他们将中国25座桥梁，跨时空“搬运”到2019威尼斯双年展

来自中国的新媒体艺术家费俊联合创作团队某集体

历时5个多月时间

通过艺术+科技手段打造

线上与线下相链接的虚拟现实次元空间

将25座中国桥梁跨时空“搬运”到威尼斯

（文末福利，赠送让你“穿越”到威尼斯的VR眼镜）

试图通过本次项目

探索

链接

不同时间、空间文明的新方式

2019威尼斯双年展背景介绍

威尼斯双年展与德国卡塞尔文献展、巴西圣保罗双年展并称为世界三大艺术展。共有79位(组)艺术家和组合受邀参与今年威尼斯双年展主题展，共涉及38个国家，其中包括6名中国艺术家，所占比重仅次于美国，与法国并列。

今年展览主题是：“愿你生活在有趣的时代”。对于总主题的回应，威尼斯双年展中国馆策展人吴洪亮提出了“Re-睿”的中国馆主题，它是由一个英文的“Re”，和一个中文的“睿”联合在一起形成的，传达了“由Re及睿”的策展理念。“Re”是西方多种语言中经常出现的词汇前缀，有“回、向后”之意，在中文里有一个相同读音的字“睿”，意指“智慧”。

艺术家费俊基于“Re-睿”

创作了两件互动装置作品

▽

《睿·寻》

《有趣的世界》

《睿·寻/Re-Search》是一个为2019年威尼斯双年展创作的基于地理位置的应用程序作品。观众可以在手机上下载艺术家开发的应用程序，在威尼斯水城里搜寻并体验艺术家“移植”在当地桥梁上的来自中国的25座桥梁。《睿·寻》通过关联形态类似的桥梁，既展现了两个文明之间的相通性，又呈现了两个地域之间的差异性。

威尼斯随处可见、大大小小的桥，是这座水城所独有的景观，而它们也自然成为了《睿·寻》这一创意想法的最初灵感来源。而在世界各地不同文明之间，存在着某种相通性在等待人们去发现。在这样的启发下，某集体团队在google地图上借助人造卫星的眼睛，看遍了威尼斯当地各式各样的桥，并惊喜地发现许多桥的造型，和中国桥非常相似。

从通过地图找到的许多相似桥中，某集体最终选择了25座用于作品的创作。接下来，团队兵分两路，有规划地开始了大量的实地图像采集工作。一队在威尼斯四散奔走在小城各个角落中去拍摄；另一队则从北京出发，到河北并一路向南到浙江、江苏、上海、武汉、安徽、广东等十几个城市，用全景图和现场录音的方式拍摄了这25座桥。采集过程中，团队同时对每座桥的历史和故事进行深入研究，最后有了《睿·寻》APP上所能感受到的蜃景。

《睿·寻》APP作为一个移动应用程序作品，将威尼斯水城变成了作品体验现场，也为去往中国馆的观众提供了一条充满乐趣的体验线路。此外，《睿·寻》APP还包含“睿·建/Re-Build”与“睿·联/Re-Connect”两个模块，它们支持来自世界各地的公众通过游戏和VR沉浸体验的方式参与到第二件作品《有趣的世界》当中。

装置一是一个拥有两种互动方式的互动影像装置。第一种方式，可以让世界各地的互联网用户们通过手机版的社会化建造游戏“睿·建”来参与“有趣的世界”的建造。

每一位下载游戏的用户，都可以使用艺术家提供的300多种回收自现实世界的三维模型来建造一个“有趣的世界”。

这些模型由创作团队从日常物品中回收而来，按照方、圆、柱、锥等形状进行分类以保证多样性。你可以看到日常生活中每天都在接触的东西，比如塑料打火机、插线板、行李箱、擀面杖、痒痒挠、钢筋混凝土，还有许多比较富有年代感的物品：BB机、大哥大、磁带、铝制饭盒、大红灯笼、留声机，甚至是Windows系统弹窗等等。

另外，用户也可以通过“建交”或者“结盟”的方式来形成与其它“世界”的联通与互动，这样的机制既支持资源共享式的联合“建造”，也接纳恶意或善意的相互“改造”。

然而在这个游戏里，你得不到常规意义上游戏带来的种种的好处，无论是积分还是某种刺激。这样一个“类游戏”的作品，或许让你觉得无聊，或者说不符合游戏的所谓商业规则，而这正是艺术家想要去挑战与探索的。如果说大多数游戏是为了逃避现实的话，那么“睿·建”则试图通过游戏来和现实建立直接关联。

在这里，游戏不再是泛娱乐性的商品，而是一个带有社会实验性的作品。

技术永远只是手段而不是目的。当艺术家在作品中为技术赋予特定的文化信息之后，我们就能够从其内部生发出一种人性的、世界的、文化的关怀。而这种关怀，正对应了今年威尼斯双年展的总主题：“愿你生活在有趣的时代”。

《睿·寻》和《有趣的世界》，这两件作品正是希望通过艺术，邀请广大的“你”参与到这个议题当中，去讨论、解读、应对这样一个“有趣”的世界。  

创作团队介绍

 

艺术家/费俊

毕业于美国阿尔弗雷德大学电子综合艺术专业并获得硕士学位。现任中央美术学院设计学院艺术+科技方向教授，某集体交互媒体首席创意总监、北京媒体艺术双年展策展人。他以艺术家、设计师和教育者的多重身份从事艺术与科技研究、教育与实践，他的艺术实践主要关注由虚拟和实体空间的共同构建的混合空间。他的艺术及设计作品曾在威尼斯双年展等国际展览和艺术节中展出，并荣获了德国IF设计奖、红点设计奖和亚洲最具影响力设计大奖等荣誉。

出品方/某集体

交互体验设计及公共空间数字艺术的创新平台。与全球前沿的数字艺术设计师及艺术家合作，跨界整合艺术、科技与设计, 更新数字艺术所能引发的多维体验，并为客户设计并制作最相关、最有效的数字交互体验产品及多种艺术体验空间。官方网站：www.moujiti.com；微信公众号：某集体交互体验设计；

某集体团队在威尼斯 ?某集体

其他合作团队

 

开发团队

 北京邮电大学

中图互娱（北京）科技发展有限公司

模型建造团队

上海工程技术大学-中韩多媒体设计学院

设备支持

爱普生（中国）有限公司

北京元点未来科技有限公司

技术支持

 北京苑艺瑞博科技有限公司

 福利 

送“Re-睿”主题限量版VR眼镜

这次展览中，某集体团队还为威尼斯双年展中国馆订制了“Re-睿”主题VR眼镜。

“Re-睿”主题VR眼镜 ?某集体

 免费获取方式1

评论区获得点赞数最多的

第1位将获得VR眼镜2个！！！

排在第2位将获得VR眼镜2个！！！

排在第3位将获得VR眼镜1个！！！

排在第4位将获得VR眼镜1个！！！

排在第5位将获得VR眼镜1个！！！

 免费获取方式2 

下载《睿·寻》APP，进入“睿·建”板块

将登录名后台留言给“某集体交互体验设计”公众号后台，

即有机会免费获得艺术家签名版“Re-睿”主题VR眼镜。

获得福利的几率更大哦！！！

（扫码关注：某集体交互体验设计公众号）

2019年9月18日（下周三）中午12点整为最终截止时间

(最终解释权归MANA所有）

  设计：Sue   

 编辑：东  申  

合作/投稿/转载请添加微信号：artmana

未 经 允 许 请 勿 转 载 到 其 他 公 众 号

MANA | 全球新媒体艺术平台，MANA是全球新媒体艺术行业及产业的媒体与资源对接平台，致力于建立艺术、设计与科技协同创新的生态系统。MANA持续聚焦追踪行业热点，旨在提升优秀原创、艺术科技跨界的影响力，为相关领域人士提供交流互励平台，为优秀创作者赋能，为企业及品牌整合对接最新的行业资源，推动行业发展。／ 官 方 网 站 ／www.manamana.net