
今年正值普希金诞辰220周年。在这特殊的日子里,上海大剧院邀请俄罗斯国立莫斯科斯坦尼斯拉夫斯基与聂米罗维奇-丹钦科音乐剧院来华演出柴可夫斯基歌剧《叶甫盖尼·奥涅金》,为上海大剧院2019/20演出季拉开序幕。
9月8日,上海大剧院“对话大师”将迎来歌剧《叶甫盖尼·奥涅金》导演亚历山大·泰特尔(Alexander Titel),音乐总监、指挥菲利克斯·克洛波夫(Felix Korobov)与上海音乐学院教授、指挥系主任、上海歌剧院首席指挥张国勇,三位嘉宾就“从普希金到柴可夫斯基——《叶甫盖尼·奥涅金》从音乐到文字的转换”展开现场对谈。


对话大师
从普希金到柴可夫斯基
《叶甫盖尼·奥涅金》从音乐到文学的转换
时间 | 9/8 13:00-14:00
地点 | 上海大剧院·贵宾厅(B2入口)
对谈嘉宾
亚历山大·泰特尔 Alexander Titel
(俄罗斯国立莫斯科斯坦尼斯拉夫斯基与聂米罗维奇-丹钦科音乐剧院导演)
菲利克斯·克洛波夫 Felix Korobov
(俄罗斯国立莫斯科斯坦尼斯拉夫斯基与聂米罗维奇-丹钦科音乐剧院音乐总监、指挥)
张国勇
(上海音乐学院教授、指挥系主任、上海歌剧院首席指挥)

*扫描二维码,进入免费报名链接


(c) Sergey Rodionov
俄罗斯国立莫斯科斯坦尼斯拉夫斯基与聂米罗维奇-丹钦科音乐剧院上演歌剧《叶甫盖尼·奥涅金》多达千余场,在国际上享有盛誉。伟大的戏剧先驱斯坦尼斯拉夫斯基是剧院创始人之一,他曾带领自己创办的歌剧学校的青年演员在1922年演出该剧。作为他的第一部歌剧制作,《叶甫盖尼·奥涅金》对他自身和后来的斯坦尼剧院都有着开创性意义。该剧成为了斯坦尼剧院的象征,而剧中布景的门廊设计成为了剧院标志的一部分。
导演亚历山大·泰特尔将原作的三幕改为二幕,并加以自己独特的诠释。剧院音乐总监菲利克斯·克洛波夫将携其麾下近200人的团队来沪亲自执棒呈现。舞台上将复现近两个世纪前沙皇俄国的生活场景,小说和歌剧不朽的现实主义历经不同时代的洗礼和重塑后深刻依然。
对谈嘉宾介绍
亚历山大·泰特尔 Alexander Titel
- 导演 -
亚历山大·泰特尔毕业于俄罗斯戏剧艺术学院音乐戏剧系,在世界各地已经执导了约50部作品,制作的剧目四次获得金面具国家戏剧奖,被誉为“斯坦尼剧院名副其实的继承者”。美国评论家曾评价其作品“假如歌剧界有奥斯卡奖,那这部《波西米亚人》绝对当之无愧”。他曾担任斯维尔德洛夫斯克歌剧院(现乌拉尔歌剧芭蕾剧院)的首席导演。1991年起,他担任俄罗斯国立莫斯科斯坦尼斯拉夫斯基与聂米罗维奇-丹钦科音乐剧院的歌剧艺术总监,期间他制作了很多极具亮点的作品,包括:格林卡的《鲁斯兰与柳德米拉》、里姆斯基-科萨柯夫的《沙皇萨尔坦的故事》《五月之夜》、威尔第的《厄尔南尼》、普契尼的《波西米亚人》、比才的《卡门》、普罗科菲耶夫的《情定修道院》《战争与和平》、莫扎特的《女人心》《唐璜》、穆索尔斯基的《霍万兴那》、凯鲁比尼的《美狄亚》,以及柴可夫斯基的《叶甫盖尼·奥涅金》《黑桃皇后》。他频繁受邀参与包括莫斯科大剧院在内的多家欧洲剧院的新制作,在俄罗斯、捷克、法国、土耳其、奥地利等地剧院制作了40多部歌剧。他的作品曾在爱丁堡、卡塞尔、里加、艾菲斯和阿斯潘多斯的艺术节演出,并曾带领斯坦尼剧院在美国、韩国、德国、意大利和以色列巡演。目前他担任俄罗斯戏剧艺术学院音乐戏剧导演系的教授,并和俄罗斯人民艺术家伊戈尔·雅苏洛维奇在学校合作开办工作坊。
菲利克斯·克洛波夫 Felix Korobov
- 音乐总监、指挥 -
克洛波夫毕业于俄罗斯国立音乐学院。自2004年9月起,克洛波夫开始专心与斯坦尼斯拉夫斯基与聂米罗维奇-丹钦科音乐剧院合作。他在多部歌剧作品中担任音乐总监和指挥,包括威尔第的《茶花女》《麦克白》《奥赛罗》、普罗科菲耶夫的《战争与和平》、柴可夫斯基的《叶甫盖尼·奥涅金》,以及凯鲁比尼的《美狄亚》。他与导演彼得·斯坦合作制作的新版威尔第歌剧《阿依达》取得了巨大的成功,也因此获得了米兰斯卡拉歌剧院的指挥邀约,指挥了约翰·克兰科版的芭蕾舞剧《奥涅金》、马斯涅的《曼侬》和《睡美人》。他担任了多位著名编舞家作品的指挥,包括约翰?纽迈耶的《海鸥》《小美人鱼》《塔季扬娜》、奥列格·维诺格拉多夫的《灰姑娘》,以及尤里·格里戈罗维奇的《宝石花》。克洛波夫现任莫斯科柴可夫斯基国立音乐学院室内乐团的艺术总监和首席指挥,同时以指挥和大提琴家身份活跃在俄罗斯、德国、芬兰和意大利等地的交响乐团。2008年荣获俄罗斯功勋艺术家称号。
张国勇
- 指挥 -
中国著名指挥家、音乐教育家。1983年毕业于上海音乐学院指挥系。1997年被莫斯科国立柴可夫斯基音乐学院授予音乐博士学位。先后师从中国著名指挥家、音乐教育家黄晓同教授和享誉世界的指挥大师罗日杰斯特文斯基。现任上海音乐学院教授、指挥系主任、上海歌剧院首席指挥、青岛交响乐团音乐总监、中国音乐家协会副主席、上海音乐家协会副主席。在多年的艺术生涯中,先后与国内外著名歌剧院、交响乐团合作指挥演出了一系列歌剧、芭蕾舞剧、交响合唱等经典作品,尤其擅长指挥俄罗斯作品,是目前国内公认的肖斯塔科维奇交响曲的最佳诠释者。他的指挥风格简明自然富有灵性,如火的激情与深刻的理性浑然天成,极具艺术张力和现场感染力。敏锐的听觉、扎实的基本功、行之有效的排练方法和对作品结构的完整把握,所到之处无不给乐团和听众留下深刻的印象。近年来,多次在重大国际文化交流活动中担任中国的文化使者,代表国家参与了与美、俄、德、意、法、拉美等国共同举办的文化年活动。2014年在由国家大剧院制作的广受好评的歌剧高清电影《卡门》、《骆驼祥子》中担任指挥。2015年,应国家大剧院之邀参加了中国歌剧意大利巡演。2016年指挥中国爱乐乐团成功地完成了乐团在俄罗斯的首次亮相,获得高度赞誉。2006年应邀担任第八届西班牙卡达喀斯国际指挥大赛评委。他的导师罗日杰斯特文斯基曾兴奋地对音乐评论家们说:“我给了张国勇莫斯科音乐学院指挥系有史以来的最高分,他可以在世界上任何一个乐团找到自己的位置。”

精彩宣传片
此次登陆大剧院
将带来哪些卡司呢?
塔季扬娜A
娜塔莉娅·彼得罗茨卡雅
Natalia Petrozhitskaya
(c) Svetlana Postoenko
毕业于莫斯科国立施尼特凯音乐学院,并在莫斯科国立音乐学院攻读了研究生。2006年起在俄罗斯国立莫斯科斯坦尼斯拉夫斯基与聂米罗维奇-丹钦科音乐剧院担任独唱。主要出演剧目有:柴可夫斯基《叶甫盖尼·奥涅金》(饰塔季扬娜)、德彪西《佩里亚斯与梅丽桑德》(饰梅丽桑德)、马斯涅《维特》(饰苏菲)、比才《卡门》(饰米凯拉)、普罗科菲耶夫《战争与和平》(饰娜塔莎)、普契尼《波西米亚人》(饰咪咪)、威尔第《命运之力》(饰莱奥诺拉)、莫扎特《唐璜》(饰多娜·埃尔维拉)。曾与迪米特里·祖耶夫和安东尼娜·卡多布诺娃多次共同举办音乐会。
塔季扬娜B
艾琳娜·贝兹戈科娃
Elena Bezgodkova
曾在莫斯科国立音乐学院和葛琳娜·维斯涅夫斯卡娅歌剧中心学习。2017年起在俄罗斯国立莫斯科斯坦尼斯拉夫斯基与聂米罗维奇-丹钦科音乐剧院担任独唱。主要出演剧目有:柴可夫斯基《黑桃皇后》(饰丽莎)和《叶甫盖尼·奥涅金》(饰塔季扬娜)、雅纳切克《耶奴法》(饰耶奴法)、普契尼《波西米亚人》(饰咪咪)、普罗科菲耶夫《战争与和平》(饰娜塔莎),以及比才《卡门》(饰米凯拉)。2019年首次登台德国威斯巴登歌剧院,出演普契尼《蝴蝶夫人》中巧巧桑一角。2016年在第20届意大利歌剧声乐国际大赛和西班牙弗朗西斯科?维纳斯国际声乐比赛中获奖。
奥涅金A
安德烈·巴图尔金
Andrey Baturkin
毕业于莫斯科格涅辛国立音乐学院,1994年起在俄罗斯国立莫斯科斯坦尼斯拉夫斯基与聂米罗维奇-丹钦科音乐剧院担任独唱。主要出演剧目有:柴可夫斯基《叶甫盖尼·奥涅金》(饰奥涅金)和《黑桃皇后》(饰叶列茨基)、罗西尼《塞维利亚理发师》(饰费加罗)、普契尼《波西米亚人》(饰舒奥纳)、威尔第《麦克白》(饰麦克白)和《茶花女》(饰乔治·杰尔蒙)、比才《卡门》(饰埃斯卡米罗)。2000年在巴黎歌剧院参与普罗科菲耶夫《战争与和平》演出。曾在莫斯科大剧院、奥地利林茨剧院、摩纳哥蒙特卡洛歌剧院等演出。2009年荣获俄罗斯功勋艺术家称号。
奥涅金B
叶甫盖尼·卡库洛夫斯基
Evgenii Kachurovskii
2013年进入莫斯科音乐学院学习,2014至2015年以艺术家身份活跃于德国巴伐利亚国立歌剧院国际歌剧工作室,2016年加入俄罗斯国立莫斯科斯坦尼斯拉夫斯基与聂米罗维奇-丹钦科音乐剧院。主要出演剧目有:柴可夫斯基《黑桃皇后》(饰叶列茨基)和《叶甫盖尼·奥涅金》(饰奥涅金)、普罗科菲耶夫《战争与和平》(饰安德烈·保尔康斯基公爵),以及普契尼《波西米亚人》(饰舒奥纳)。
连斯基A
弗拉基米尔·德米特鲁克
Vladimir Dmitruk
毕业于圣彼得堡里姆斯基-科萨柯夫音乐学院,2017年起在俄罗斯国立莫斯科斯坦尼斯拉夫斯基与聂米罗维奇-丹钦科音乐剧院担任独唱。主要出演剧目有:普罗科菲耶夫《情定修道院》(饰安东尼奥)和《战争与和平》(饰阿纳托利·库拉金)、里姆斯基-科萨柯夫《沙皇萨尔坦的故事》(饰格维登)、威尔第《麦克白》(饰麦克杜夫)和《奥赛罗》(饰卡西欧)、柴可夫斯基《叶甫盖尼·奥涅金》(饰连斯基)、多尼采蒂《爱之甘醇》(饰内莫里诺)。2013年获得多明戈世界歌剧声乐大赛的波多黎各文化艺术奖。
连斯基B
亚历山大·涅斯特连科
Alexander Nesterenko
(c) Oleg Chernous
毕业于罗斯托夫国立音乐学院,2014年起在俄罗斯国立莫斯科斯坦尼斯拉夫斯基与聂米罗维奇-丹钦科音乐剧院担任独唱。主要出演剧目有:柴可夫斯基《叶甫盖尼·奥涅金》(饰连斯基)、普契尼《波西米亚人》(饰鲁道夫)、威尔第《茶花女》(饰阿尔弗雷德·杰尔蒙)、多尼采蒂《拉美莫尔的露琪亚》(饰阿瑟·巴克洛勋爵)、马斯涅《曼侬》(饰葛利欧骑士)、普罗科菲耶夫《三橘爱》(饰王子)和《情定修道院》(饰安东尼奥),以及里姆斯基-科萨柯夫的《沙皇萨尔坦的故事》(饰格维登)。曾进入第五届葛琳娜·维斯涅夫斯卡娅国际歌剧比赛的决赛。
奥尔加A
娜塔莉娅·齐米娜
Natalia Zimina
毕业于维克多·波波夫合唱艺术学院,2014年进入俄罗斯国立莫斯科斯坦尼斯拉夫斯基与聂米罗维奇-丹钦科音乐剧院。主要出演剧目有:穆索尔斯基《霍万兴那》(饰玛尔法)、普罗科菲耶夫《三橘爱》(饰克拉丽丝公主)和《情定修道院》(饰保姆)、柴可夫斯基《黑桃皇后》(饰波丽娜)和《叶甫盖尼·奥涅金》(饰奥尔嘉)、斯特拉文斯基《俄狄浦斯王》(饰约卡斯塔)、巴托克《蓝胡子公爵的城堡》(饰茱蒂丝)。
奥尔加B
拉里萨·安德列娃
Larisa Andreeva
(c) Oleg Chernous
毕业于乌拉尔国立音乐学院,2004年进入俄罗斯国立莫斯科斯坦尼斯拉夫斯基与聂米罗维奇-丹钦科音乐剧院。主要出演剧目有:比才《卡门》(饰卡门)、莫扎特《女人心》(饰黛丝比娜)、施特劳斯《蝙蝠》(饰奥尔洛夫斯基)、布里顿《仲夏夜之梦》(饰赫米娅)、柴可夫斯基《叶甫盖尼·奥涅金》(饰奥尔嘉)和《黑桃皇后》(饰波丽娜)、普罗科菲耶夫《战争与和平》(饰索尼娅)、巴托克《蓝胡子公爵的城堡》(饰茱蒂丝)、威尔第《麦克白》(饰麦克白夫人)。曾参加夏里亚宾国际歌剧艺术节、萨哈罗夫国际艺术节、米哈伊洛夫国际歌剧艺术节。
拉琳娜夫人A
娜塔莉娅·弗拉基米尔斯卡雅
Natalia Vladimirskaya
毕业于莫斯科国立施尼特凯音乐学院,1998年起在俄罗斯国立莫斯科斯坦尼斯拉夫斯基与聂米罗维奇-丹钦科音乐剧院担任独唱。主要出演剧目有:比才《卡门》(饰卡门)、德彪西《佩里亚斯与梅丽桑德》(饰热纳维耶芙)、莫扎特《女人心》(饰多拉贝拉)、古诺《浮士德》(饰席贝尔)、普契尼《蝴蝶夫人》(饰铃木)、里姆斯基-科萨柯夫《五月之夜》(饰汉娜)和《沙皇萨尔坦的故事》(饰米丽特里萨)、柴可夫斯基《黑桃皇后》(饰波丽娜)和《叶甫盖尼·奥涅金》(饰拉琳娜夫人)、温伯格《旅客》(2006年)、瓦斯汀《恋爱中的魔鬼》(2019年)。
拉琳娜夫人B
伊琳娜·瓦什钦科
Irina Vashchenko
毕业于莫斯科国立音乐学院,2000年起在俄罗斯国立莫斯科斯坦尼斯拉夫斯基与聂米罗维奇-丹钦科音乐剧院担任独唱。主要出演剧目有:柴可夫斯基《黑桃皇后》(饰丽莎)、里姆斯基-科萨柯夫《沙皇萨尔坦的故事》(饰米丽特里萨)、普契尼《托斯卡》(饰托斯卡)和《蝴蝶夫人》(饰巧巧桑)、威尔第《茶花女》(饰芙洛拉)和《麦克白》(饰麦克白夫人)。2019年首次登台斯卡拉歌剧院。曾与众多知名指挥家合作:瓦莱里·捷杰耶夫、亚历山大·拉扎列夫、图冈?索基耶夫、法布里斯·博伦、叶甫盖尼·巴拉哲尼克、保罗·梅吉、菲利克斯·克洛波夫,以及亚历山大·鲁丁。
菲利皮耶夫娜A
艾拉·菲戈诺娃
Ella Feyginova
(c) Oleg Chernous
毕业于莫斯科国立音乐学院,1996年起在俄罗斯国立莫斯科斯坦尼斯拉夫斯基与聂米罗维奇-丹钦科音乐剧院担任独唱。主要出演剧目有:格林卡《鲁斯兰与柳德米拉》(饰奈娜)、柴可夫斯基《叶甫盖尼·奥涅金》(饰菲利皮耶夫娜)和《黑桃皇后》(饰家庭教师)、里姆斯基-科萨柯夫《金鸡》(饰阿美尓法)和《沙皇萨尔坦的故事》(饰织布工)、普罗科菲耶夫《情定修道院》(饰保姆)、罗西尼《塞维利亚理发师》(饰贝尔塔 )、普契尼《蝴蝶夫人》(饰铃木)、古诺的《浮士德》(饰玛塔)。
菲利皮耶夫娜B
维罗妮卡·维亚吉娜
Veronika Vyatkina
毕业于莫斯科国立音乐学院,2005年起在俄罗斯国立莫斯科斯坦尼斯拉夫斯基与聂米罗维奇-丹钦科音乐剧院担任独唱。保留剧目有:布里顿《仲夏夜之梦》(饰赫米娅)、罗西尼《塞维利亚理发师》(饰罗西娜)、莫扎特《女人心》(饰多拉贝拉)、柴可夫斯基《叶甫盖尼·奥涅金》(饰奥尔嘉)、多尼采蒂《拉美莫尔的露琪亚》(饰艾丽莎),以及罗西尼《阿尔及尔的意大利女人》。曾在意大利佩萨罗的罗西尼研究院学习,并在当地的罗西尼歌剧节上出演了由阿尔伯特?泽塔指挥的《兰斯之旅》和《阿尔及尔的意大利女人》。
军队指挥官
伊尔亚·帕夫洛夫
Ilya Pavlov
2001年毕业于莫斯科国立音乐学院,2001年起在俄罗斯国立莫斯科斯坦尼斯拉夫斯基与聂米罗维奇-丹钦科音乐剧院担任独唱。主要出演剧目有:柴可夫斯基的《黑桃皇后》(饰叶列茨基)、里姆斯基-科萨柯夫的《沙皇萨尔坦的故事》(饰信使)、比才的《卡门》(饰莫拉雷斯),以及普契尼的《蝴蝶夫人》(饰事务官)。
扎连特斯基
菲利克斯·库德里亚夫泽夫
Felix Kudryavtsev
2004年毕业于莫斯科国立音乐学院,2003年起进入俄罗斯国立莫斯科斯坦尼斯拉夫斯基与聂米罗维奇-丹钦科音乐剧院。主要出演剧目有:里姆斯基-科萨柯夫《五月之夜》(饰卡莱尼克)、罗西尼《塞维利亚理发师》(饰巴西利奥)、鲁宾斯坦《恶魔》(饰老仆人)、马斯涅《维特》(饰约翰)、肖斯塔科维奇《莫斯科,美丽的稠李 》(饰巴布洛夫)、普契尼《托斯卡》(饰希亚隆)、凯鲁比尼《美狄亚》(饰克里昂特)、莫扎特《唐璜》(饰军官),以及马斯涅《曼侬》(饰葛利欧骑士)。
特里凯先生
成吉思·阿育耶夫
Chingis Ayusheev
(c) Oleg Chernous
2002年毕业于莫斯科国立音乐学院,2003年起在俄罗斯国立莫斯科斯坦尼斯拉夫斯基与聂米罗维奇-丹钦科音乐剧院担任独唱。主要出演剧目有:普契尼《波西米亚人》(饰鲁道夫)、威尔第《茶花女》(饰阿尔弗雷德·杰尔蒙)和《麦克白》(饰麦克杜夫)、柴可夫斯基《叶甫盖尼·奥涅金》(饰连斯基)、多尼采蒂《拉美莫尔的露琪亚》(饰埃德加多)、鲁宾斯坦《恶魔》(饰希诺达尔)、穆索尔斯基《霍万兴那》(饰斯克里夫纳)、罗塔《阿拉丁和神灯》(饰阿拉丁)、马斯涅《曼侬》(饰葛利欧骑士)。2004年荣获白俄罗斯功勋艺术家称号。
/相关演出/
▼点击图片了解演出信息▼

上海大剧院2019/20演出季开幕演出
俄罗斯国立莫斯科斯坦尼斯拉夫斯基
与聂米罗维奇-丹钦科音乐剧院
柴可夫斯基歌剧
《叶甫盖尼·奥涅金》
时间
2019/9/11 19:15
2019/9/13 19:15
2019/9/14 19:15 (包场)
地点
上海大剧院·大剧场
票价
¥80(公益票)
160/280/480/580/780/980/1280
扫描二维码可购演出票
/创作团队/
作曲 彼得·伊里奇·柴可夫斯基
脚本 彼得·伊里奇·柴可夫斯基和康斯坦丁·希洛夫斯基
(改编自亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金同名诗体小说)
音乐总监/指挥 菲利克斯·克洛波夫
导演 亚历山大·泰特尔
合唱团长 成吉思·阿育耶夫
首席合唱指导:斯坦尼斯拉夫·利科夫
形体指导/编舞 伊琳娜·莱查吉娜
舞美设计 大卫·鲍罗夫斯基
服装设计 奥尔嘉·波尔卡波娃
灯光设计 戴米尔·伊斯马季洛夫
制作/演出(独唱、合唱、乐团)
俄罗斯国立莫斯科斯坦尼斯拉夫斯基与聂米罗维奇-丹钦科音乐剧院
-该版本首演于2007年4月27日-

时长约2小时50分钟(含一次幕休)
俄语演唱,中英文字幕
*曲目、艺术家及时长信息或有变动,
请以现场演出为准
-END-






已展示全部
更多功能等你开启...