{{sindex}}/{{bigImglist.length}}
{{memberInfo.real_name}}
{{commentname}}
{{newsData.publisher_name}}
  • {{item.name}}

《奥涅金》近200人大团落地啦!他们都在做什么?

{{newsData.publisher_name}} {{newsData.update_time}} 浏览:{{newsData.view_count}}
来源 | {{newsData.source}}   作者 | {{newsData.author}}

大噶好!

我是周末刚刚亮相的STAFF抓马

9月11日-14日上海大剧院将迎来开幕演出

柴可夫斯基歌剧《叶甫盖尼·奥涅金》

就在前天,演出团队

俄罗斯国立莫斯科斯坦尼斯拉夫斯基与聂米罗维奇-丹钦科音乐剧院

的大部队已落地上海

这两天演出团队都在做些什么呢?


奥涅金全程记录Vlog 001??


9/8

对话大师

从普希金到柴可夫斯基


昨日下午,上海大剧院迎来该剧导演亚历山大·泰特尔,音乐总监、指挥菲利克斯·克洛波夫与上海音乐学院教授张国勇,三人以“从普希金到柴可夫斯基——《叶甫盖尼·奥涅金》从文字到音乐的转换”展开对谈。


导演亚历山大·泰特尔

在19世纪俄罗斯经典歌剧名录中,根据普希金著作改编的作品几乎占据半壁江山。其中一类是根据神奇故事或历史题材改编的“大”歌剧,另一类则是着重探索人物心理和性格的“室内”剧。柴可夫斯基作曲的《叶甫盖尼·奥涅金》堪称后者中的典范,因为剧中音乐不局限于为唱词配乐,更试图以自身交响性,来挖掘和阐释剧本中意犹未尽的潜台词。整部作品颇具象征性,缺乏琐碎的生活场景,有些演员甚至没有台词,旨在引导听众把更多注意力集中于主人公内心,想其所想、忧其所忧,并在剧中找到自己影子。

音乐总监、指挥菲利克斯·克洛波夫

今天不少剧场上演的《叶甫盖尼·奥涅金》音乐经过了改良,而根据柴可夫斯基最早的总谱,该剧音乐会更加绵长和平静。此次俄罗斯国立莫斯科斯坦尼斯拉夫斯基与聂米罗维奇-丹钦科音乐剧院上演的版本,将原汁原味呈现柴可夫斯基最初的想法:整出歌剧具有流动的美感,不依靠聒噪的音响来完成转场。

上海音乐学院教授张国勇

眼下有些歌剧,把大量资金放在了灯光舞美和布景上,试图以华丽外在引起观众兴奋。俄罗斯歌剧较少在中国上演,这一版注重音乐和戏剧内涵的《叶甫盖尼·奥涅金》更是难得一见,相信审美和文化品位越来越好的上海乐迷会“懂经”的。


9/9

新闻发布会


今天下午,歌剧《叶甫盖尼·奥涅金》导演、指挥,主演、独唱演员安德烈·巴图尔金、娜塔莉娅·彼得罗茨卡雅、亚历山大·涅斯特连科、拉里萨·安德列娃,上海大剧院总经理张笑丁出席了开幕歌剧的新闻发布会。


上海大剧院总经理张笑丁

《奥涅金》是大剧院19-20演出季的开幕歌剧演出,这也是大剧院几年来的传统,由歌剧为新演出季拉开序幕。同时,今年的特别之处在于是诗人、作家普希金诞辰220周年,此次《奥涅金》在大剧院的呈现,亦是向这位伟大的文学家致敬。《奥涅金》对大家而言并不陌生,古典乐迷对这部作品的音乐很欣赏,现在也有更多的年轻观众想要看到它在舞台上诗意的呈现。其实我们每个人都能从这部作品中找到自己,无论是奥涅金、连斯基或是塔季扬娜。俄罗斯艺术的迷人之处,我认为不在于它有多么先锋前卫,而在于它是忠于传统、忠于自己的,这也是俄罗斯艺术传递出的舞台魅力所在。

音乐总监、指挥菲利克斯·克洛波夫

非常高兴又一次来到中国。在我们的印象中,上海一直是中国的文化之都,我们看到很多世界一流的艺术家都到访过上海大剧院。很荣幸在这里带来《奥涅金》的演出,确实这部作品非常重要,对我们有独特的意义。在这部演出中,每个人都可以在其中找到自己生活的一面。正如导演所说,这是一部非常安静而私密的演出,它讲述人类的真实感情,与其说我们是在“看”,更重要的是要“听”。对于《奥涅金》这样的演出,可以说是一个演员和观众的共同体,演员在台上表演,观众产生共鸣,才能让它取得成功。我们非常希望这部作品对观众有所触动,能够产生化学反应,共同完成在上海的演出。可以说这部作品对我们是至亲至爱的,这次我们带来最好的演员和乐团,与大家分享我们的感受和体验,也希望这里的观众能感受到我们所表达的一切。

导演亚历山大·泰特尔

非常高兴再次来到中国,来到这个出色的剧院,许多知名乐团、剧院和演员曾在这里演出。我们的剧院在今年成立100周年,它的名字或许是世界上剧院中最长的,全称俄罗斯国立莫斯科斯坦尼斯拉夫斯基与聂米罗维奇-丹钦科音乐剧院。斯坦尼拉夫斯基这位20世纪的导演以不同的理念建立了这座剧院,不同于马林斯基或莫斯科大剧院非常传统并豪华,剧院建立和创作的理念并不在于豪华的布景或昂贵的道具,而在于人物的关系:非常注重舞台的表演和人物内心的状态。我们也一直延续这样的传统。


9/9

舞台导览


发布会结束后,导演亚历山大·泰特尔带媒体参观了舞台,并对本次舞美设计的过程和表达的内涵进行了讲解。他谈到,在与设计大卫·鲍罗夫斯基的合作中,考虑得最多的,是柴可夫斯基的音乐和普希金原作到底有什么联系?如何将普希金原作中的幽默、讽刺与柴可夫斯基的诗意结合起来。最终他们设计出了一个十分简洁却又恰恰表达演出厚重和复杂的舞台,完美地表达了柴可夫斯基与普希金的理念。


最后一幕的黑色小马车,是一个想象,如果塔季扬娜和奥涅金在一起了,小马车会把他们送走。但这一幕没有发生。


舞台前端的木质地板,由不同木质拼成,在俄罗斯彼得堡和莫斯科能看到的。


这些圆柱下面有机械,一半白一半黑,可以两面转或倾斜。



接下来还有什么活动呢?

请期待明天的微信吧!


*本文部分内容参考文汇报相关报道

摄影:齐琦/上海大剧院

摄像:王春辉/上海大剧院

视频制作:陈蕴昕/上海大剧院


/相关演出/

▼点击图片了解演出信息▼

上海大剧院2019/20演出季开幕演出

Shanghai Grand Theatre 

2019/20 Season Opening Performance

 

柴可夫斯基歌剧《叶甫盖尼·奥涅金》

Tchaikovsky Opera Eugene Onegin

俄罗斯国立莫斯科斯坦尼斯拉夫斯基

与聂米罗维奇-丹钦科音乐剧院

Moscow State Stanislavsky and Nemirovich-Danchenko Music Theatre

 

时间 | Dates&Times

2019/9/11(Wed.)19:15

2019/9/13(Fri.)19:15

2019/9/14(Sat.)19:15


地点 | Venue

上海大剧院·大剧场

Lyric Theatre,SGT


时长 | Length

约2小时50分钟(含一次幕休)

c. 2 hours 50 minutes 

(including one intermission)


语言 | Languages

俄语演唱,中英文字幕

sung in Russian,

with Chinese and English surtitles


票价 | Tickets

¥80(公益票 day tickets)

160/280/480/580/780/980/1280


扫描二维码或点击“阅读原文”购票

/创作团队/


作曲  彼得·伊里奇·柴可夫斯基

脚本  彼得·伊里奇·柴可夫斯基和康斯坦丁·希洛夫斯基

(改编自亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金同名诗体小说)

音乐总监/指挥  菲利克斯·克洛波夫

导演  亚历山大·泰特尔

首席合唱指导:斯坦尼斯拉夫·利科夫

形体指导/编舞  伊琳娜·莱查吉娜

舞美设计  大卫·鲍罗夫斯基

服装设计  奥尔嘉·波尔卡波娃

灯光设计  戴米尔·伊斯马季洛夫

制作/演出(独唱、合唱、乐团)

 俄罗斯国立莫斯科斯坦尼斯拉夫斯基与聂米罗维奇-丹钦科音乐剧院

该版本首演  2007/4/27

Music by  Pyotr Ilyich Tchaikovsky

Libretto by  Pyotr Ilyich Tchaikovsky & Konstantin Shilovsky

(after motifs from the novel in verse by Alexander Sergeyevich Pushkin)

Music Director/Conductor  Felix Korobov

Stage Director  Alexander Titel

Chorus leader  Chingis Ayusheev

Principal Chorus Master: Stanislav Lykov

Scenic Movement Director/Choreographer  Irina Lychagina

Set Designer  David Borovsky

Costume Designer  Olga Polikarpova

Lighting Designer  Damir Ismagilov

Produced/Performed by  Moscow State Stanislavsky and Nemirovich-Danchenko Music Theatre 

Premiere date 2007/4/27


*曲目、艺术家及时长信息或有变动,

请以现场演出为准

     All information on programme, 

artists and duration is subject to change 


{{flexible[0].text}}
{{newsData.good_count}}
{{newsData.transfer_count}}
Find Your Art
{{pingfen1}}.{{pingfen2}}
吧唧吧唧
  • 加载更多

    已展示全部

    • 点赞
    • 评论
    • 分享
    • 客服
    • 顶部
    {{layerTitle}}
    使用微信扫一扫分享朋友圈或朋友
    长按识别二维码分享朋友圈或朋友
    {{item}}
    {{btntext}}
    艺客分享
    {{mydata.real_name}} 成功分享了 文章
    您还可以分享到
    加载下一篇
    继续上滑切换下一篇文章
    提示
    是否置顶评论
    取消
    确定
    提示
    是否取消置顶
    取消
    确定
    提示
    是否删除评论
    取消
    确定
    微信客服
    使用微信扫一扫联系客服
    点击右上角分享
    按下开始,松开结束(录音不超过60秒)