{{sindex}}/{{bigImglist.length}}
{{memberInfo.real_name}}
{{commentname}}
{{newsData.publisher_name}}
  • {{item.name}}

【明天11点开票】《声入人心》成员推荐,魔都爆款好剧要来广州啦!

{{newsData.publisher_name}} {{newsData.update_time}} 浏览:{{newsData.view_count}}
来源 | {{newsData.source}}   作者 | {{newsData.author}}


同名电影改编的音乐剧《放牛班的春天》中文版,在经历了上海、深圳的火爆演出后,10月底将巡演至广州。

告诉大家一个好消息,广州站又要加开两场演出啦(10月26日、27日下午场)明天(9月4日)11:00开票!还有限时三天的早鸟优惠,低至8折抢完即止!又到拼手速的时候了。

扫码直达购票通道▲


去年一档名叫《声入人心》的综艺横空出世,把很多人带入了歌剧和音乐剧的“坑”里。演艺君发现有几位第一季的小哥哥们最近都在魔都看了《放牛班的春天》。此外,这部音乐剧还引来了一大波音乐剧演员打卡,观众们也是好评安利。

成功混入放牛班集体照的圣权

来给放牛班赞助学费的“长腿叔叔”丁辉

《放牛班的春天》现场还掉落了不少其他来池塘底一日游的音乐剧演员们:

Gaston上身徒手举飞机的大猫刘阳

《近乎正常》古德曼一家的“芾太太”朱芾


组团前来的《深夜食堂》四人组
祝颂皓、赵嘉艳、连江维、柴璐

三位《Q大道》的Q街居民赵晗君、赖荻、王欣蕾

是不是又开始日常酸魔都居民了?别着急,音乐剧《放牛班的春天》10月底就要来广州演出了,很快就能get同款啦!



说起《放牛班的春天》,大家应该都不陌生。2004年,电影《放牛班的春天》在法国上映,以850万观看人次获得法国年度票房冠军,并收获法国电影最高荣誉凯撒奖。温暖的故事,天籁的童声,平凡而伟大的普世价值,让这部电影历久弥新。


2017年导演克里斯托夫·巴拉蒂筹备3年,把电影中的故事搬上了音乐剧舞台,在法国演出并大获成功。他说,“我认为这部电影更适合音乐剧,甚至觉得舞台才是这个故事最好的呈现方式。”
 

电影《放牛班的春天》上映15周年之际,七幕人生独家获得了音乐剧《放牛班的春天》中文版制作版权,赋予了“放牛班”新的活力。中文版制作团队耗了大量心血,打造了几乎复刻电影的舞台,把电影和中文版音乐剧的视频剪在一起也丝毫没有违和感。

电影与中文版音乐剧混剪视频


想不想看到萌萌的贝皮诺扒着校门等着星期六爸爸来接他?想不想见证孩子们毫无章法的歌唱化为和谐动听的天籁乐章?想不想亲手捡到马修老师告别时飞出窗外孩子们折的纸飞机?



舞台上复刻了电影中所有经典场景,包括校门、教室、宿舍,带观众穿越到了上世纪50年代的欧洲。相较电影版,整个色调更加温暖写实,洋溢着希望,又在灯光和多媒体上加入了不少创意。

放牛班的教室

通过投影效果表现时间流逝

学校大火的场景

看过的观众repo里都对舞美赞不绝口,“灯光舞美考究”、“道具转场用心”、“舞台布景逼真”、“身临其境感”、“灯光与剧情契合”……



无论是电影还是音乐剧,天籁童声一直是《放牛班的春天》最大的亮点。电影凭借多首出色的原创音乐,拿下了法国凯撒奖最佳声效和最佳配乐,也令《望望你的路》、《风筝》等曲目传遍世界。


原版中的法语童声就跨越了语言的界限,让世界各国的观众感受到了“放牛班”孩子们纯净的灵魂。而在中文版音乐剧的现场,你可以听到优秀的中国小演员们,用我们的母语唱响熟悉的旋律


观众们对小朋友们的好评也让演艺君对这部剧期待不已:





这次《放牛班的春天》中文版译配是由七幕人生剧本总监程何完成的。了解国内音乐剧的同学应该对她很熟悉啦,《我,堂吉诃德》《音乐之声》等多部音乐剧的中文版译配都出自她笔下。

程何手写《不会成真的梦》歌词


她在采访中说,法语中本身就有许多联诵,韵律极强,为了保留法语语言的特质,她自学语音,将原曲歌词的浪漫优美用中文完美地传达出来。在现场,亲身感受孩子们用母语唱出那些熟悉的经典旋律,演艺君相信你能获得的情感共鸣比电影带来的感动更加强大。

每场演出结束后,随处都能听到观众哼唱剧中的歌曲,《风筝》的歌词也刷屏了微博和朋友圈:


风筝飞呀风筝飞

随风儿飘扬

飞过海呀飞过山

回到我身旁


张开风雨后

坚强的翅膀

请别忘记带着我翱翔


风筝飞呀风筝飞,10月24日-10月27日就要飞到广东艺术剧院

这次加开了10月26日、27日下午场的票,新增场次有3天的早鸟优惠,380及以上价位8折!本次开票早鸟优惠限时3天,限量售完即止,早点下手享受优惠pick你心中的最佳坐席吧!



法国音乐剧《放牛班的春天》中文版


? 演出时间:

2019年10月24日-27日

? 演出场馆:

广东艺术剧院

? 演出票价:

180/280/380/580/880

? 演出时长:

约125分钟(包含10分钟幕间休息)

? 温馨提示:

一人一票(包括儿童),手抱婴儿谢绝进场


| 新开票场次 |

10月26日 周六 15:00

10月27日 周日 15:00


| 开票时间 |

2019年9月4日(周三)11:00


| 购票优惠 |

① 限时8折:

购买380元及以上价位门票

立享8折优惠,限时3天,售完即止

② 会员优惠:

享受剧院会员优惠,最低可享8折 

③ 生日尊享:

剧院银卡/金卡/黑金卡享生日月特惠

购票低至5折,每人最多可购买2张

(8折优惠与会员折扣不可叠加使用,

最低票价不享受以上优惠)

*温馨提示,如需购买会员优惠票,

请联系会员君(ID:gdysjyhyj)为您服务


相关阅读

???? 抢先看!《放牛班的春天》宣传片


???? 走,一起去探班《放牛班的春天》!


???? 当电影遇上音乐剧,不好意思我又看哭了


???? 良心“处女座”剧组!舞美/灯光/服装设计全是细节控


???? 「放牛班」北京首演好评如潮,一起组团“偷孩子”去不?


???? 口碑炸裂的「放牛班」到底是一部什么样的音乐剧?


???? 同名电影改编,原班人马制作!法国音乐剧《放牛班的春天》中文版暖心来袭



近期精彩演出推荐

(点击图片可了解更多详情)

中国歌剧舞剧院

“似水流年”经典金曲音乐会

2019.10.01

果陀剧场

《最后14堂星期二的课》

2019.10.11-12

《我爱你,中国》——经典名家名歌献礼新中国成立70周年音乐会

2019.10.13

法国音乐剧

《放牛班的春天》中文版

2019.10.24-27

杨立新执导,龚丽君、牛莉主演

荒诞女性喜剧《她们的秘密》

2019.11.01-02

英国正版授权多媒体探险儿童剧 2019年全新系列之《海底小纵队5·深海探秘》

2019.11.10

未来有你·初音未来

2019中国巡回演唱会广州站

2019.11.23-24

凡创文化·大型恐龙主题实景童话剧

《你看起来好像很好吃》

2019.12.08

白先勇青春版《牡丹亭》

2019.12.13

西班牙穆尔西亚舞蹈团

经典弗拉门戈舞剧《卡门》

2019.12.15

俄罗斯国家芭蕾舞剧院-阿斯特拉罕芭蕾舞团 2020年新版芭蕾《天鹅湖》

2019.12.24


广东艺术剧院戏剧爱好者群,正向你敞开怀抱!群内可以即时获取演出现场剧照,还能和志同道合的小伙伴们观后畅聊。


扫描下方二维码添加“演艺君”微信备注“进群”,来和我们一起玩耍吧~



点击“阅读原文”,直达购票通道。(温馨提示:请至正规售票点购票,非正规售票点谨防欺诈)

{{flexible[0].text}}
{{newsData.good_count}}
{{newsData.transfer_count}}
Find Your Art
{{pingfen1}}.{{pingfen2}}
吧唧吧唧
  • 加载更多

    已展示全部

    • 点赞
    • 评论
    • 分享
    • 客服
    • 顶部
    {{layerTitle}}
    使用微信扫一扫进入手机版留言分享朋友圈或朋友
    长按识别二维码分享朋友圈或朋友
    {{item}}
    {{btntext}}
    艺客分享
    {{mydata.real_name}} 成功分享了 文章
    您还可以分享到
    加载下一篇
    继续上滑切换下一篇文章
    提示
    是否置顶评论
    取消
    确定
    提示
    是否取消置顶
    取消
    确定
    提示
    是否删除评论
    取消
    确定
    微信客服
    使用微信扫一扫联系客服
    点击右上角分享
    按下开始,松开结束(录音不超过60秒)