让戏剧、时代和未来的种子萌出新芽——第十二届北京青戏节开幕！

 北京国际青年戏剧节十二年回顾视频 

2019年11月1日，北京市文联党组书记、常务副主席陈宁于国家话剧院大剧场宣布第十二届北京国际青年戏剧节盛大开幕！青戏节艺术总监孟京辉导演、圣彼得堡波罗的海之家剧院院长瑟吉·舒伯、孔子学院院长尤利娅出席开幕式并致言，一同见证青戏十二年的成长飞越。

瑟吉·舒伯、尤利娅为孟京辉《茶馆》颁奖

在既有的“培养青年创作人才、推出优秀青年戏剧”宗旨之上，本届青戏节以“未来、创意、希望、梦想”为关键词，更加注重多元化、国际视野和青年文化。今年，青戏节多元绽放，展演时间从9月持续到11月；5部国际大戏；16出国内青年好戏；13个青年戏剧节和演出季打造 “中国青年戏剧联盟”，5个戏剧工作坊和朗读会；更有48小时V戏剧等多个活动形式多样，纷至沓来，全方位解锁艺术跨界中的戏剧密语！地域涵盖之广；主题内容之丰；创作阵容之新；开幕大戏之重磅前所未有！ 

旷世经典碰撞当代语境，戏剧节大幕拉开

“安娜”来了

《安娜·卡列尼娜》是俄罗斯文学大师列夫·托尔斯泰闻名于世界的巨著，小说以19世纪后半叶沙皇俄国大地上的风云变迁为背景，讲述追求自我的女性安娜·卡列尼娜不朽的爱情悲剧，它是如此流畅、合理且世俗的一个情感故事，其中种种人情细节和心理活动都细腻生动。其中又不失历史纵深，被认为是世界文学的最佳作品之一，也是世界上阅读量最大的五本书之一，它所达到的高度是俄国文学从未达到过的。

《安娜·卡列尼娜》最大的亮点是舞台之上的“俄罗斯灵魂”，歌队浑然有力和充满韵律的舞台节奏与简洁多变的场景完美融合，精炼而富有诗意的台词串联其中，饱含情感的舞蹈不断变化，烘托人物大半生的命运沉浮和这片土地的风起云涌。而安娜·卡列尼娜之所以成了世界文学史上优美丰满的女性形象之一，恰恰是因为她抛弃了社会道德，无比真诚，不隐藏自己的苦楚。如果说，伏伦斯基是为了满足欲望而活着；卡列宁是忠于原则地活着；安娜则是忠于内心而活。她要爱情，绝不允许虚情假意和半点伪善的存在。

开幕大戏《安娜·卡列尼娜》阵容强大， 导演亚历山大·加利宾被称作俄罗斯人民艺术家（相当于国家一级艺术家），他是俄罗斯许多大型剧院主要负责人，也是亚历山德琳娜剧院（圣彼得堡）的总导演；编剧叶莲娜·格列米娜代表着现代俄罗斯戏剧的新浪潮，其特点是寻找非标准的风格和结构化解决方案。她的作品语言独特，且极具原创性思维，有创造奇特艺术世界的能力；表演艺术总监尼古拉·西蒙诺夫，更是当之无愧的俄罗斯艺术家，他还是俄罗斯最著名的剧院——莫斯科艺术剧院的总舞美设计师，上百部他的作品在各戏剧院、歌剧院和电视里上演。

除《安娜·卡列妮娜》凶猛夺目外，四部国际好戏亮点不断。立陶宛《在冰下 在冰下》以舞台上的1000个掩埋舞台的塑料水瓶和碎片化的音乐和影像画面极力嘲弄工业、现代、躁郁的“冰下世界”；比利时《被遗忘的归于尘土》以接近人类皮肤十级状态的木偶诗意慰藉逝去的灵魂；巴西《骚动》“0”舞台布景，以1500本书和自然光注释不停滋长，几近疯狂的骚动情感；《回到开始》用Hip-Hop舞蹈将米开朗基罗《创世纪》演绎为剧场中“流动的壁画”。

国内青年力量齐头并驱

八部好戏接踵而至

专注于小众肢体剧场创作的李凝导演和他的凌云焰肢体游击队带来最新作品《11月10日》，一个人们从未认知的凌云焰，你绝对想不到身体、文本、空间能组合出如此奇异的时态游戏。

导演李凝：“有一种境界：运动员将之称为‘进入化境’，神秘主义将之称为‘入迷’，艺术家和音乐家称之为‘美学狂喜’。此次凌云焰的创作聚合了国内外优秀表演者，在山林之中进行崭新的探索及呈现。十一月十日之神秘仪式日渐展现......”

这是一个关于审判两个行刑者的故事。一个行刑者因为同情而不能执行自己的任务，另一个行刑者因为沉迷于暴力而滥杀无辜。在表面上，该剧探讨了暴力的合法性问题。从更深层次上，它描绘了人在体系下如何变为机器，进而抛出了何而为人的终极追问。

正如康德的批判哲学提出的四个问题：我能知道什么，我应该做什么，我可以希望什么，人是什么。

“在此人类即将赛博化的今天，爱欲何为？”

《勾引家日记soft版》在今日语境下，二人共同翱翔结合的“词”与“义”都在发生重大变化，本剧多重视角下的当代解读将建立在2-3次的座谈基础上，并以声音、肢体、视觉的方式综合呈现。

收到了父亲的死讯后，丹麦王子哈姆雷特匆匆赶回了自己的国家。回国后哈姆雷特才发现，周遭的一切都发生了剧变。为了复仇，哈姆雷特不惜装疯卖傻，逃脱克劳狄斯的迫害。一次意外中，哈姆雷特误杀了恋人奥菲利亚的父亲波洛涅斯，奥菲利亚精神错乱坠河溺亡。后来格特鲁德也死于非命。最终，悲愤交加的哈姆雷特将利刃指向了叔叔克劳狄斯。

导演李垚面对经典如是说：“原谅我轻狂，站在巨人肩膀上撒野。”

《城》尝试透过舞蹈来展现生活在广州这座城里的小人物的行为、思想与情感，企图让他们炽热又隐秘的生活，甚至是那点被主流所嘲讽与怠慢的生命追求在我们眼皮底下曝光。由此引领观众细微地品味，在这千万人口城市里生存的小人物身上坚毅的生命力。

作品由10位身体不同特色的舞者根据自身在这座城市的生活阅历及感受创作成三个舞蹈段落，是10位舞者对于在广州经历的真实生活的呈现。

数据不断上载，云端持续更新。日益精进的算法为你提供选择，甚至预判选择。某些时刻，你是否怀疑，ta就是你？亦或，更接近你想象中的自己？

《趋近》曾在2017年北京青年戏剧节48小时V戏剧比赛中摘得观众票选的“最佳创意奖”，历时两年，作品在主题、内容与技术上进行深化扩展，即将重返青戏节全新呈现，值得期待。”

《旅鼠》在1979年写成，是寺山修司一生中最后的一个戏剧剧本。故事讲的是一个中华料理学徒“王”为了少付一个人的房租把“母亲”藏在他榻榻米下筑巢种地。一天，他房间的墙忽然消失了。墙消失后，他大开眼界，见到一墙之隔的另一个世界，迷幻的兄妹、过气的明星、策划越狱的囚徒接踵登场，所有的事情似乎都开始变得超现实。

寺山修司以墙消失了，作为切入口，把现实生活剖开，切碎。通过“王”的眼睛的引领，用一种看似松散，漫游的方式把不同的场景里看似几乎没有关联的人，粘合在起来，拼凑成一个亢奋热烈的古怪世界。

《米奇去哪里》，以快节奏的日常语言，描述一对年轻父母对孩子教育的分歧、对家庭生活的不同态度，以及他们如何用谎言、骗局、甚至暴力处理因丢掉儿子宠物所引发的接二连三的困境。本剧意欲描绘现代都市社会中荒谬可笑、而又诡谲恐怖的家庭日常。

“《米奇去哪里》并不是一出基调沉郁的家庭伦理戏，而是一出带有悬疑色彩的喜剧，男女主人公行动和思维的荒谬感在喜剧中表现地淋漓尽致。”

“直通阿维侬”单元蓄力集结

搭建世界戏剧竞演桥梁

阿维尼翁戏剧节作为青戏节的战略合作伙伴，长期互派优秀作品到对方戏剧节上演出。今年的青戏节将延续去年“直通阿维侬”单元的竞演形式，并全面升级，同个舞台将同天上演4、5部戏剧作品，目前确定参与竞演的，共有8部新锐作品。而观众将决定哪些剧可以被保送至阿维尼翁戏剧节。

 “直通阿维侬”单元 

 

《棒子老虎鸡》    导演：艾阔

《世界是一只流浪兔4.0》   导演：伊可

《玩偶之家第一集：抖音玩偶》导演：孙晓星

《群像时代》   导演：吴蕾

《一次有关全民幸福指数的体验报告》  导演：吕雨舟

《18楼》 团队：月台TAI

《睡美人·大梦初醒》导演：许邺文

《我们2s:劳动交流市场》 导演：许多（新工人剧团）

 

2008年创办至今，迈入第12个年头，北京国际青年戏剧节愈发成熟，也愈发年轻！十二年一个轮回，古文称为一纪，第12届北京国际青年戏剧节恰好走完了一个轮回。至今，北京国际青年戏剧节已成为中国青年戏剧的代名词，也是青年戏剧向世界舞台输出中国文化力量的重要桥梁。来自国内青年导演的大量原创佳作及国际优秀戏剧团体的代表作品将与北京青年戏剧节碰撞出当代艺术的自由之光。戏剧的新芽已萌，时代的未来已至！

第十二届北京国际青年戏剧节由北京市文学艺术界联合会、中国国家话剧院、中国共产主义青年团北京市委员会主办，北京戏剧家协会和北京青年戏剧工作者协会承办，东城区文化和旅游局支持。

2019年北京青年戏剧节邀你

尽享戏剧狂欢