
上周,英国国宝级音乐剧《玛蒂尔达》奇迹降临中国。剧院君发现,首批观众里竟然藏着正在三刷的"老司机"。今天,我们特地邀请了这位玛蒂尔达的老朋友,给大家透露一点“她”的小秘密。
分享人 / 剧场摩天轮 · 杨小乱
2019年已经过半了,上半年演的戏,估计很多人现在也都没有忘记,而下半年将会有哪些演出,我们目前也已经大部分都知道了大概了,在这样的情况下,我就更加可以有信心地来告诉大家,今天我要给大家推荐的这部戏,绝对是今年来中国大陆最好的一部引进音乐剧。
在此之前,我觉得最好看的是《摇滚学校》,很喜欢这个题材,也被里面的故事和音乐所打动,在今年上半年我看了三遍。但是今天我要给大家推荐的这部戏,我也正好三刷,相比起来我会觉得这部戏和《摇滚学校》看完是基本同样激动。
这部戏就是上周在东莞进行全国首演的原版音乐剧《玛蒂尔达》。
上周一我刚从韩国回到广州,周二就又跑到了东莞,去欣赏《玛蒂尔达》的全国首演,成为这部戏来国内的第一批观众。

这当然不是我第一次看《玛蒂尔达》,今年年初的时候我就跑去新加坡,冒着生命危险看了两遍了。
但是可惜当时演出的是无字幕版,而我的英语能力连日常简单对话都没办法,即便看了两遍,但是很多细节依然不明不白,只能感受到这确实是很好看的一部戏,音乐也好听,故事也动人,但是更加细致的只能等看中文版了。
这也是我迫不及待地想要赶紧三刷《玛蒂尔达》的主要原因,因为我想更好的感受这部音乐剧的精彩。

在正式介绍这部戏之前,我觉得我还是很有必要跟大家说一下,虽然这部戏的主角是小女孩,而且改编自儿童文学,但是这真的不是一部儿童剧。就类似于前年《深夜小狗神秘事件》一样,虽然是儿童文学改编,但是观众群体其实真的更适合是大人。

这是一部创作于2009年的音乐剧,是根据英国作家罗尔德.达尔(Roald Dahl)所写的同名儿童文学改编,在改编成音乐剧之前,1996年也曾制作过电影版,口碑也是不俗的,但音乐剧版应该是最为成功的。
为什么我那么有信心说音乐剧改编是最成功的呢,因为制作这部音乐剧的团队,是英国皇家莎士比亚剧团,是目前在全世界都影响力巨大并且备受赞誉的英国顶级戏剧团队,相信不少观众也曾看过“新现场”的高清戏剧放映,其中就有好多部皇家莎士比亚剧团的精彩作品。
当然,戏剧做的好是戏剧的事情,《玛蒂尔达》是音乐剧,还是有一定差异的。不过比较恐怖的是,皇家莎士比亚制作的音乐剧中,最有影响力的两部音乐剧,前一部是所有中国音乐剧观众日夜思念的《悲惨世界》,而另一部就是这部《玛蒂尔达》了。
强大的主创团队让整部戏的水准得到了保证,票房自然是不用多说了,演出至今十年了,一直都是伦敦西区和百老汇最热门的音乐剧之一,同时也在2012年拿下了7座奥利弗奖,在2013年收获5项托尼奖,可以说票房品质两开花。

这个故事讲什么的呢?下面这段是我之前文章曾经介绍的,基本上剧情就是这样子。
小玛蒂尔达是一个天才,爱读书也爱学习,只可惜摊上了一对奇葩的父母,父亲整天只想着钱,希望自己的孩子是男孩,所以还把小玛蒂尔达当男孩养,而母亲则是不学无术,只想跳自己的交谊舞。面对聪明的女儿,他们都觉得这是一个怪胎,完全无视她的才华,并且对她冷言冷语。
当了上学的年纪,玛蒂尔达也一样进入了学校,她的才华很快就被班主任Honey老师察觉,但是校长Trunchbull小姐却是一个变态的老姑娘,就像是老巫婆一样,痛恨孩子,所以面对天才的玛蒂尔达,她也不愿意让玛蒂尔达跳级升学。
其实接下来的故事有一点点复杂,主要还是玛蒂尔达和Honey老师的关系越来越好,也发现了Honey老师身上的一些秘密,而Trunchbull小姐则在学校里对孩子们越来越严苛,导致的是学生们一起联手要把她弄走。

故事并不复杂,但其实很有意思,并且给到观众很多力量,让我们可以更有勇气去对抗糟糕的生活,去反抗邪恶和错误的事情,去做有价值且正确的事情,去追寻自己想要的生活,去多看书。
小玛蒂尔达的演员充满了灵气,年幼的她却是我们内心深处纯洁一面的化身,做了很多我们这些大人可能想做都不敢做的事情。
剧中很多歌曲也总能揪住我们心中最柔软的地方,以最轻柔的方式,让我们这些大人眼眶湿润。
比如说下面这首《等我长大When I Grow Up》,基本上是《玛蒂尔达》最受欢迎的歌曲,是在下半场开始后不久演唱的,你们可以看一下下面这段他们在2012年英国皇家汇演的视频片段感受一下。
请在WiFi的环境下欣赏
When I grow up
I will be tall enough to reach the branches
that I need to reach
To climb the trees you get to climb
when you're grown up
等我长大
我就能爬上每棵参天大树
坐上最最高的枝丫
因为那时我已经长大
And when I grow up
I will be smart enough to answer all the questions
that you need to know
The answers to before you're grown up
等我长大
我就会知道每一个
长大之前应该知道的答案
因为那时我已经长大
And when I grow up
I will eat sweets every day
on the way to work
And I will go to bed late every night
And I will wake up
when the sun comes up
And I will watch cartoons
until my eyes go square
And I won't care cos I'll be all grown up
When I grow up
等我长大
我要一边吃糖果,一边去上班
等睡到早上,和阳光一块起床
还可以整天看卡通动画
眼睛痛也不怕,
因为我已经长大。
等我长大……

我觉得,当你被这首歌打动的时候,应该也已经被生活所摧残过了,摧残的越深,泪水应该也就越多。
当然,这只是其中的一首歌而已,只是正好我很喜欢,就在这里分享给大家。
我一直都在说,我认为好的音乐剧应该是有力量的,而这种力量也可以全方位地感染到观众,让观众也能全面地感受到这种力量。而《玛蒂尔达》这部音乐剧确实是有着很强的力量,让一个小女孩来演绎一个大女主的戏,她的成长也鼓舞着观众内心充满力量,在看完这部剧后多一些阳光,多一些勇气。

虽然已经看了3遍了,但是我觉得之后这部戏我应该会再刷一两遍,更好地感受这部戏的魅力,每一次看完心中都是充盈的。
也希望大家也能和我一样喜欢这部作品,享受这部戏给到的乐趣与感动。
伦敦西区原版音乐剧
《玛蒂尔达》






已展示全部
更多功能等你开启...