)
联合主办:上海民生现代美术馆
上海法语培训中心
关于工作坊
他是伊戈尔(Igor),她是苏迪(Souky),他们是一对来自重组家庭的兄妹,住在巴黎。每周他们都会结伴游览首都巴黎的一处名胜或古迹:埃菲尔铁塔、巴黎歌剧院、蓬皮杜艺术中心、凡尔赛宫......
这对可爱的小兄妹诞生在法国知名插画师桑德琳·博尼尼(Sandrine Bonini)的笔下,两位小主人公活泼讨喜,见解独到而不失趣味,看待名胜古迹的眼光十分细腻且不失童真。
去年6月,艺术家桑德琳·博尼尼曾受邀在北京法国文化中心隆重举行该系列绘本展览。为了帮助小朋友们更深入的了解绘本文化,艺术家还深入多所学校与孩子们展开面对面的交流,指导他们拿起画笔和剪刀,画出、剪出天安门、天坛、埃菲尔铁塔、凯旋门等中法两国的地标性建筑,引导孩子们用发现美的眼睛去看待、探索世界。
上海的小朋友们是否也想跟随艺术家的画笔一起邂逅巴黎这座城市的无穷魅力呢?!
7月18号,上海民生现代美术馆和上海法语培训中心将共同邀请来自法国的艺术家桑德琳·博尼尼(Sandrine Bonini)带领大家进入一场有趣的拼贴绘画工坊中,踏上一场上海-巴黎的深度发现之旅,挖掘两座城市间千丝万缕的联系。请加入到这场午后的上海-巴黎的创作漫游中来吧!
桑德琳·博尼尼的拼贴创作
提到上海和巴黎,也许你的脑海中会浮现出许多印象,但却不知如何呈现?本次绘画工坊中,艺术家将为小朋友们揭秘自己的独家创作流程,分享在街头巷尾寻找灵感的经历以及一本绘本是如何从无到有制作出来的心路历程。
之后,参与的小朋友们将3人成组进行集体配合创作,从巴黎和上海的标志性建筑中找寻灵感,用各色画笔绘制一张幻想中的城市地图。艺术家的引导将帮助小朋友们发挥天马行空的想象力,任何元素都可能成为地图的组成部分,并最终构成一幅联系上海和巴黎的幻想城市地图。我们还将挑选优秀作品在上海法语培训中心的“伊戈尔和苏迪的巴黎发现之旅“绘本展学员作品版块中展出。
关于艺术家
桑德琳·博尼尼 | Sandrine Bonini
法国插画师、童书作者,毕业于国立高等装饰艺术学院。在投身插画事业之前,她曾从事动画电影工作。博尼尼笔下的世界细腻且充满诗意,其作品被多家出版社出版。她认为“书是引导孩子进入阅读世界的媒介,是连接孩子与世界的纽带。”在《伊戈尔和苏迪》系列的创作过程中,为了还原真实的儿童视角,桑德琳·博尼尼随时观察周围孩子们的言行举动,积累素材,这才使得笔下的两个孩子的形象丰满且生动。
▍关于上海法语培训中心
上海法语培训中心隶属于全球法语联盟(1883年首创于巴黎)。法语联盟是致力于在世界各地推广法语和传播法国文化的机构,目前已在130多个国家和地区成立了830多所法语联盟,是一所在全球具有影响力的权威性机构。
作为全球前15所最大法语联盟之一,上海法语培训中心已深耕沪上法语培训行业27年,自创立之初便一直秉承法语联盟的优良传统,在提供优质和纯正的法语课程的同时,积极致力于促进中法两国之间的文化交流。全年组织百余场法语文化活动,并拥有全上海最大的法语图书馆,为无数的法语爱好者提供与法语和法国文化亲密接触的机会。
▍关于上海民生现代美术馆
上海民生现代美术馆是由中国民生银行基于承担社会责任和文化理想而发起成立的艺术机构,秉承中国民生银行的公益理念和社会文化核心,以建设世界一流美术馆作为承担社会责任、回报社会的重要途径,通过与各方跨地域、跨学科的多元文化创作与合作,力求打破不同艺术门类间的隔阂,拉近当代艺术与公众的距离,更力主成为艺术与文化展示、交流与创造并举的重要国际基地,实现“让艺术走进民生,让民生走近艺术”的愿景。
粉丝福利
为答谢各位小伙伴长期以来对
我们的支持与关注,
本次活动现场为大家精心准备了双重福利。
福利 1:在现场领取礼物
第一步
确认本人已关注上海民生现代美术馆微信公众号
第二步
现场发布一条微博,并选取坐标“上海民生现代美术馆(新业坊)”为地点。
第三步
惊喜好礼到手!
福利 2:活动结束后免费参观展览(仅针对预约观众)
时间:2019.5.18-2019.8.18(每周一闭馆)
地点:静安区汶水路210号静安新业坊3号楼
上海民生现代美术馆
票价:50元
福利3:文末留言分享
对往期公教活动的心得体会或改进建议,
在本期活动结束前,留言获赞前三者即可获得
展览(宫岛达男:如来)门票2张+精美小礼品一份!
正在展出
宫岛达男:如来
展期:2019年5月18日-2019年8月18日(每周一闭馆)
主办:上海民生现代美术馆
票价:50元
地点:上海民生现代美术馆(静安区汶水路210号静安新业坊 3号楼)
识别二维码购票
免票人群
离休干部、70周岁及以上的老年人
现役军人
残疾人
烈士家属
1.3米以下或6周岁以下儿童
(凭有效证件入场)
IAAC 6 | 征稿进行时
投稿须知
民生美术文献中心
开放时间
周二-周日 10:00 - 18:00
▼上海民生现代美术馆地址▼
静安区汶水路210号(静安新业坊 3号楼)
(地铁1号线汶水路站3号口出)
已展示全部
更多功能等你开启...