
蘇富比隆重呈献
两代摄影大师 呈现新旧香港
邱良亲手冲印及签名珍贵作品首度面世
展览:6月6日至25日
香港蘇富比艺术空间
金钟太古广场一期五楼
「香港影像 · 两代触觉 — 邱良 · 李家昇」展售会,呈献由已故香港摄影师邱良及当代艺术家李家昇以香港为题的纪实摄影,以迥异风格表现两代的不同视角。展览展出约50幅邱良亲手冲印及签名、原摄于六十年代的罕有黑白摄影作品,以及约30幅李家昇近年以香港城市为题的黑白和彩色作品。
香港蘇富比艺术空间
策划总监黄杰瑜
前年,蘇富比为香港著名摄影师何藩举办作品展览,取得空前成功,我就想起另一位在不少摄影师口中常出现的重要名字:邱良。后来我辗转认识曾代理邱良作品、同时亦是摄影师的李家昇先生,才有幸看到一批绝无仅有、由邱良亲笔签名的相片。我俩一拍即合,决定举办是次展览来一次两代摄影对照。香港是最难以一言道尽的城市,却也因此迷人,每个人对它的诠释可以不尽相同。我希望今次展览能让大家穿梭于香港的前世今生,重新认识这个最熟悉的陌生人。
摄影师李家昇先生
若写实摄影可为文化工具,摄影师则可谓文化塑造者。邱良的作品代表着一个时代,纪录香港华洋共融的市井风情;而我则希望纪录香港自回归后的都市风景。虽然我俩的作品在选材、风格以至时代背景均迥异不同,却同样流露对这片土地的感情。我很高兴能与蘇富比合作,以展览表达对友谊的追忆,并藉此与同好者分享邱良、以及香港的过去。
邱良:生于斯,长于斯,影于斯
纪实摄影师邱良被誉为「香港布列松」,能够与20世纪最伟大的摄影师之一HenriCartier-Bresson 亨利.卡蒂埃.布列松相提并论之,其作品自有过人处。邱良的摄影创作历程始于香港华洋共处的六十年代,见证传统与发展交替进程。三十年来,邱良用菲林底片为这片土地上的一景一物留下倩影,作品主要以香港普罗大众的生活为题,尤其偏爱拍摄孩童和草根阶层的生活点滴,以简洁深刻的构图,纪录生活真情,道出老香港的轶事,成为最佳的历史见证。他对时间性的准确拿捏,将稍纵即逝的神彩凝于画面,当中的人间情味,依旧温热恒久,其作品获香港M+,香港艺术馆及香港文化博物馆收藏。
邱良《俪人行(告士打道,1961)》
银盐纸基,1961年摄,艺术家于1990年代冲印
46.6 x 34.1公分
其作品另一独特之处,在于他的写实摄影能让观者对时代的人生百态有更深广的观照和理解。他所采用的拍摄角度以及对主体人物的表现方式,充分体现其对世态流动的细腻感知,使纪实画面更添几分画意。
邱良《攞景(湾仔骆克道,1966)》
银盐纸基,1966年摄;艺术家于1990年代冲印
14.2 x 21.7 公分
李家昇:充满后现代风格的当代寓言
香港当代艺术家及摄影师李家昇擅长影像组合,喜欢物像碰触而拼出真义,倾向动点透视,其作品往往包含几何图案的拼接与重迭。本次展售会将呈献他黑白及彩色两个系列的摄影作品,镜头下的香港充满后现代精神,以拼贴及并置手法,从隐喻出发,展现一个碎片化下的香港。
李家昇《开往快活谷》
数位冲印,喷墨,UltraSmooth艺术纸纸基
2017年摄;艺术家于2018年冲印,
25.4 x 50.8 公分
李家昇于1995年创立 OP PrintProgram (即英文OriginalPhotograph的缩写),一项以限量照片为媒体的计划,主要整理上代及梳理同代的摄影作品。由于九十年代前,香港并未建立出完备的照片及收藏市场,至OP的成立,才有具体的冲印及版数规划,为香港摄影的记载立下了重要的里程碑。
李家昇《从两个逆方向相对而行》
数位冲印,喷墨,UltraSmooth艺术纸纸基
2016年摄;艺术家于2018年冲印,
25.4 x 50.8 公分
邱良的摄影创作历程,始于六十年代,维持三十载。他曾担任国泰机构(香港)电影有限公司的摄影师,及后转职到邵氏制片厂,担任旗下《南国电影》月刊的摄影师。邱良于摄坛所涉猎范畴极为广泛,除日常工作以外,亦于1973年创办《摄影生活 》月刊,并从1980年起任职《摄影艺术》杂志总编辑。邱氏曾于1994年及1998年于香港艺术中心举办个展,并出版多本个人摄影集,包括《炉烽故事》及《飞越童真》。 其作品亦获香港M+,香港艺术馆及香港文化博物馆收藏。
李家昇早期从事文学及现代诗创作,后来于1978 年与妻子设立摄影工作室从事广告摄影。80至90年代,李氏亦同时为各大摄影杂志报刊撰写专栏,包括《摄影画报》、《摄影艺术》等。1995年他创立 OP Print Program(OP Edition),在香港引入照片收藏学术知识及概念,除整理香港当代影像作品之外,亦整理及代理上一代之摄影师包括邱良,颜震东等人之照片。李氏亦是香港专业摄影师公会创会会员,1994至96年间任该会会长。1989年获香港艺术家联盟颁 〈1989艺术家年奖〉,1999年获香港艺术发展局颁视觉艺奖。
1997年李氏移居多伦多,离港前他曾任香港文化博物馆摄影项顾问,及香港艺术发展局视觉艺术项目之委员。李氏的主要影集包括:《Forty Poems》、《李家昇照片册》、《东西 De ci de la des choses》等。李家昇摄影作品为东京都写真美术馆,香港文化博物馆,香港科技大学等公立空间收藏。
长按二维码 阅览线上图录
点击「阅读原文」了解更多展售会详情






已展示全部
更多功能等你开启...